msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Youzer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-15 23:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-24 19:45+0000\n" "Last-Translator: Oliver Tschee\n" "Language-Team: Deutsch\n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.3.3; wp-5.4" #: youzer.php:20 msgid "" "Please install and activate Buddypress plugin to use the " "Youzer plugin ." msgstr "" "Bitte installieren und aktivieren Sie Buddypress Plugin, um das " "Youzer Plugin zu verwenden." #: includes/admin/class.youzer-admin.php:72 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:236 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:73 msgid "About" msgstr "Über" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:74 msgid "Docs" msgstr "Dokumente" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:75 msgid "Support" msgstr "Support" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:76 msgid "Add-Ons" msgstr "Erweiterungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:101 #: includes/admin/class.youzer-admin.php:102 #: includes/public/core/functions/yz-admin-functions.php:19 msgid "Youzer Panel" msgstr "Youzer Menü" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:112 msgid "Youzer - General Settings" msgstr "Youzer - Generelle Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:113 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:13 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:12 #: includes/public/core/functions/yz-admin-functions.php:26 msgid "General Settings" msgstr "Haupt Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:122 msgid "Youzer - Profile Settings" msgstr "Youzer - Profil Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:123 #: includes/public/core/functions/yz-admin-functions.php:33 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:363 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:250 msgid "Profile Settings" msgstr "Profil Optionen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:132 msgid "Youzer - Widgets Settings" msgstr "Youzer - Widget Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:133 #: includes/public/core/functions/yz-admin-functions.php:40 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:109 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:400 #: includes/public/core/pages/yz-profile.php:180 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:252 msgid "Widgets Settings" msgstr "Widget Optionen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:144 msgid "Youzer - Membership Settings" msgstr "Youzer - Mitgliedschafts Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:145 #: includes/public/core/functions/yz-admin-functions.php:47 msgid "Membership Settings" msgstr "Mitgliedschafts Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:157 #: includes/admin/class.youzer-admin.php:158 msgid "Extensions Settings" msgstr "Einstellungen Erweiterungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:199 msgid "An error occurred while resetting the options!" msgstr "Ein Fehler ist beim zurücksetzen der Optionen aufgetreten!" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:200 msgid "Banner URL not working!" msgstr "Banner Url funktioniert nicht!" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:230 msgid "This name already exists!" msgstr "Der Name existiert bereits!" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:231 msgid "All fields are required!" msgstr "Alle Felder sind Pflicht!" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:232 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:155 msgid "save changes" msgstr "Speichern" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:233 #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:654 #: includes/public/core/functions/yz-general-functions.php:455 msgid "save" msgstr "speichern" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:307 #: includes/admin/class.youzer-admin.php:717 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-bbpress.php:12 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:146 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-panel.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-woocommerce.php:12 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:13 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:13 msgid "general settings" msgstr "Haupt Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:313 msgid "wall settings" msgstr "Pinnwand Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:319 msgid "Groups settings" msgstr "Gruppen Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:325 msgid "schemes settings" msgstr "Schema Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:331 msgid "panel settings" msgstr "Panel Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:337 msgid "emoji settings" msgstr "Emoji-Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:343 msgid "media settings" msgstr "Medien Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:349 msgid "author box settings" msgstr "Autoren Box Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:355 msgid "Custom Styling settings" msgstr "Individuelle Styling Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:361 #: includes/admin/class.youzer-admin.php:685 msgid "social networks settings" msgstr "Einstellungen für Soziale Netzwerke" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:367 msgid "Account Verification settings" msgstr "Verifizierungssettings" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:373 msgid "Reviews settings" msgstr "Bewertungen Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:379 msgid "Bookmarks settings" msgstr "Lesezeicheneinstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:385 msgid "Messages settings" msgstr "Nachrichten-Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:391 msgid "Groups Directory settings" msgstr "Gruppen Verzeichnis Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:397 msgid "Members Directory settings" msgstr "Mitglieder Verzeichnis Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:407 msgid "BBpress settings" msgstr "BBpress-Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:417 msgid "Woocommerce settings" msgstr "WooCommerce Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:427 msgid "MyCRED settings" msgstr "MyCred Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:453 msgid "General settings" msgstr "Generelle Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:459 msgid "profile structure" msgstr "Profil Struktur" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:465 msgid "header settings" msgstr "Header Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:471 msgid "navbar settings" msgstr "Navbar Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:477 msgid "ads settings" msgstr "Profil Werbung Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:483 msgid "tabs settings" msgstr "Tab Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:489 msgid "Subtabs settings" msgstr "Sub-Tabs Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:495 msgid "custom tabs settings" msgstr "Einstellungen für Individuelle Tabs" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:501 msgid "info tab settings" msgstr "Info Tab Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:507 msgid "posts tab settings" msgstr "Beitrags Tab Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:513 msgid "media tab settings" msgstr "Medien Tab-Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:519 msgid "comments tab settings" msgstr "Kommentar Tab Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:525 msgid "Profile 404 settings" msgstr "Profil 404 Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:554 #: includes/public/core/functions/directories/yz-members-directory-functions.php:164 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:716 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:205 msgid "widgets settings" msgstr "Widget Optionen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:559 msgid "about me settings" msgstr "\"Über mich\" Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:565 msgid "post settings" msgstr "Beitrags Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:571 msgid "project settings" msgstr "Projekt Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:578 msgid "skills settings" msgstr "Fähigkeiten Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:583 msgid "services settings" msgstr "Dienstleistungs Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:589 msgid "portfolio settings" msgstr "Portfolio Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:595 msgid "slideshow settings" msgstr "Slideshow Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:601 msgid "quote settings" msgstr "Zitat Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:607 msgid "link settings" msgstr "Link Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:613 msgid "video settings" msgstr "Video Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:619 msgid "instagram settings" msgstr "Instagram Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:625 msgid "Media settings" msgstr "Medien Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:631 msgid "flickr settings" msgstr "Flickr Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:637 msgid "user balance settings" msgstr "Benutzer Balance Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:643 msgid "user badges settings" msgstr "Benutzer Abzeichen Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:649 msgid "friends settings" msgstr "Kontakt Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:655 msgid "groups settings" msgstr "Gruppen Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:661 msgid "reviews settings" msgstr "Bewertungseinstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:667 msgid "info Boxes settings" msgstr "Info Box Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:673 msgid "user tags settings" msgstr "Benutzer Tags Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:679 msgid "recent posts settings" msgstr "Einstellungen für neue Beiträge" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:691 msgid "Custom Widgets settings" msgstr "Custom Widget Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:723 msgid "login settings" msgstr "Login Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:729 msgid "register settings" msgstr "Register Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:735 msgid "lost password settings" msgstr "Passwort vergessen Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:741 msgid "captcha settings" msgstr "Captcha Einstellung" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:747 msgid "social login settings" msgstr "Social Login Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:753 msgid "login Attempts settings" msgstr "Einstellungen für Login versuche" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:759 msgid "Newsletter settings" msgstr "Newsletter-Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:765 msgid "login styling settings" msgstr "Login Styling Settings" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:771 msgid "register styling settings" msgstr "Register Styling Einstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:896 msgid "" "Please enter and activate your license key to enable automatic updates :" msgstr "" "Bitte geben Sie Ihren Lizenzschlüssel ein und aktivieren Sie ihn, um " "automatische Updates zu aktivieren:" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:897 msgid "Verify Key" msgstr "Überprüfe Lizenzschlüssel" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:922 msgid "Extensions New" msgstr "Erweiterungen Neu" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:924 msgid "menu" msgstr "Menü" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:1009 msgid "License Settings" msgstr "Lizenzeinstellungen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:1017 msgid "License Key" msgstr "Lizenzschlüssel" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:1018 #, php-format msgid "How to find your product license key?" msgstr "Wie finden Sie Ihren Produktlizenzschlüssel?" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:1031 msgid "Verify License" msgstr "Lizenz prüfen" #: includes/admin/class.youzer-admin.php:1085 #, php-format msgid "Your license key expired on %s." msgstr "Der Lizenzschlüssel ist am %s abgelaufen." #: includes/admin/class.youzer-admin.php:1087 msgid "Your license key is valid forever." msgstr "Ihr Lizenzschlüssel ist für immer gültig." #: includes/admin/class.youzer-admin.php:1089 #, php-format msgid "Your license key will expire on %s." msgstr "Ihr Lizenzschlüssel läuft am %s ab." #: includes/admin/class.youzer-admin.php:1093 msgid "Renew License with 30% OFF." msgstr "Erneuern Sie die Lizenz mit 30% Rabatt." #: includes/admin/class.youzer-admin.php:1133 #: includes/admin/class.youzer-admin.php:1174 msgid "An error occurred, please try again." msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, bitte nochmals versuchen." #: includes/admin/class.youzer-admin.php:1153 msgid "Your license key has been disabled." msgstr "Der Lizenzschlüssel wurde deaktiviert." #: includes/admin/class.youzer-admin.php:1157 msgid "Invalid license." msgstr "Ungültige Lizenz." #: includes/admin/class.youzer-admin.php:1162 msgid "Your license is not active for this URL." msgstr "Die Lizenz ist für diese URL nicht aktiviert." #: includes/admin/class.youzer-admin.php:1166 #, php-format msgid "This appears to be an invalid license key for %s." msgstr "Das scheint ein ungültiger Lizenzschlüssel für %s zu sein." #: includes/admin/class.youzer-admin.php:1170 msgid "Your license key has reached its activation limit." msgstr "Der Lizenzschlüssel hat das Limit an Aktivierungen erreicht." #: includes/admin/class.youzer-admin.php:1189 #: includes/admin/core/yz-admin-ajax.php:291 #: includes/admin/core/yz-admin-ajax.php:630 #: includes/admin/core/yz-admin-ajax.php:673 msgid "Success !" msgstr "Erfolgreich!" #: includes/admin/core/yz-admin-ajax.php:307 #: includes/admin/core/yz-admin-ajax.php:533 msgid "You are using the same page more than once." msgstr "Sie benutzen die selben Seiten mehr als 1 mal." #: includes/admin/core/yz-extensions.php:27 msgid "Youzer - Extensions" msgstr "Youzer - Erweiterungen" #: includes/admin/core/yz-extensions.php:28 msgid "Extensions (Add-Ons)" msgstr "Erweiterungen (Add-Ons)" #: includes/admin/core/yz-extensions.php:44 msgid "We couldn't display the list of extensions please try again later" msgstr "" "Wir konnten die Liste der Erweiterungen nicht anzeigen, bitte versuchen Sie " "es später erneut" #: includes/admin/core/functions/kainelabs-plugins-updater.php:228 #, php-format msgid "" "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s." msgstr "" "Es ist eine neue Version von %1$s verfügbar. %2$sDetails zu Version %3$s " "ansehen%4$s." #: includes/admin/core/functions/kainelabs-plugins-updater.php:236 #, php-format msgid "" "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s " "or %5$supdate now%6$s." msgstr "" "Es ist eine neue Version von %1$s verfügbar. %2$sDetails zu Version %3$s " "ansehen%4$s oder %5$sjetzt aktualisieren%6$s." #: includes/admin/core/functions/kainelabs-plugins-updater.php:474 msgid "You do not have permission to install plugin updates" msgstr "" "Sie haben keine Berechtigung, um Aktualisierungen für Erweiterungen " "durchzuführen" #: includes/admin/core/functions/kainelabs-plugins-updater.php:474 msgid "Error" msgstr "Fehler" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:63 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:107 #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:404 #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:525 #: includes/logy/includes/public/templates/members/register.php:124 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:849 msgid "Username" msgstr "Nutzername" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:148 #, php-format msgid "" "Youzer - New Media System Important Patch :
Please Run " "The Following Patch Migrate to The New Youzer Media " "System. This operation will move all the old activity posts " "media ( images, videos, audios, files ) to a new database more organized and " "structured." msgstr "" "Youzer - Neues Mediensystem Wichtiger Patch :
Führen Sie " "die folgende Patch-Migration zum neuen Youzer Media " "System aus. Dieser Vorgang wird alle alten Aktivität Beiträge " "Medien (Bilder, Videos, Audios, Dateien ) in eine neue Datenbank mehr " "organisiert und strukturiert verschieben." #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:161 #, php-format msgid "" "Youzer - Media Optimization Patch :
Please Run The " "Following Patch Upgrade Media System Database." " This operation will improve the media system structure." msgstr "" "Youzer - Patch zur Medienoptimierung :
Führen Sie die " "folgende Patch Upgrade Media System-Datenbank aus." " Durch diesen Vorgang wird die Mediensystemstruktur verbessert." #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:172 #, php-format msgid "" "Youzer - Database Optimization Patch :
Please Run The " "Following Patch Optimize Youzer Database " "This will increase your website speed." msgstr "" "Youzer - Datenbankoptimierung Patch :
Bitte führen Sie " "die folgende Patch Optimize Youzer Datenbank" " Dies wird Ihre Website-Geschwindigkeit erhöhen." #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:186 #, php-format msgid "" "Youzer - Important Patch :
Please Run The Following " "Patch Move Wordpress Fields To The Buddypress Xprofile " "Fields. This patch will move all the previews users fields " "values to the new created buddypress fields so now you can have the full " "control over profile info tab and contact info tab fields also : Re-order " "them, Control their visibility or even remove them if you want." msgstr "" "Youzer - Wichtiger Patch :
Führen Sie den folgenden " "Patch Wordpress-Felder in die Buddypress Xprofile-" "Felder verschieben aus. Dieser Patch verschiebt alle Vorschau-" "Benutzer-Felder Werte in die neu erstellten Buddypress-Felder, so dass Sie " "jetzt die volle Kontrolle über Profil-Info-Registerkarte und Kontakt-Info-" "Registerkarte Felder auch haben können : Ordnen Sie sie neu an, Steuern Sie " "ihre Sichtbarkeit oder sogar entfernen Sie sie, wenn Sie möchten" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:206 msgid "Extended Profiles" msgstr "Erweiterte Profile" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:207 msgid "" "Customize your community with fully editable profile fields that allow your " "users to describe themselves." msgstr "" "Erweitern Sie Ihre Community mit voll editierbaren Profilfeldern, die es den " "Benutzern erlaubt, sich selbst zu beschreiben." #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:211 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:49 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:379 #: includes/public/core/pages/yz-profile.php:172 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:251 msgid "Account Settings" msgstr "Account Optionen" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:212 msgid "" "Allow your users to modify their account and notification settings directly " "from within their profiles." msgstr "" "Erlauben Sie Benutzern die Benutzerkonten- und " "Benachrichtigungseinstellungen direkt in deren Profil vorzunehmen." #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:611 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:26 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:41 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:23 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:44 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:21 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:35 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:18 msgid "Status" msgstr "Status" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:612 #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:344 msgid "Photo" msgstr "Foto" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:613 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:286 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:264 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-slideshow.php:23 msgid "Slideshow" msgstr "Slideshow" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:614 #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:411 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:272 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:135 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-link.php:15 msgid "Link" msgstr "Link" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:615 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:275 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:146 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-quote.php:15 msgid "Quote" msgstr "Zitat" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:616 #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:66 msgid "Gif" msgstr "GIF" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:617 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:273 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:156 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-video.php:15 msgid "Video" msgstr "Video" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:618 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:619 msgid "File" msgstr "Datei" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:620 msgid "New Cover" msgstr "Neues Titelbild" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:621 msgid "New Avatar" msgstr "Neuer Avatar" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:622 msgid "New Member" msgstr "Neues Mitglied" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:623 msgid "Friendship Created" msgstr "Kontakt erstellt" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:624 msgid "Friendship Accepted" msgstr "Kontakt akzeptiert" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:625 msgid "Group Created" msgstr "Gruppe erstellt" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:626 msgid "Group Joined" msgstr "Gruppe beigetreten" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:627 msgid "New Blog Post" msgstr "Neuer Blog Post" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:628 msgid "New Blog Comment" msgstr "Neues Blog Kommentar" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:630 msgid "Updates Profile" msgstr "Aktualisierungsprofil" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:634 #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:895 msgid "New Product" msgstr "Neues Produkt" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:635 #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:896 msgid "New Purchase" msgstr "Neuer Einkauf" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:639 #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:900 msgid "Forum Topic" msgstr "Forum-Thema" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:640 #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:901 msgid "Forum Reply" msgstr "Forumantwort" #: includes/admin/core/functions/yz-general-functions.php:671 #: includes/public/core/functions/yz-general-functions.php:511 msgid "close" msgstr "schließen" #: includes/admin/core/functions/yz-profile-functions.php:17 msgid "Field Group Icon" msgstr "Gruppen Feld Icon" #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:12 msgid "Patches settings" msgstr "Patches-Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:38 #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:313 #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:379 #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:805 msgid "Installed" msgstr "Installiert" #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:42 #, php-format msgid "Move WP Fields To Buddypress Xprofile Fields. %s" msgstr "Verschieben Sie WP-Felder in Buddypress Xprofile-Felder. %s" #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:51 msgid "" "This is a required step to move all the previous profile & contact fields " "values to the new generated xprofile fields. please note that this operation " "might take a long time to finish because it will go through all the users in " "database one by one and update their fields." msgstr "" "Dies ist ein erforderlicher Schritt, um alle vorherigen Profil- und " "Kontaktfeldwerte in die neu generierten xprofile-Felder zu verschieben. " "Bitte beachten Sie, dass dieser Vorgang eine lange Zeit dauern kann, da er " "alle Benutzer in der Datenbank nacheinander durchläuft und ihre Felder " "aktualisiert." #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:52 msgid "Update Fields" msgstr "Felder aktualisieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:317 #, php-format msgid "Migrate to the new media system. %s" msgstr "Migrieren Sie zum neuen Mediensystem. %s" #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:324 msgid "" "Please note that this operation might take a long time to finish because it " "will move all the old activity posts media ( images, videos, audios, files ) " "to a new database more organized and structured.
Make sure to enable the following functions on " "your server before running this patch : CURL and getimagesize" "" msgstr "" "Bitte beachten Sie, dass dieser Vorgang eine lange Zeit dauern kann, da er " "alle alten Aktivitätsbeiträge Medien (Bilder, Videos, Audios, Dateien ) in " "eine neue Datenbank verschoben wird, die besser organisiert und strukturiert " "ist.
Stellen Sie " "sicher, dass Sie die folgenden Funktionen auf Ihrem Server aktivieren, bevor " "Sie diesen Patch ausführen: CURL und getimagesize" #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:325 msgid "Migrate Now" msgstr "Jetzt migrieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:383 msgid "Upgrade media system database." msgstr "Aktualisieren Sie die Mediensystemdatenbank." #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:397 msgid "" "This Operation will add new media database table columns to optimize our " "media system and make it faster." msgstr "" "Dieser Vorgang fügt neue Mediendatenbanktabellenspalten hinzu, um unser " "Mediensystem zu optimieren und schneller zu machen." #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:398 msgid "Upgrade Now" msgstr "Jetzt upgraden" #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:809 #, php-format msgid "Optimize Youzer Database. %s" msgstr "Optimieren Sie die Youzer-Datenbank. %s" #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:818 msgid "" "Before many youzer options were called on all the pages by running this " "patch they will be called only when needed. This operation will increase " "your website pages speed." msgstr "" "Bevor viele Youzer-Optionen auf allen Seiten aufgerufen wurden, indem dieser " "Patch ausgeführt wurde, werden sie nur bei Bedarf aufgerufen. Dieser Vorgang " "erhöht die Geschwindigkeit Ihrer Website-Seiten." #: includes/admin/core/general-settings/yz-patches.php:819 msgid "Optimize Now" msgstr "Jetzt optimieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-account-verification.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-bookmarks.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-emoji.php:12 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:12 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:69 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-reviews.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-schemes.php:23 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-captcha.php:24 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-limit-login.php:11 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:12 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-lost-password.php:13 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:12 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:43 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:13 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:40 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-flickr.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-friends.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-groups.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-link.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-recent-posts.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-reviews.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-skills.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-slideshow.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-social-networks.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-video.php:12 msgid "general Settings" msgstr "Generelle Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-account-verification.php:20 msgid "Enable Verified Badges" msgstr "Verifizierte Abzeichen aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-account-verification.php:21 msgid "enable accounts verification" msgstr "Kontoüberprüfung aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-account-verification.php:31 msgid "styling Settings" msgstr "Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-account-verification.php:39 msgid "badge background" msgstr "Abzeichen hintergrund" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-account-verification.php:40 msgid "badge background color" msgstr "Abzeichen Hintergrundfarbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-account-verification.php:48 msgid "badge icon" msgstr "Badge-Symbol" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-account-verification.php:49 msgid "badge icon color" msgstr "Abzeichen-Symbol Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:21 msgid "enable author photo border" msgstr "Autoren Foto Rand anzeigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:23 msgid "enable photo transparent border" msgstr "Aktiviere einen transparenten Foto Rand" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:31 msgid "author box meta icon" msgstr "Author-Box-Meta-Symbol" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:32 msgid "box user meta icon ?" msgstr "Box-Benutzer-Meta-Symbol ?" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:40 msgid "author box meta" msgstr "Autoren Box Meta" # ? #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:41 msgid "under box title meta type ?" msgstr "under box title meta type ?" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:50 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:139 msgid "statistics borders" msgstr "Rahmen für die Statistiken" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:51 msgid "use box statistics borders ?" msgstr "Nutzen des Statistik Box Rahmens?" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:59 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:148 msgid "statistics background" msgstr "Hintergrund für die Statistiken" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:60 msgid "use box statistics silver background ?" msgstr "Nutzen des Statistik Silber Hintergrundes?" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:70 msgid "author box layout" msgstr "Autoren Box Layout" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:94 msgid "author image format" msgstr "Autoren Bild Format" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:111 msgid "Networks settings" msgstr "Netzwerk Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:119 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:213 msgid "display social networks" msgstr "Soziale Netzwerke anzeigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:120 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:214 msgid "show header social networks" msgstr "Zeige Soziale Netzwerke im Header an" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:128 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-social-networks.php:39 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:222 msgid "networks type" msgstr "Netzwerk Typ" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:130 msgid "header background type" msgstr "Header Hintergrund Typ" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:138 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-social-networks.php:49 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:232 msgid "networks style" msgstr "Netzwerk Style" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:140 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-social-networks.php:51 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:234 msgid "networks background style" msgstr "Netzwerk Hintergrund Style" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:150 msgid "statistics settings" msgstr "Statistikeinstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:158 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:185 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:252 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:290 msgid "first statistic" msgstr "erste Statistik" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:160 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:254 msgid "display first statistic number" msgstr "Erste Statistiknummer anzeigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:167 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:195 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:261 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:300 msgid "second statistic" msgstr "zweite Statistik" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:169 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:263 msgid "display second statistic number" msgstr "Zweite Statistiknummer anzeigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:176 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:205 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:270 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:310 msgid "third statistic" msgstr "dritte Statistik" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:178 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:272 msgid "display third statistic number" msgstr "Anzeige der dritten Statistiknummer" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:187 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:292 msgid "select header first statistic" msgstr "Header erste Statistik auswählen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:197 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:302 msgid "select header second statistic" msgstr "Header-Zweite-Statistik auswählen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:207 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:312 msgid "select header third statistic" msgstr "Header dritte Statistik auswählen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:218 msgid "Box Button Styling" msgstr "Box Button Styling" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:226 msgid "icon color" msgstr "Icon Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:227 msgid "button icon color" msgstr "Button Icon Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:235 msgid "text color" msgstr "Text Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:236 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:94 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:94 msgid "button text color" msgstr "Button Text Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:244 msgid "background color" msgstr "Hintergrund Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:245 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:102 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:102 msgid "button background color" msgstr "Button Hintergrund Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:255 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:157 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-general.php:66 msgid "Margin Settings" msgstr "Abstand Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:263 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:146 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:111 msgid "box margin top" msgstr "box margin top" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:265 msgid "specify author box top margin" msgstr "Spezialisiere den Autoren Box Abstand nach oben" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:272 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:155 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:120 msgid "box margin bottom" msgstr "box margin bottom" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:274 msgid "specify author box bottom margin" msgstr "Spezialisiere den Autoren Box Abstand nach unten" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:283 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:103 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:323 msgid "Cover Overlay Settings" msgstr "Cover Overlay Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:291 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:111 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:331 msgid "Enable Overlay" msgstr "Overlay aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:293 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:113 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:333 msgid "enable cover dark background" msgstr "Aktiviere Schwarzer Hintergrund Cover" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:300 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:329 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:120 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:149 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:340 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:369 msgid "Overlay Opacity" msgstr "Overlay Dursichtigkeit" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:302 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:331 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:122 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:151 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:342 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:371 msgid "choose a value between 0.1 - 1" msgstr "Wähle ein Wert zwischen 0.1 - 1" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:312 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:132 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:352 msgid "Cover Pattern Settings" msgstr "Cover Muster Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:320 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:140 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:360 msgid "Enable Dotted Pattern" msgstr "Gepunktetes Pattern aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-author-box.php:322 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:142 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:362 msgid "enable cover dotted pattern" msgstr "Aktiviere das gepunktete Titelbild paddern" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-bbpress.php:19 msgid "BBpress Integration" msgstr "BBpress-Integration" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-bbpress.php:20 msgid "enable Bbpress integration" msgstr "Bbpress-Integration ermöglichen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-bookmarks.php:20 msgid "Enable Bookmarks" msgstr "Lesezeichen aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-bookmarks.php:21 msgid "enable Bookmarks" msgstr "Lesezeichen aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-bookmarks.php:29 msgid "Bookmarks Privacy" msgstr "Lesezeichen Datenschutz" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-bookmarks.php:30 msgid "who can see users bookmarks ?" msgstr "wer kann Benutzer Lesezeichen sehen ?" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-bookmarks.php:33 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-reviews.php:42 #: includes/public/core/wall/yz-class-privacy.php:229 msgid "Public" msgstr "Öffentlich" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-bookmarks.php:34 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-reviews.php:43 msgid "Private" msgstr "Privat" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-bookmarks.php:35 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-reviews.php:44 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:279 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:193 msgid "Friends" msgstr "Kontakte" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-bookmarks.php:36 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-reviews.php:45 msgid "Logged-in Users" msgstr "Angemeldete Anwender" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:13 msgid "Global Styling Settings" msgstr "Globale Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:20 msgid "Enable Global CSS" msgstr "Globale CSS aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:21 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:48 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:75 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:102 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:129 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:156 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:183 msgid "Enable styling code below" msgstr "Nachfolgenden Styling Code aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:29 msgid "Global Custom CSS" msgstr "Globale Custom CSS" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:30 msgid "this code will work on all your website pages" msgstr "Der Code klappt auf allen Ihren Seiten" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:40 msgid "Profile Styling Settings" msgstr "Profil Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:47 msgid "Enable Profile CSS" msgstr "Profil CSS aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:56 msgid "Profile Custom CSS" msgstr "Profil Custom CSS" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:57 msgid "this code will work only in the user profile page." msgstr "Dieser Code funktioniert nur in der Profil Seite des Nutzers." #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:67 msgid "Account Styling Settings" msgstr "Account Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:74 msgid "Enable Account CSS" msgstr "Account CSS aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:83 msgid "Account Custom CSS" msgstr "Account Custom CSS" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:84 msgid "this code will work only in the user account settings pages." msgstr "Dieser Code funktioniert nur in der Account Einstellungs Seite." #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:94 msgid "Groups Styling Settings" msgstr "Gruppen Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:101 msgid "Enable Groups CSS" msgstr "Gruppen CSS aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:110 msgid "Groups Custom CSS" msgstr "Gruppen Custom CSS" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:111 msgid "this code will work only in the groups pages." msgstr "Dieser Code funktioniert nur in Gruppen Seiten." #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:121 msgid "Members Directory Styling Settings" msgstr "Mitglieder Verzeichnis Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:128 msgid "Enable Members Directory CSS" msgstr "Member Verzeichnis CSS aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:137 msgid "Members Directory Custom CSS" msgstr "Mitglieder Verzeichnis Custom CSS" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:138 msgid "this code will work only in the members directory page." msgstr "Dieser Code funktioniert nur im Mitglieder Verzeichnis Bereich." #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:148 msgid "Groups Directory Styling Settings" msgstr "Gruppen Verzeichnis Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:155 msgid "Enable Groups Directory CSS" msgstr "Gruppen Verzeichnis CSS aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:164 msgid "Groups Directory Custom CSS" msgstr "Gruppen Verzeichnis Custom CSS" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:165 msgid "this code will work only in the groups directory page." msgstr "Dieser Code funktioniert nur in der Gruppen Verzeichnis Seite." #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:175 msgid "Activity Styling Settings" msgstr "Aktivitäten Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:182 msgid "Enable Activity CSS" msgstr "Aktivitäten CSS aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:191 msgid "Activity Custom CSS" msgstr "Aktivitäten Custom CSS" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-custom-styling.php:192 msgid "this code will work only in the Global Activity page." msgstr "Dieser Code klappt nur in ihrer Globalen Aktivitäts Seite." #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-emoji.php:19 msgid "posts emoji" msgstr "Eomjis - Posts" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-emoji.php:20 msgid "enable emoji in posts" msgstr "Emijis in Posts aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-emoji.php:28 msgid "comments emoji" msgstr "Emojis - Kommentar" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-emoji.php:29 msgid "enable emoji in comments" msgstr "Emoji aktivieren in Kommentaren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-emoji.php:37 msgid "messages emoji" msgstr "Eomjis - Nachrichten" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-emoji.php:38 msgid "enable emoji in messages" msgstr "Emoji in Nachrichten aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:20 msgid "Pages Background" msgstr "Seiten Hintergrund" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:21 msgid "Plugin Pages background color" msgstr "Plugin Seiten Hintergrund Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:29 msgid "Pages Content Width" msgstr "Seiten Inhalt Width" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:30 msgid "content width by default is 1170px" msgstr "Inhalts Breite - Standart ist 1170px" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:38 msgid "Buttons Style" msgstr "Buttons Style" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:40 msgid "Pages Buttons Border Style" msgstr "\"Seiten\"Button Rand" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:48 msgid "Tabs Icons Style" msgstr "Tab Icon Style" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:50 msgid "Pages Tabs Icons Style" msgstr "Aussehen der Icons (Tabs)" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:60 msgid "Wordpress Menu Settings" msgstr "Wordpress Menü Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:67 msgid "disable avatar dropdown icon" msgstr "Avatar-Dropdown-Symbol deaktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:68 msgid "disable youzer avatar dropdown icon in the wordpress menu" msgstr "Deaktivieren Sie youzer Avatar Dropdown-Symbol im Wordpress-Menü" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:78 msgid "Membership System Settings" msgstr "Mitgliedschafts System Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:85 msgid "Activate Membership System" msgstr "Aktiviere das Membership System" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:86 msgid "activate youzer membership system" msgstr "Aktivere das Youzer Membership System" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:107 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-schemes.php:13 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:23 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:115 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-structure.php:24 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:20 msgid "info" msgstr "Info" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:109 msgid "" "if the Youzer Membership System is active the Login " "Pages Settings below won't work" msgstr "" "Wenn das Youzer Membership System aktiviert ist, dann " "funktionieren die Login Seiten Einstellungen hierunter nicht" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:115 msgid "Login Page Settings" msgstr "Login Seiten Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:122 msgid "use login option" msgstr "Nutze Login Option" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:123 msgid "choose login page option" msgstr "Wähle Login Seiten Option" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:126 #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:336 msgid "Url" msgstr "Url" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:127 msgid "Page" msgstr "Seite" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:135 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-general.php:20 msgid "login page" msgstr "Login Seite" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:136 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-general.php:21 msgid "choose login page" msgstr "Wähle eine Login Seite" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:145 msgid "login page url" msgstr "Login Seiten URL" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:146 msgid "type login page url" msgstr "Login Page URL" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:165 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-general.php:74 msgid "margin top" msgstr "Abstand oben" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:167 msgid "specify plugin top margin" msgstr "Spezialisiere den Plugin Abstand nach oben" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:174 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-general.php:83 msgid "margin bottom" msgstr "Abstand nach unten" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:176 msgid "specify plugin bottom margin" msgstr "Spezialisiere den Plugin Abstand nach unten" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:185 msgid "Padding Settings" msgstr "Padding Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:193 msgid "padding top" msgstr "Padding oben" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:195 msgid "specify plugin top padding" msgstr "Spezialisiere den Plugin Außenabstand nach oben" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:202 msgid "padding bottom" msgstr "Padding unten" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:204 msgid "specify plugin bottom padding" msgstr "Spezialisiere den Plugin Außenabstand nach unten" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:211 msgid "padding left" msgstr "Padding links" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:213 msgid "specify plugin left padding" msgstr "Spezialisiere den Plugin Außenabstand nach links" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:220 msgid "padding right" msgstr "Padding rechts" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:222 msgid "specify plugin right padding" msgstr "Spezialisiere den Plugin Außenabstand nach rechts" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:231 msgid "scroll to top Settings" msgstr "Scroll nach oben Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:239 msgid "display scroll button" msgstr "Scroll Button anzeigen lassen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:241 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:76 msgid "display scroll to top button" msgstr "Scroll to Top Button anzeigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:248 msgid "button hover color" msgstr "Button Hover Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:249 msgid "scroll to top hover color" msgstr "Scroll nach oben Hover Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:259 msgid "reset Settings" msgstr "Einstellungen zum zurücksetzen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:266 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:267 msgid "Reset all settings" msgstr "Alle Einstellungen zurücksetzen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-general.php:268 msgid "reset all youzer plugin settings" msgstr "Setze alle Youzer Plugin Einstellungen zurück" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:21 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:20 msgid "Enable Cards Cover" msgstr "Aktiviere Card Titelbild" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:22 msgid "show groups cards cover" msgstr "Zeige Gruppen Card Titelbilder" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:30 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:47 msgid "Enable Cards Action Buttons" msgstr "Aktiviere Card Action Buttons" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:31 msgid "show groups card buttons" msgstr "Zeige Gruppen Card Buttons" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:39 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:56 msgid "Enable Cards Avatar Border" msgstr "Aktiviere Card Avatar Rand" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:40 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:57 msgid "show user card avatar border" msgstr "Zeige den Nutzer Karten Avatar Rahmen an" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:48 msgid "Groups Per Page" msgstr "Gruppen je Seite" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:49 msgid "max groups cards per page" msgstr "Maximale Gruppen Karten pro Seite" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:59 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:114 msgid "Card Avatar Format" msgstr "Card Avatar Format" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:76 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:131 msgid "Card Statistics Settings" msgstr "Card Statistics Settings" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:84 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:139 msgid "Enable Statistics" msgstr "Statistiken aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:85 msgid "Enable Card Statistics Data" msgstr "Aktiviere Card Statistik Dateien" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:93 msgid "Enable Group Posts" msgstr "Gruppen Beiträge aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:94 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:149 msgid "Enable Card posts statistics" msgstr "Aktiviere Card Beitrags Statistiken" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:102 msgid "Enable Group Activity" msgstr "Gruppen Aktivität aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:103 msgid "Enable Card Activity statistics" msgstr "Aktiviere (Card) Aktivitäten Statistiken" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:111 msgid "Enable Group Members" msgstr "Gruppen Member aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:112 msgid "Enable Card members statistics" msgstr "Aktiviere Card Mitglieder Statistiken" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:122 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:213 msgid "Action Buttons Settings" msgstr "Aktions Button Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:131 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:232 msgid "Buttons Border Style" msgstr "Buttons Rand Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups-directory.php:133 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:234 msgid "Card Action Buttons Border Style" msgstr "Card Action Buttons Border Style" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:20 msgid "display scroll to top" msgstr "Scroll to Top anzeigen lassen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:21 msgid "show group scroll to top button" msgstr "Zeige Gruppen \"Scrolle nach oben\" Button" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:31 msgid "group avatar format" msgstr "Gruppen Avatar Format" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:48 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:244 msgid "header visibility settings" msgstr "Header Sichtbarkeits Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:56 msgid "avatar border" msgstr "Vorschaubild Rand" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:58 msgid "display photo transparent border" msgstr "Transparenten Foto Rand anzeigen lassen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:65 msgid "privacy" msgstr "Privatsphäre" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:67 msgid "display group privacy" msgstr "Gruppen Privatsphäre anzeigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:74 msgid "activity" msgstr "Aktivitäten" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:76 msgid "display group activity" msgstr "Gruppen Aktivität anzeigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:83 #: includes/public/core/class-yz-groups.php:481 msgid "members" msgstr "Mitglieder" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:85 msgid "display members number" msgstr "Anzahl der Gruppenmitglieder anzeigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:92 #: includes/public/core/class-yz-groups.php:473 msgid "posts" msgstr "Beiträge" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:94 msgid "display posts number" msgstr "Anzahl der Beiträge anzeigen lassen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:161 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:381 msgid "header styling settings" msgstr "Header Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:169 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:389 msgid "header background" msgstr "Header Hintergrund" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:171 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:391 msgid "header background color" msgstr "Header Hintergrund Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:178 msgid "group name" msgstr "Gruppen name" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:180 msgid "name text color" msgstr "Farbe des Namens" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:188 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:408 msgid "meta color" msgstr "Meta Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:190 msgid "Group name text color" msgstr "Gruppen Namen Text Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:197 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:417 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:101 msgid "icons color" msgstr "Icon Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:199 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:419 msgid "header icons color" msgstr "Header Icon Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:206 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:426 msgid "statistics title" msgstr "Statistik Titel" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:208 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:428 msgid "statistics title color" msgstr "Statische Titel Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:215 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:435 msgid "statistics number" msgstr "Anzahl der Statistiken" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:217 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:437 msgid "statistics numbers color" msgstr "Die Farbe der Statistischen Anzahl" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:226 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:446 msgid "header layouts" msgstr "Header Layout" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:244 msgid "Default Groups Photos Settings" msgstr "Gruppen Einstellungen für Fotos" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:251 msgid "Default Group Avatar" msgstr "Gruppe - Avatar löschen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:252 msgid "upload default groups avatar" msgstr "Standardgruppen-Avatar hochladen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:260 msgid "Default Group Cover" msgstr "Gruppe - Titelbild löschen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-groups.php:261 msgid "upload default groups cover" msgstr "Standardtitelbild für Gruppen hochladen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:13 msgid "Groups Media Tab settings" msgstr "Gruppen Medien-Tab Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:21 msgid "enable groups media" msgstr "Aktiviere von Gruppen hinzugefügte Medien" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:23 msgid "activate groups media" msgstr "Gruppenmedien aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:30 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:58 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:19 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:47 msgid "items per page" msgstr "Einträge pro Seite" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:32 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:21 msgid "how many items per page on the all media page ?" msgstr "Wie viele Elemente pro Seite auf der Medienseite ?" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:39 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:67 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:28 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:56 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:41 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:30 msgid "select media items layout" msgstr "Auswählen des Layouts von Medienelementen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:51 msgid "Groups Media Subtabs settings" msgstr "Gruppen Medien Sub-Tabs Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:60 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:49 msgid "how many items per page on the media subtabs ?" msgstr "Wie viele Elemente pro Seite auf dem Medien Sub-Tab ?" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:69 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:58 msgid "select media subtabs items layout" msgstr "Layout des Medien Sub-Tabs wählen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:80 msgid "Groups Media types visibility" msgstr "Gruppen Medientypen Sichtbarkeit" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:88 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:77 #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:325 #: includes/public/core/tabs/yz-tab-media.php:298 msgid "photos" msgstr "Fotos" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:90 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:79 msgid "show media photos" msgstr "Fotos anzeigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:97 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:86 #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:334 msgid "videos" msgstr "Videos" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:99 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:88 msgid "show media videos" msgstr "Videos anzigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:106 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:95 #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:343 msgid "audios" msgstr "Audios" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:108 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:97 msgid "show media audios" msgstr "Audiodateinen anzeigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:115 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:104 #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:370 msgid "files" msgstr "Dateien" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-media.php:117 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:106 msgid "show media files" msgstr "Anzeigen von Mediendateien" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:21 msgid "show users cards cover" msgstr "Zeige Nutzer Karten Hintergründe an" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:29 msgid "Enable User Status" msgstr "User Status aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:30 msgid "show if user is online or not" msgstr "Zeige an ob ein Nutzer online ist oder nicht" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:38 msgid "Display User Online Status Only" msgstr "User Online Status anzeigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:39 msgid "don't show offline circle." msgstr "Offline Circle nicht anzeigen." #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:48 msgid "show user card buttons" msgstr "Zeige Nutzer Karten Buttons an" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:65 msgid "Members Per Page" msgstr "Mitglieder pro Seite" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:66 msgid "max members cards per page" msgstr "Maximale Mitglieder Karten pro Seite" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:76 msgid "Card Meta Settings" msgstr "Karten-Meta-Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:83 msgid "Enable Cards Custom Meta" msgstr "Aktivieren von Karten benutzerdefinierte Meta" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:84 msgid "use cards custom meta" msgstr "Verwenden sie Karten benutzerdefinierte Meta" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:95 msgid "meta icon" msgstr "Meta Icon" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:96 msgid "select meta icon" msgstr "Meta-Symbol auswählen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:102 msgid "meta field" msgstr "Metafeld" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:103 msgid "choose meta field" msgstr "Auswählen des Metafelds" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:140 msgid "Enable Card statistics data" msgstr "Aktiviere Card Statistik Dateien" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:148 msgid "Enable User Posts" msgstr "Nutzer Beiträge aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:157 msgid "Enable User Comments" msgstr "Nutzer Kommentare aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:158 msgid "Enable Card comments statistics" msgstr "Aktiviere Card Kommentar Statistiken" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:166 msgid "Enable User Friends" msgstr "Kontakte aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:167 msgid "Enable Card friends statistics" msgstr "Aktiviere die Karten Statistiken der Kontakte" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:175 msgid "Enable User Views" msgstr "Nutzer Views aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:176 msgid "Enable Card views statistics" msgstr "Aktiviere Card Statistiken anschauen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:184 msgid "Enable User Followers" msgstr "Benutzer folgen aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:185 msgid "Enable Card followers statistics" msgstr "Aktivieren der Statistiken über Karten Folger" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:193 msgid "Enable User Following" msgstr "Benutzerfolge aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:194 msgid "Enable Card following statistics" msgstr "Aktivieren Karte Folger Statistiken" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:202 msgid "Enable User Points" msgstr "Benutzerpunkte aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:203 msgid "Enable Card points statistics" msgstr "Aktivieren der Kartenpunkt Statistiken" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:222 msgid "Buttons Layout" msgstr "Buttons Layout" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-members-directory.php:223 msgid "Card Action Buttons Layout" msgstr "Card Action Buttons Layout" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-messages.php:13 msgid "Attachments Settings" msgstr "Anlageneinstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-messages.php:22 msgid "Messages Attachments" msgstr "Nachrichtenanhänge" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-messages.php:23 msgid "enable attachments" msgstr "Anlagen aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-messages.php:31 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:313 msgid "Allowed Extensions" msgstr "Zulässige Erweiterungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-messages.php:32 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:314 msgid "allowed extensions list" msgstr "Liste der zulässigen Erweiterungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-messages.php:40 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:250 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:322 msgid "Max File Size" msgstr "Maximale Dateigröße" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-messages.php:41 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:251 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:323 msgid "attachment max size by megabytes" msgstr "Anlage max. Größe nach Megabyte" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:19 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:76 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-flickr.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-friends.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-groups.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-link.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-recent-posts.php:38 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-reviews.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-skills.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-slideshow.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-social-networks.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:44 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-video.php:19 msgid "display title" msgstr "Titel anzeigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:21 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:78 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:98 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-flickr.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-friends.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-groups.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-link.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-recent-posts.php:40 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-reviews.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-social-networks.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-video.php:21 msgid "show widget title" msgstr "Zeige den Widget Titel" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:28 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:85 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:87 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-flickr.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-friends.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-groups.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-link.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:48 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-recent-posts.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-reviews.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-skills.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-slideshow.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-social-networks.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:53 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-video.php:28 msgid "widget title" msgstr "Widget Titel" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:30 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:87 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:88 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-flickr.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-friends.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-groups.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-reviews.php:30 msgid "add widget title" msgstr "Widget Titel hinzufügen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:37 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:94 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:50 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:38 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:47 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-flickr.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-friends.php:47 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-groups.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-link.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-recent-posts.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-reviews.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:36 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-skills.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-slideshow.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-social-networks.php:36 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:62 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-video.php:37 msgid "loading effect" msgstr "Lade Effekt" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:39 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:96 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-flickr.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-friends.php:49 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-groups.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-reviews.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:38 msgid "how you want the widget to be loaded ?" msgstr "Wie möchten Sie die Widgets geladen haben?" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:47 msgid "allowed badges number" msgstr "erlaubte Anzahl an Badges" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:49 msgid "maximum number of badges to display" msgstr "maximale Anzahl der anzuzeigenden Badges" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:107 msgid "Box gradient settings" msgstr "Box-Verlaufeinstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:115 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:57 msgid "Left Color" msgstr "Linke Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:117 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:59 msgid "gradient left color" msgstr "Farbverlauf linke Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:124 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:66 msgid "Right Color" msgstr "Rechte Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:126 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:68 msgid "gradient right color" msgstr "Farbverlauf rechte Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:153 msgid "MyCred Integration" msgstr "MyCred Integration" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:154 msgid "enable MyCred integration" msgstr "MyCred Integration aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:164 msgid "members directory Settings" msgstr "Mitglieder Verzeichnis Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:171 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:198 msgid "enable badges" msgstr "Abzeichen aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:172 msgid "enable cards badges" msgstr "Card Badge aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:180 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:207 msgid "Max badges" msgstr "Max Abzeichen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:181 msgid "max badges per card" msgstr "Max. Abzeichen pro Card" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:191 msgid "Author Box Settings" msgstr "Autoren Box Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:199 msgid "enable author box badges" msgstr "Author-Box-Abzeichen aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-mycred.php:208 msgid "max badges per author box" msgstr "Max Abzeichen pro Autorenfeld" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-panel.php:20 msgid "enable fixed Save Icon" msgstr "Aktiviere fixes Speicher Icon" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-panel.php:21 msgid "enable fixed Save icon button" msgstr "Aktiviere fixes Speicher Icon Button" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-panel.php:31 msgid "panel schemes" msgstr "Panel Layouts" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:20 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:20 msgid "error message" msgstr "Error" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:21 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:21 msgid "page error message" msgstr "Seiten Error Nachricht" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:29 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:29 msgid "button title" msgstr "Button Titel" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:30 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:30 msgid "page button title" msgstr "Seiten Button Titel" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:40 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:175 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:140 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:40 msgid "header Settings" msgstr "Header Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:47 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:47 #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:51 msgid "photo" msgstr "Foto" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:48 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:48 msgid "upload 404 profile photo" msgstr "Uploade ein 404 Profil Foto" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:56 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:56 #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:379 msgid "cover" msgstr "Cover" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:57 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:57 msgid "upload 404 profile cover" msgstr "Uploade ein 404 Profil Titelbild" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:67 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:67 msgid "Styling Settings" msgstr "Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:75 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:75 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:75 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:148 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:66 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-about-me.php:32 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-project.php:37 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:31 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:79 msgid "title" msgstr "Titel" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:76 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:76 msgid "title color" msgstr "Titel Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:84 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:84 #: includes/public/core/class-yz-groups.php:694 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-about-me.php:41 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-description-widget.php:51 msgid "description" msgstr "Beschreibung" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:85 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:85 msgid "description color" msgstr "Farbe der Beschreibung" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:93 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:121 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:93 msgid "button text" msgstr "Button Text" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-profile-404.php:101 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:112 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-profile-404.php:101 msgid "button background" msgstr "Button Hintergrund" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-reviews.php:20 msgid "Enable Reviews" msgstr "Produktbewertungen erlauben" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-reviews.php:21 msgid "enable Reviews" msgstr "Nutzer Reviews aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-reviews.php:29 msgid "Allow reviews edition" msgstr "Erlaube, dass Reviews geändert werden" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-reviews.php:30 msgid "allow users to edit their reviews ?" msgstr "Benutzern erlauben, ihre Bewertungen zu bearbeiten ?" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-reviews.php:38 msgid "Reviews Privacy" msgstr "Bewertungen Datenschutz" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-reviews.php:39 msgid "who can see users reviews ?" msgstr "wer kann Nutzerbewertungen sehen ?" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-reviews.php:52 msgid "Reviews Per Page" msgstr "Bewertungen Pro Seite" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-reviews.php:53 msgid "number of reviews per page ?" msgstr "Anzahl der Bewertungen pro Seite ?" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-schemes.php:17 msgid "" "If you want to use the Custom Profile Scheme Color, make " "sure that you Enabled the custom scheme button." msgstr "" "Wenn Sie das Custom Profil Farben Schema verwenden möchten,," " stellen Sie sicher das Sie den Custom Scheme Button " "aktiviert haben." #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-schemes.php:31 msgid "enable custom scheme ?" msgstr "Custom Schema aktivieren?" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-schemes.php:32 msgid "wanna use custom scheme color ?" msgstr "Custom Schema Farben nutzen ?" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-schemes.php:40 msgid "Custom Scheme" msgstr "Custom Schema" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-schemes.php:41 msgid "profile custom scheme color" msgstr "Profil Farbe des Custom Schemas" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-schemes.php:51 msgid "profile schemes" msgstr "Profil Schemen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-social-networks.php:10 msgid "update network" msgstr "Netzwerk aktualisiert" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-social-networks.php:11 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-social-networks.php:161 msgid "No social networks Found !" msgstr "Keine Sozialen Netzwerke gefunden!" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-social-networks.php:19 msgid "add new social network" msgstr "Neues Social Network hinzufügen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-social-networks.php:31 msgid "Social Networks Settings" msgstr "Einstellungen für Soziale Netzwerke" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-social-networks.php:41 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:224 msgid "networks background type" msgstr "Netzwerk Hintergrund Typ" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-social-networks.php:77 msgid "network icon" msgstr "Netzwerk Icon" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-social-networks.php:78 msgid "select network icon" msgstr "Wähle ein Netzwerk Icon" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-social-networks.php:89 msgid "network color" msgstr "Netzwerk Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-social-networks.php:90 msgid "choose network color" msgstr "Wähle eine Netzwerk Farbe" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-social-networks.php:99 msgid "network name" msgstr "Netzwerk Name" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-social-networks.php:100 msgid "add network name" msgstr "Netzwerk Namen hinzufügen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-social-networks.php:149 msgid "add new network" msgstr "Neues Netzwerk hinzufügen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:22 msgid "url live preview" msgstr "URL-Live-Vorschau" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:23 msgid "display url preview in the wall form" msgstr "URL-Vorschau im Wandformular anzeigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:31 msgid "infinite loader" msgstr "Unendlicher Lader" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:32 msgid "enable activity infinite loader" msgstr "Aktivieren des Aktivitäts-Unendliche Laders" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:40 msgid "Activity Loading Effect" msgstr "Aktivitäts-Ladeeffekt" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:41 msgid "enable activity loading effect" msgstr "Aktivitätsladeeffekt aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:49 msgid "Sticky Posts Settings" msgstr "Sticky Beiträge Einstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:67 msgid "Enable Groups Sticky Posts" msgstr "Gruppen Sticky Beiträge aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:68 #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:77 msgid "allow admins to pin/unpin posts" msgstr "" "erlaubt es Administratoren Beiträge anzuheften und diese wieder zu entfernen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:76 msgid "Enable Activity Sticky Posts" msgstr "Aktivitäts Sticky Beiträge aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:85 msgid "Posting Form Settings" msgstr "Beitrags Formulareinstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:95 msgid "Privacy" msgstr "Datenschutz" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:96 msgid "Enable activity posts privacy" msgstr "Datenschutz für Aktivitäts Beiträge aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:104 #: includes/public/core/wall/yz-class-mood.php:58 msgid "Feeling / Activity" msgstr "Gefühl / Aktivität" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:105 msgid "Enable posts feeling and activity" msgstr "Aktivieren Sie Beiträge Gefühl und Aktivität" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:113 msgid "Tag Friends" msgstr "Kontakte markieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:114 msgid "Enable tagging friends in posts" msgstr "Aktiviere Tagging von Kontakten in Beiträgen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:122 msgid "Filters Settings" msgstr "Filtereinstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:140 msgid "Display Wall Filter" msgstr "Wall Filter anzeigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:141 msgid "show wall filter bar" msgstr "Zeige die Wall Filter Bar" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:149 msgid "Display Activity Filter" msgstr "Aktivitäten-Filter anzeigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:150 msgid "show global activity page filter bar" msgstr "Globale Aktivitätsseite-Filterleiste anzeigen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:158 msgid "Posts Embeds Settings" msgstr "Einstellungen für Beitrags-Einbettungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:168 msgid "Enable Posts Embeds" msgstr "Aktiviere eingebettete Beiträge" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:169 msgid "activate Embeds inside posts" msgstr "Aktiviere \"Einbindungen\" in Beiträgen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:177 msgid "Enable Comments Embeds" msgstr "Aktiviere Kommentare einbetten" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:178 msgid "activate Embeds inside comments" msgstr "Aktiviere \"Einbindungen\" in Kommentaren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:186 msgid "Posts Buttons Settings" msgstr "Einstellungen für Beiträge-Buttons" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:196 msgid "Enable Likes" msgstr "Gefällt mir aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:197 msgid "allow users to like posts" msgstr "Benutzern erlauben, Beiträge mit \"Gefällt mir\" zu markieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:205 msgid "Enable Deletion" msgstr "Löschen aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:206 msgid "enable posts delete button" msgstr "Schaltfläche \"Beiträge löschen\" aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:214 msgid "Enable Comments" msgstr "Kommentare aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:215 msgid "allow posts comments" msgstr "Beitrags Kommentare zulassen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:223 msgid "Enable Comments Replies" msgstr "Aktivieren von Kommentarantworten" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:224 msgid "allow posts comments replies" msgstr "Zulassen von Kommentarantworten für Beiträge" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:232 msgid "Activity Attachments Settings" msgstr "Aktivitätsanlageneinstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:241 msgid "Max Attachments Number" msgstr "Max. Anzahl der Anlagen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:242 msgid "Slideshow and photos max number per post" msgstr "Diashow und Fotos max. Anzahl pro Beitrag" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:259 msgid "Image extensions" msgstr "Bilderweiterungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:260 msgid "allowed image extensions" msgstr "Zulässige Bilderweiterungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:268 msgid "Video extensions" msgstr "Video Erweiterungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:269 msgid "allowed video extensions" msgstr "Zulässige Videoerweiterungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:277 msgid "Audio extensions" msgstr "Audio Erweiterungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:278 msgid "allowed audio extensions" msgstr "zulässige Audioerweiterungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:286 msgid "Files extensions" msgstr "Dateierweiterungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:287 msgid "allowed files extensions" msgstr "Zulässige Dateierweiterungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:295 msgid "Comments Attachments Settings" msgstr "Kommentare Anlageneinstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:304 msgid "Comments Attachments" msgstr "Kommentare Anhänge" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:305 msgid "enable comments attachments" msgstr "Aktivieren von Kommentaranlagen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:331 msgid "Activity Moderation Settings" msgstr "Aktivitätsmoderationseinstellungen" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:340 msgid "Forbidden Community Words" msgstr "Verbotene Wörter in der Community" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:341 msgid "" "Add a list of forbidden words that cannot be used on the activity posts and " "comments." msgstr "" "Fügen Sie eine Liste verbotener Wörter hinzu, die nicht für " "Aktivitätsbeiträge und Kommentare verwendet werden können." #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:349 msgid "Posts Per Page Settings" msgstr "Beiträge pro Seite Einstellung" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:358 msgid "Profile - Posts Per Page" msgstr "Profil - Beiträge pro Seite" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:359 msgid "profile wall posts per page" msgstr "Profil Wall Beiträge pro Seite" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:367 msgid "Groups - Posts Per Page" msgstr "Gruppen - Beiträge pro Seite" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:368 msgid "groups wall posts per page" msgstr "Gruppen Wall Beiträge pro Seite" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:376 msgid "Activity - Posts Per Page" msgstr "Aktivitäten - Beiträge pro Seite" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:377 msgid "global activity wall posts per page" msgstr "Globale Aktivitäten Wall Beiträge pro Seite" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:385 msgid "Control Wall Posts Visibility" msgstr "Stelle die Wall Beitrags Sichtbarkeit ein" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-wall.php:409 #, php-format msgid "enable activity %s posts" msgstr "Status Beiträge für %s aktivieren" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-woocommerce.php:19 msgid "Woocommerce Integration" msgstr "Woocommerce Integration" #: includes/admin/core/general-settings/yz-settings-woocommerce.php:20 msgid "enable woocommerce integration" msgstr "Woocommerce-Integration ermöglichen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-captcha.php:14 msgid "How to Get Your Captcha Keys?" msgstr "Wie bekommt man Captcha Schlüssel?" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-captcha.php:18 #, php-format msgid "" "To get your keys visit The reCAPTCHA Site" " and make sure to use the Recaptcha V2. or Check the documentation." msgstr "" "Um Ihre Schlüssel zu erhalten, besuchen Sie die " "reCAPTCHA-Website und stellen Sie sicher, dass Sie den " "Recaptcha V2 verwenden. oder überprüfen Sie die Dokumentation." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-captcha.php:31 msgid "enable captcha" msgstr "Captcha aktivieren" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-captcha.php:32 msgid "enable using the captcha" msgstr "Benutzen des Captcha's aktivieren" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-captcha.php:40 msgid "captcha site key" msgstr "Captcha Seiten Einstellung" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-captcha.php:41 msgid "the reCaptcha site key" msgstr "Der reCaptcha Seiten Schlüssel" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-captcha.php:49 msgid "captcha secret key" msgstr "Captcha Geheim Code" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-captcha.php:50 msgid "the reCaptcha secret key" msgstr "Der reCaptcha Geheim Schlüssel" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-general.php:13 msgid "Pages Settings" msgstr "Seiten Einstellungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-general.php:33 msgid "lost password page" msgstr "Passwort vergessen Seite" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-general.php:34 msgid "choose lost password page" msgstr "Wähle eine \"Passwort vergessen\" Seite" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-general.php:48 msgid "Dashboard & Toolbar Settings" msgstr "Dashboard und Toolbar Einstellungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-general.php:55 msgid "Hide dashboard for subscribers" msgstr "Verstecke das Dashboard vor Mitgliedern" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-general.php:56 msgid "hide admin toolbar and dashborad for subscribers" msgstr "Verstecke Admin Toolbar und Dashboard vor Mitgliedern" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-general.php:76 msgid "specify membership system page top margin" msgstr "Spezialisiere den Mitgliedsbereich Abstand nach oben" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-general.php:85 msgid "specify membership system page bottom margin" msgstr "Spezialisiere den Mitgliedsbereich Abstand nach unten" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-limit-login.php:18 msgid "Enable Limit login" msgstr "Login Limit aktivieren" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-limit-login.php:19 msgid "enable limit login attempts" msgstr "Limitierte Login Versuche aktivieren" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-limit-login.php:27 msgid "Allowed Login Retries" msgstr "Erlaube Login Versuche" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-limit-login.php:28 msgid "Lock out after this many tries" msgstr "Aussperren nach zu vielen versuchen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-limit-login.php:36 msgid "Short Lockouts number" msgstr "Anzahl der Kurzen Aussperrungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-limit-login.php:37 msgid "apply Long lockout after this many lockouts" msgstr "Wende einen langen Bann an sobald ein Mitglied öfter gebannt wurde" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-limit-login.php:45 msgid "Retries Duration" msgstr "Zeitdauer der Aussperrung" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-limit-login.php:46 msgid "Reset retries after this many seconds" msgstr "Setzte die Versuche nach einiger automatisch zurück" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-limit-login.php:54 msgid "Short Lockouts Duration" msgstr "Kurzer Aussperrungs Zeitraum" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-limit-login.php:55 msgid "Short Lockout for this many seconds" msgstr "Kurzes Aussperren für diese Anzahl an Sekunden" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-limit-login.php:63 msgid "Long Lockouts Duration" msgstr "Langes Aussperren Zeitdauer" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-limit-login.php:64 msgid "Long Lockout for this many seconds" msgstr "Langes Aussperren von so vielen Sekunden" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:12 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:12 msgid "Header Styling Settings" msgstr "Header Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:20 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:191 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-lost-password.php:20 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:20 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:156 msgid "form title" msgstr "gestalte die Titel" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:21 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:21 msgid "form title color" msgstr "gestalte die Titel Farbe" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:29 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:29 msgid "form subtitle" msgstr "gestalte die Sekundär Überschrift" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:30 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:30 msgid "form subtitle color" msgstr "gestalte die Farbe der sekundär Überschrift" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:38 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:38 msgid "cover title background" msgstr "Cover Titel Hintergrund" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:39 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:39 msgid "cover title background color" msgstr "Cover Titel Hintergrund Farbe" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:49 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:49 msgid "Fields Styling Settings" msgstr "Felder Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:57 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:57 msgid "labels" msgstr "Bezeichnungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:58 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:67 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:58 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:67 msgid "form labels color" msgstr "Form Überschriften Farbe" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:66 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:66 msgid "placeholder" msgstr "Platzhalter" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:75 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:75 msgid "inputs text" msgstr "Fügt einen Text ein" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:76 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:76 msgid "inputs text color" msgstr "Fügt eine Text Farbe ein" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:84 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:84 msgid "inputs background" msgstr "Fügt einen Hintergrund hinzu" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:85 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:85 msgid "inputs background color" msgstr "Fügt eine Hintergrund Farbe hinzu" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:93 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:93 msgid "inputs border" msgstr "Fügt einen Rahmen hinzu" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:94 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:94 msgid "inputs border color" msgstr "Fügt eine Rahmen Farbe hinzu" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:102 msgid "icons" msgstr "Icons" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:103 msgid "fields icons color" msgstr "Feld Icon Farbe" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:111 msgid "icons background" msgstr "Icon Hintergrund" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:112 msgid "fields icons background color" msgstr "Felder Icon Hintergrund Farbe" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:122 msgid "Remember Me Styling Settings" msgstr "\"Merk dir meine Daten\" Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:130 msgid "\"remember me\" color" msgstr "\"Erinnern\" Farbe" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:131 msgid "form \"remember me\" color" msgstr "Farbe des Feldes: \"Erinnern\"" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:139 msgid "checkbox border" msgstr "Checkbox Rand" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:140 msgid "form checkbox border color" msgstr "Farbe des Rahmens vom Feld \"Checkbox\"" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:148 msgid "checkbox icon" msgstr "Checkbox Icon" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:149 msgid "form checkbox icon color" msgstr "Farbe des Icons vom Feld \"Checkbox\"" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:159 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:104 msgid "Buttons Styling Settings" msgstr "Button Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:167 msgid "\"lost password\" color" msgstr "\"Passwort vergessen\" Farbe" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:168 msgid "form \"lost password\" color" msgstr "Farbe des Feldes: \"Passwort vergessen\"" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:176 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:130 msgid "login button color" msgstr "Login Button Farbe" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:177 msgid "login button background color" msgstr "Login Button Hintergrund Farbe" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:185 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:139 msgid "login button text" msgstr "Login Button Text" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:186 msgid "login button text color" msgstr "Farbe des Login Button Textes" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:194 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:112 msgid "register button color" msgstr "Register Button Farbe" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:195 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:131 msgid "register button background color" msgstr "Register Button Hintergrund Farbe" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:203 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:121 msgid "register button text" msgstr "Register Button Text" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login-styling.php:204 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:122 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:140 msgid "register button text color" msgstr "Farbe des Register Buttons" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:19 msgid "enable Ajax login" msgstr "Ajax Login aktivieren" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:20 msgid "enable ajax in login forms?" msgstr "Ajax im Login Formular verwenden?" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:28 msgid "enable login popup" msgstr "Login Popup aktivieren" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:29 msgid "enable popup login form?" msgstr "Popup Loginformular aktivieren?" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:37 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:50 msgid "login button title" msgstr "Login Button Titel" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:38 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:51 msgid "type login button title" msgstr "Login Button Titel" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:46 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:41 msgid "register button title" msgstr "Titel des Register Buttons" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:47 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:42 msgid "type register button title" msgstr "Register Button Titel" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:55 msgid "lost password title" msgstr "Passwort vergessen Titel" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:56 msgid "type lost password title" msgstr "\"Passwort vergessen\" Titel" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:64 msgid "custom registration link" msgstr "Benutzerdefinierter Registrierungslink" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:65 msgid "paste a custom registration page link" msgstr "Füge einen benutzerdefinierten Registrierungsseitenlink ein" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:75 msgid "redirect Settings" msgstr "Redirect Einstellungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:91 msgid "after login redirect user to?" msgstr "Nach User Login - Zu welcher Seite redirecten?" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:92 msgid "after user login redirect to which page ?" msgstr "Nach Nutzer Login - Zu welcher Seite redirecten?" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:107 msgid "after login redirect admin to?" msgstr "Nach Admin Login - Zu welcher Seite redirecten?" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:108 msgid "after admin login redirect to which page ?" msgstr "Nach Admin Login - Zu welcher Seite redirecten?" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:117 msgid "after logout redirect user to?" msgstr "Nach dem Ausloggen - User wohin redirecten?" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:118 msgid "after user logout redirect to which page ?" msgstr "Nach User Logout, zu welcher Seite redirecten?" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:138 msgid "Login Widget Margin Settings" msgstr "Login Widget Abstand Einstellungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:148 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:113 msgid "specify box top margin" msgstr "Spezialisiere den Box Abstand nach oben" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:157 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:122 msgid "specify box bottom margin" msgstr "Spezialisiere den Box Abstand nach unten" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:182 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-lost-password.php:56 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:147 msgid "enable form cover" msgstr "Formen des Titelbilds aktivieren" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:183 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-lost-password.php:57 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:148 msgid "enable form header cover?" msgstr "Formen des Titelbilds aktivieren?" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:192 msgid "login form title" msgstr "Login Form Titel" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:200 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-lost-password.php:29 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:165 msgid "form Sub title" msgstr "Sekundär Überschrift" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:201 msgid "login form Sub title" msgstr "Login Form Sekundär Überschrift" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:209 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-lost-password.php:65 msgid "Form cover" msgstr "Formular Cover" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:210 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-lost-password.php:66 msgid "upload login form cover" msgstr "Login Form Cover hochladen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:229 msgid "Form Fields layouts" msgstr "Formular Felder Layout" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:251 msgid "fields Settings" msgstr "Felder Einstellungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:258 msgid "fields icons position" msgstr "Feld Icon Position" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:260 msgid "" "select fields icons position
( works only with layouts that support " "icons ! )" msgstr "" "Wähle eine Icon Position für das Feld
( Funktioniert nur mit Layouts die " "Icons unterstützen ! )" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:268 msgid "fields border style" msgstr "Aussehen der Feld Rahmen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:270 msgid "select fields border style" msgstr "Wähle einen Rahmen Style für das Feld" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:289 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:193 msgid "buttons layout" msgstr "Buttons Layout" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:311 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:214 msgid "buttons Settings" msgstr "Buttons Styling" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:318 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:221 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:47 msgid "Buttons icons position" msgstr "Buttons Icons Position" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:320 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:223 msgid "" "select buttons icons position
( works only with buttons that support " "icons ! )" msgstr "" "Wähle die Icon Position der Buttons
(Funktioniert nur mit Buttons die " "Icons unterstützen ! )" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:328 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:231 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:57 msgid "Buttons border style" msgstr "Buttons Rand Farbe" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:330 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:233 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:59 msgid "select buttons border style" msgstr "Wähle einen Styl für einen Button Rahmen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-login.php:350 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:730 #, php-format msgid "%1s ( ID : %2d )" msgstr "%1s ( ID : %2d )" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-lost-password.php:21 msgid "lost password form title" msgstr "Passwort vergessen Form Titel" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-lost-password.php:30 msgid "lost password Sub title" msgstr "Passwort vergessen Sekundär Überschrift" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-lost-password.php:38 msgid "reset button title" msgstr "Titel des \"Zurück setzen\" Buttons" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-lost-password.php:39 msgid "reset password button title" msgstr "Titel des \"Passwort zurücksetzen\" Buttons" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-lost-password.php:49 msgid "cover Settings" msgstr "Cover Einstellungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-newsletter.php:14 msgid "How to Get Your MailChimp API Key & List ID?" msgstr "Wie bekomme ich einen MailChimp API Key & List ID?" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-newsletter.php:18 #, php-format msgid "" "To learn how to get your api key and list id Visit the tutorial How to Get MailChimp Api Key and List ID." msgstr "" "Um zu erfahren, wie Sie Ihren API-Schlüssel und Listen-ID erhalten Besuchen " "Sie das Tutorial So erhalten Sie MailChimp Api Key " "und Listen-ID." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-newsletter.php:24 msgid "Mailchimp Settings" msgstr "Mailchimp Einstellungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-newsletter.php:31 msgid "enable MailChimp" msgstr "MailChimp aktivieren" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-newsletter.php:32 msgid "enable mailchimp integration" msgstr "Aktivieren der Mailchimp-Integration" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-newsletter.php:40 msgid "MailChimp API Key" msgstr "MailChimp AP- Schlüssel" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-newsletter.php:41 msgid "the mailchimp api key" msgstr "der Mailchimp-Api-Schlüssel" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-newsletter.php:49 msgid "MailChimp List ID" msgstr "MailChimp-Listen ID" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-newsletter.php:50 msgid "the mailchimp list id" msgstr "die Mailchimp-Listen-ID" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-newsletter.php:60 msgid "Mailster Settings" msgstr "Mailster Einstellungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-newsletter.php:67 msgid "enable Mailster" msgstr "Mailster aktivieren" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-newsletter.php:68 msgid "enable mailster integration" msgstr "Aktivieren der Mailster-Integration" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-newsletter.php:76 msgid "Mailsters List ID's" msgstr "Mailsters List-IDs" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-newsletter.php:77 msgid "type the mailster list id, use ',' to separate ids example : 1,2" msgstr "" "Geben Sie die Mailsterlisten-ID ein, verwenden Sie ',', um das Beispiel für " "ids zu trennen: 1,2" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register-styling.php:113 msgid "submit button background" msgstr "Hintergrund des \"Senden\" Buttons" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:19 msgid "enable registration" msgstr "Registrierungen aktivieren" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:20 msgid "enable users registration" msgstr "Nutzer Registrierung aktivieren" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:31 msgid "New User Default Role" msgstr "Neue Standard Rolle für Nutzer" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:32 msgid "select New User Default Role" msgstr "Wähle eine Standard Rolle für neue Nutzer" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:61 msgid "Terms and Privacy Policy Settings" msgstr "AGB und Datenschutz Einstellungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:68 msgid "Display note" msgstr "Notizen anzeigen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:69 msgid "display terms and privacy policy note" msgstr "AGB und Datenschutz Hinweise anzeigen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:77 msgid "terms url" msgstr "AGB URL" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:78 msgid "enter terms and conditions link" msgstr "Gebe einen AGB Link ein" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:86 msgid "privacy policy url" msgstr "Datenschutz URL" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:87 msgid "enter privacy policy link" msgstr "Gebe einen Datenschutz Link ein" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:103 msgid "Register Widget Margin Settings" msgstr "Register Widget Abstands Einstellungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:157 msgid "registration form title" msgstr "Registrierungs Form Titel" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:166 msgid "Sign up form Sub title" msgstr "Registrierungs Form Sekundär Überschrift" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:174 msgid "upload cover" msgstr "Titelbild hochladen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-register.php:175 msgid "upload registration form cover" msgstr "Registrierungs Form Cover hochladen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:19 msgid "enable social login" msgstr "Social Login aktivieren" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:20 msgid "activate social login" msgstr "Social Login aktivieren" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:28 msgid "Enable e-mail confirmaton" msgstr "E-Mail Bestätigung aktivieren" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:29 msgid "enable email confirmation on social registration." msgstr "E-Mail Bestätigung bei der „Social-Network“ Registrierung aktivieren." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:37 msgid "Buttons Type" msgstr "Buttons Typ" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:39 msgid "select buttons type" msgstr "Wähle einen Button Typen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:49 msgid "select buttons icons position" msgstr "Wähle die Icon Position der Buttons" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:83 msgid "Key" msgstr "Schlüssel" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:83 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:37 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:30 msgid "ID" msgstr "ID" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:90 #, php-format msgid "%s Settings" msgstr "%s Einstellungen" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:98 msgid "Enable Network" msgstr "Netzwerk aktivieren" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:99 msgid "enable application" msgstr "Applikation aktivieren" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:108 #, php-format msgid "Application %s" msgstr "Applikation %s" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:109 #, php-format msgid "enter application %s" msgstr "Applikation eingeben %s" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:117 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:131 msgid "Application Secret" msgstr "Applikations Geheimnis Schlüssel" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:118 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:132 msgid "enter application secret key" msgstr "Applikations Geheimnis Schlüssel eingeben" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:151 #, php-format msgid "How to get %s keys?" msgstr "Wie bekommt man %s Schlüssel?" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:171 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:193 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:209 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:229 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:247 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:262 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:155 #, php-format msgid "1. Go to %2s" msgstr "1. Gehe zu %2s" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:172 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:194 msgid "2. Create a new application by clicking \"Create New App\"." msgstr "" "2. Erstellen Sie eine neue Applikation in dem Sie auf \"Erstelle eine neue " "App\" klicken." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:173 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:195 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:231 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:249 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:157 msgid "" "3. Fill out any required fields such as the application name and description." msgstr "" "3. Trage alle benötigen Informationen ein sowie einen App Namen und eine " "Beschreibung." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:174 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:196 msgid "4. Put your website domain in the Site Url field." msgstr "4. Tragn sie Ihren Webseiten Namen in das Seiten URL Feld." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:175 msgid "5. Go to the Status & Review page." msgstr "5. Gehe zur Status & Review Seite." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:176 msgid "" "6. Enable \"Do you want to make this app and all its live features " "available to the general public?\"." msgstr "" "6. Erlauben Sie \"Möchten Sie das diese App mit all ihren " "Einstellungen und Mehrwerten für die Öffentlichkeit verfügbar ist?\"" "." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:177 msgid "7. Facebook Login > Settings > Valid OAuth redirect URIs:" msgstr "7. Facebook Login > Einstellungen > Gültige OAuth Redirect URls:" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:178 #, php-format msgid "8. OAuth Url : %s" msgstr "8. OAuth Url : %s" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:179 msgid "" "9. Go to dashboard and get your App ID and App " "Secret" msgstr "" "9. Gehen Sie zum Dashboard und bekommen dort Ihre App ID " "und App Geheim Schlüssel" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:190 msgid "" "Note: Twitter do not provide their users email address, to " "make that happen you have to submit your application for review untill that " "time we will request the email from users while registration." msgstr "" "Note: Twitter do not provide their users email address, to " "make that happen you have to submit your application for review untill that " "time we will request the email from users while registration." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:197 msgid "5. Provide URL below as the Callback URL for your application." msgstr "" "5. Bestimmen Sie die nachfolgende URL als \"Callback URL\" für Ihre " "Applikation." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:198 #, php-format msgid "6. Callback Url: %s" msgstr "6. Callback Url: %s" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:199 msgid "7. Register Settings and get Consumer Key and Secret." msgstr "" "7. Registriere die Einstellungen und bekomme so den Benutzer Schlüssel und " "den Geheim Schlüssel." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:210 msgid "2. Create a new application by clicking \"Create a new project\"." msgstr "" "2. Erstellen Sie einen neue Applikation in dem Sie auf \"Erstelle ein neues " "Projekt\" klicken." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:211 msgid "3. Go to API Access under API Project." msgstr "3. Gehe zu API Zugang unter API Projekt." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:212 msgid "" "4. After that click on Create an OAuth 2.0 client ID to create a new " "application." msgstr "" "4. Danach klicken Sie auf \"Neuen 0Auth 2.0 Klienten ID\" um eine neue APP " "zu erstellen." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:213 msgid "" "5. A pop-up named \"Create Client ID\" will appear, fill out any required " "fields such as the application name and description and Click on Next." msgstr "" "5. Ein Pop Up namens \"Neue Klienten ID\" wird auftauchen, fülle alle " "benötigen Felder aus und trage einen App Namen sowie eine Beschreibung ein " "und klicke auf \"Nächste“." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:214 msgid "" "6. On the popup set Application type to Web application and switch to " "advanced settings by clicking on ( more options ) ." msgstr "" "6. Im Pop Up Feld setzen Sie den Applikations Typen auf Web Applikation und " "Wechseln zu den Erweiterten Einstellungen in dem Sie auf \"Mehr Optionen\" " "klickst." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:215 msgid "7. Provide URL below as the Callback URL for your application." msgstr "" "7. Setzten Sie die nachfolgende URL als Callback URL für Ihre Applikation." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:216 #, php-format msgid "8. Callback Url: %s" msgstr "8. Callback Url: %s" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:217 msgid "" "9. Once you have registered, copy the created application credentials " "(Client ID and Secret ) ." msgstr "" "9. Sobald Sie sich registriert haben, kopieren Sie die erstellten " "Applikations Informationen (Kunden ID und Geheim Schlüssel) ." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:218 msgid "" "
Notice : if google did not " "approved your application because of the sign in button design you can add " "this code snippet to the file 'bp-custom.php' in the path " "'wp-content/plugins' : New Google Sign in Button" ".
Ps: if you didn't find the file 'bp-custom.php', just " "create a new one !" msgstr "" "
Hinweis : Wenn Google Ihre " "Anwendung wegen des Anmelde-Button-Designs nicht genehmigt hat, können Sie " "diesen Codeausschnitt zur Datei 'bp-custom.php' im Pfad " "'wp-content/plugins' hinzufügen: Neue Google-" "Anmeldeschaltfläche.
Ps: Wenn Sie die Datei 'bp-" "custom.php' nicht gefunden haben, erstellen Sie einfach eine neue !" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:230 msgid "2. Create a new application by clicking \"Create Application\"." msgstr "" "2. Erstellen Sie eine neue Applikation in dem Sie auf \"Erstelle eine neue " "Applikation\" Klicken." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:232 msgid "4. Put the below url in the OAuth 2.0 Authorized Redirect URLs:" msgstr "" "4. Trage die nachfolgende URL in die OAuth 2.0 Authorized Redirect URLs:" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:233 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:251 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:159 #, php-format msgid "5. Redirect Url: %s" msgstr "5. Redirect Url: %s" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:234 #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:252 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:160 msgid "" "6. Once you have registered, copy the created application credentials ( " "Client ID and Secret ) ." msgstr "" "6. Sobald Sie sich registriert haben, kopieren Sie die App Informationen " "(Kunden ID und Geheim Schlüssel) ." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:244 msgid "" "Note: Instagram do not provide their users email address, to " "make that happen you have to submit your application for review untill that " "time we will request the email from users while registration." msgstr "" "Note: Instagram do not provide their users email address, to " "make that happen you have to submit your application for review untill that " "time we will request the email from users while registration." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:248 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:156 msgid "2. Create a new application by clicking \"Register new Client\"." msgstr "" "2. Erstelle einen neue Applikation in dem du auf \"Neuen Kunden " "registrieren\" klickst." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:250 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:158 msgid "4. Put the below url as OAuth redirect_uri Authorized Redirect URLs:" msgstr "" "4. Trage die URL hierunter als OAuth redirect_uri - Authorisierte Redirect " "URLs ein:" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:263 msgid "" "2. Fill out any required fields such as the application name and Category." msgstr "" "2. Füllen Sie alle erforderlichen Felder aus, z. B. den Anwendungsnamen und " "die Kategorie." #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:264 msgid "3. Put the below url as OAuth redirect_uri Authorized Redirect URLs:" msgstr "" "3. Setzen Sie die folgende URL als OAuth redirect_uri autorisierten " "Umleitungs-URLs:" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:265 #, php-format msgid "Redirect Url: %s" msgstr "5. Redirect Url: %s" #: includes/admin/core/membership-settings/yz-settings-social-login.php:266 msgid "" "4. Once you have registered, copy the created application credentials ( " "Client ID and Secret ) ." msgstr "" "4. Kopieren Sie nach der Registrierung die erstellten " "Anwendungsanmeldeinformationen ( Client-ID und Geheim ) ." #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:10 msgid "Ad name is empty or already exists!" msgstr "Der Name der Werbung ist leer oder existiert bereits!" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:11 msgid "Banner field is empty !" msgstr "Das Banner Feld ist leer!" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:12 msgid "Ad Code is Empty!" msgstr "Der Werbe Banner Code ist leer!" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:13 msgid "update ad" msgstr "Werbe Banner updaten" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:14 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:211 msgid "No ads found!" msgstr "Keine Werbe Banner gefunden!" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:25 msgid "" "All the ads created will be added automatically to the bottom of the profile " "sidebar to change their placement or control their visibility go to " "Youzer Panel > Profile Settings > Profile Structure." msgstr "" "Alle erstellten Werbe Banner werden automatisch auf der unteren Seite des " "Profils hinterlegt. Um das zu ändern gehe zu Youzer Panel > Profil " "Einstellungen > Profil Struktur." #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:31 msgid "create new ad" msgstr "Neuen Werbebanner erstellen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:52 msgid "choose how you want your ad to be loaded ?" msgstr "Wählen Sie aus wie Sie den Werbebanner geladen haben wollen?" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:78 msgid "is sponsored ?" msgstr "ist das gesponsert?" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:79 msgid "Display \"sponsored\" title above the ad" msgstr "\"Bezahlte Werbung\" als Titel über der Werbeanzeige anzeigen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:88 msgid "AD Name" msgstr "Name der Werbung" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:90 msgid "you'll use it in the profile structure" msgstr "Sie werden es in der Profil Struktur verwenden" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:98 msgid "AD type" msgstr "Art der Webung" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:100 msgid "choose the ad type" msgstr "Wähle eine Werbe Banner Typen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:105 msgid "banner" msgstr "Banner" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:106 msgid "adsense code" msgstr "Adsense Code" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:121 msgid "AD Url" msgstr "URL der Werbung" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:123 msgid "ad banner link url" msgstr "Füge eine Banner Link Url hinzu" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:131 msgid "AD Banner" msgstr "Werbe Banner" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:133 msgid "uplaod ad banner image" msgstr "Uploade ein Werbe Banner Bild" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:151 msgid "AD Code" msgstr "Werbe Banner Code" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:153 msgid "put your adsense code here" msgstr "Tragen Sie hier Ihren Adsense Code ein" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-ads.php:199 msgid "add new ad" msgstr "Neue Werbung hinzufügen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:13 msgid "comments general settings" msgstr "Allgemeine Einstellungen für Kommentare" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:20 msgid "comments per page" msgstr "Kommentare pro Seite" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:22 msgid "how many comments per page ?" msgstr "Wie viele Kommentare pro Seite ?" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:31 msgid "comments visibility settings" msgstr "Kommentar Sichtbarkeits Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:39 #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:330 #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:348 #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:398 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-community-hashtags-widget.php:39 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-friend-suggestions-widget.php:43 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-admins-widget.php:38 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-mods-widget.php:38 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-suggestions-widget.php:43 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-hashtags-widget.php:46 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-notifications-widget.php:38 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-verified-users-widget.php:38 msgid "Title" msgstr "Titel" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:41 msgid "show comments title" msgstr "Kommentartitel anzeigen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:48 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:94 msgid "date" msgstr "Datum" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:50 msgid "show comments date" msgstr "Zeige Datum des Kommentares" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:57 msgid "button" msgstr "Button" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:59 msgid "show \"view comment\" button" msgstr "Zeige \"Siehe Kommentar\" Button" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:68 msgid "comments styling settings" msgstr "Kommentar Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:76 msgid "fullname" msgstr "Voller Name" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:78 msgid "comments author color" msgstr "Kommentare Autor Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:85 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:398 msgid "username" msgstr "nutzername" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:87 msgid "comments username color" msgstr "Kommentar Username Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:96 msgid "comments date color" msgstr "Kommentare Datum Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:103 msgid "comments text" msgstr "Kommentar Text" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:105 msgid "comments text color" msgstr "Kommentar Text Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:114 msgid "\"view comment\" background" msgstr "\"Passwort anschauen\" Hintergrund" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:123 msgid "\"view comment\" text color" msgstr "\"Kommentar anschauen\" Text Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:130 msgid "button icon" msgstr "Button Icon" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-comments.php:132 msgid "\"view comment\" icon color" msgstr "\"Kommentar anschauen\" Icon Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:10 msgid "Tab link URL is empty!" msgstr "Die Tab Link URL ist leer!" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:11 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:182 msgid "No custom tabs found!" msgstr "Keine selbst erstellten Tabs gefunden!" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:12 msgid "Tab content is empty!" msgstr "Der Inhalt der Tabs ist leer!" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:13 msgid "Tab title is empty!" msgstr "Tab Titel ist leer!" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:14 msgid "update tab" msgstr "Tab aktualisieren" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:20 msgid "create new tab" msgstr "neuen Tab erstellen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:46 msgid "show for non logged-in" msgstr "Zeige es auch für Nicht eingeloggte Mitglieder" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:47 msgid "display tab for non logged-in users" msgstr "Tab für nicht registrierte Nutzer anzeigen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:57 msgid "tab title" msgstr "Tab Titel" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:58 msgid "add tab title" msgstr "Tab Titel hinzufügen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:67 msgid "tab slug" msgstr "Tab Slug" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:68 msgid "" "Should be in english lowercase letters and without spaces you can use only " "underscores to link words example: new_company" msgstr "" "Sollte in englischen Kleinbuchstaben und ohne Leerzeichen sein, können Sie " "nur Unterstriche verwenden, um Wörter beispiel: new_company" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:77 msgid "Tab type" msgstr "Tab Typ" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:79 msgid "choose the tab type" msgstr "Wähle einen Tab typen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:84 #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:86 msgid "link" msgstr "Link" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:85 msgid "shortcode" msgstr "Shortcode" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:92 msgid "tab Link" msgstr "Tab Link" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:94 msgid "" "You can use the tag {username} in the link and it will be replaced by the " "displayed profile user id." msgstr "" "Sie können den Tag {username} im Link verwenden und er wird durch die " "angezeigte Profil id ersetzt." #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:112 msgid "display page sidebar" msgstr "Sidebar anzeigen lassen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:113 msgid "show page sidebar works only on horizontal layout" msgstr "Zeige die Sidebar an. ( Funktioniert nur mit horizontalem Layout )" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:123 msgid "tab content" msgstr "Tab Inhalt" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:125 msgid "paste your shortcode or any html code" msgstr "Kopieren Sie Ihren Shortcode oder irgendeinen HTML Code" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-custom-tabs.php:170 msgid "add new tab" msgstr "Neuen Tab hinzufügen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:22 msgid "Allow Private Profiles" msgstr "Erlaube Private Profile" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:23 msgid "allow users to make their profiles private" msgstr "Erlaube es Nutzern ihr Profil auf Privat zu stellen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:29 msgid "use profile effects ?" msgstr "Profil Effekte nutzen?" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:31 msgid "load profile elements with effects" msgstr "Lade Profil Einstellungen mit Effekten" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:38 msgid "Display Login Button ?" msgstr "Login Button anzeigen ?" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:40 msgid "show profile sidebar login button" msgstr "Zeige Profil Sidebar Login Button" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:58 msgid "Allow Delete Accounts" msgstr "Erlaube es Accounts zu löschen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:59 msgid "Allow registered members to delete their own accounts" msgstr "Erlaube es registrierten Nutzern ihre Accounts zu löschen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:65 msgid "show account settings copyright" msgstr "Zeige Account Einstellungs Copyright" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:66 msgid "Enable Account Copyright" msgstr "Account Copyright aktivieren" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:74 msgid "display account scroll button" msgstr "Account Scroll Button anzeigen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:85 msgid "Default Profiles Photos Settings" msgstr "Name ändern" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:92 msgid "Default Profile Avatar" msgstr "Standard Profilbild" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:93 msgid "upload default profiles avatar" msgstr "Standard Profilbild hochladen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:101 msgid "Default Profile Cover" msgstr "Standard Profil Titelbild" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-general.php:102 msgid "upload default profiles cover" msgstr "Standard Profil Cover Bild hochladen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:20 msgid "enable user status" msgstr "User Status aktivieren" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:21 msgid "show if user is online or offline !" msgstr "zeigen Sie an, ob der Benutzer online oder offline ist!" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:31 msgid "Header Meta Settings" msgstr "Header-Meta-Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:40 msgid "The first meta icon" msgstr "Das erste Meta-Symbol" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:41 msgid "Choose the first user meta icon." msgstr "Wählen Sie das erste Benutzermetasymbol aus." #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:50 msgid "The first meta" msgstr "Die erste Meta" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:51 msgid "Choose the first header user meta." msgstr "Wählen Sie die erste Header-Benutzermeta aus." #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:61 msgid "The second meta icon" msgstr "Das zweite Meta-Symbol" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:62 msgid "Choose the second header user meta icon." msgstr "Wählen Sie das zweite Header-Benutzer-Metasymbol aus." #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:71 msgid "The second meta" msgstr "Die zweite Meta" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:72 msgid "Choose the second header user meta." msgstr "Wählen Sie die zweite Header-Benutzermeta aus." #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:83 msgid "Vertical Header Meta" msgstr "Vertikale Kopfzeile Meta" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:91 msgid "header meta icon" msgstr "Header-Meta-Symbol" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:92 msgid "vertical header user meta icon ?" msgstr "vertikales Kopfzeilenbenutzer-Metasymbol?" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:101 msgid "header meta" msgstr "Header-Meta" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:102 msgid "vertical header user meta type ?" msgstr "Vertikaler Header User Meta Typ?" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:117 msgid "" "\"Vertical Header Settings\" Section options works only " "with the vertical header layouts. if you use it with " "horizontal layouts it will have no effect!" msgstr "" "\"Vertikale Header Einstellungen\" Bereich funktioniert nur " "mit Vertikale Header Layouts. Wenn Sie es mit horizontalen " "Einstellungen nutzen, hat es kein Effekt!" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:123 msgid "Vertical Header settings" msgstr "Vertikale Header Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:130 msgid "use photo as cover?" msgstr "Foto als Cover nutzen ?" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:131 msgid "if cover not exist use profile photo as cover?" msgstr "Wenn kein Titelbild vorhanden ist, nutze das Profilfoto als Titelbild?" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:140 msgid "use statistics borders ?" msgstr "Rahmen für Statistiken verwenden?" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:149 msgid "use statistics silver background ?" msgstr "Silbernen Rahmen für die Statistiken verwenden?" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:159 msgid "header image format" msgstr "Header Bild Format" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:176 msgid "Effects settings" msgstr "Effekt Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:184 msgid "header photo effect" msgstr "Header Foto Effekt" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:185 msgid "works only with circle photos !" msgstr "Funktioniert nur mit runden Bildern !" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:193 msgid "header loading effect" msgstr "Header Lade Effekt" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:195 msgid "select header loading effect" msgstr "Wähle Header Lade Effekte" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:205 msgid "Header Networks settings" msgstr "Header Netzwerk Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:281 msgid "header statistics settings" msgstr "Einstellungen für Kopfstatistiken" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:400 msgid "username text color" msgstr "Text Color des Usernames" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-header.php:410 msgid "header text color" msgstr "Header Text Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-info.php:12 msgid "info styling settings" msgstr "Info Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-info.php:20 msgid "info title" msgstr "Info Titel" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-info.php:21 msgid "info titles color" msgstr "Info Titel Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-info.php:29 msgid "info value" msgstr "Info Wert" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-info.php:30 msgid "info values color" msgstr "Info Wert Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:12 msgid "Media Tab settings" msgstr "Medien Tabeinstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:40 msgid "Media Subtabs settings" msgstr "Medien Subtabs-Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-media.php:69 msgid "Media types visibility" msgstr "Sichtbarkeit von Medientypen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:13 msgid "Navbar general settings" msgstr "Navbar Generelle Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:20 msgid "Display Navbar Icons" msgstr "Navbar Icons anzeigen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:22 msgid "show navbar pages icons" msgstr "Zeige Navbar Seiten Icons an" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:29 msgid "Navbar Menus Limit" msgstr "Begrenzung der Navbar-Menüs" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:31 msgid "number of visible pages on the navbar" msgstr "Anzahl der sichtbaren Seiten auf der Navigationsleiste" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:40 msgid "how you want the navbar to be loaded ?" msgstr "Wie möchten Sie die Navbar geladen haben?" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:50 msgid "Navbar Icons Style settings" msgstr "Navbar Icons Style-Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:67 msgid "Vertical Layout Navbar settings" msgstr "Vertikale Layout Navbar Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:84 msgid "Navbar Styling Settings" msgstr "Navbar Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:92 msgid "background" msgstr "Hintergrund" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:94 msgid "navbar background color" msgstr "Navbar Hintergrund Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:103 msgid "navbar icons color" msgstr "Navbar Icon Color" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:110 msgid "tabs title" msgstr "Tab Titel" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:112 msgid "pages links color" msgstr "Farbe der Seiten Links" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:119 msgid "tabs hover" msgstr "Tab Hover" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:121 msgid "pages links hover color" msgstr "Hover Farbe der Seiten Links" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:128 msgid "border color" msgstr "Farbe vom Rand" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-navbar.php:130 msgid "links border color" msgstr "Link Border Farben" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:13 msgid "posts general settings" msgstr "Generelle Beitrags Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:20 msgid "posts per page" msgstr "Beiträge pro Seite" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:22 msgid "how many posts per page ?" msgstr "Wie viele Beiträge pro Seite ?" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:31 msgid "posts visibility settings" msgstr "Beitrags Sichtbarkeit's Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:39 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:121 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:57 msgid "post meta" msgstr "Beitrags Meta" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:41 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:59 msgid "show post meta" msgstr "Zeige die Beitrags Meta an" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:48 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:166 msgid "meta icons" msgstr "Meta Icons" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:50 msgid "show post meta icons" msgstr "Zeige Beitrags Meta Icons" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:57 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:139 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:93 msgid "post excerpt" msgstr "Auszug aus dem Beitrag" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:59 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:95 msgid "show post excerpt" msgstr "Zeige einen Auszug des Beitrages" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:66 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:75 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-recent-posts.php:76 msgid "post date" msgstr "Beitrags Datum" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:68 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:77 msgid "show post date" msgstr "Zeige Datum des Beitrags" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:75 msgid "post categories" msgstr "Post Kategorien" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:77 msgid "show post categories" msgstr "Zeige Beitrags Kategorien" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:84 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:84 msgid "post comments" msgstr "Beitrags Kommentare" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:86 msgid "show comments number" msgstr "Zeige Anzahl der Kommentare" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:93 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:111 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:211 #: includes/public/core/class-yz-wall.php:908 #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:755 #: includes/public/core/tabs/yz-tab-posts.php:144 #: includes/public/core/widgets/yz-widgets/class-yz-post.php:115 msgid "read more" msgstr "Erfahre mehr" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:95 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:113 msgid "show read more button" msgstr "Zeige \"Erfahre mehr\" Button" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:104 msgid "post styling settings" msgstr "Beitrags Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:112 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-recent-posts.php:67 msgid "post title" msgstr "Beitrags Titel" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:114 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:150 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-recent-posts.php:68 msgid "post title color" msgstr "Beitrags Titel Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:123 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:159 msgid "post meta color" msgstr "Beitrags Meta Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:130 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:66 msgid "post meta icons" msgstr "Beitrags Meta Icons" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:132 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:168 msgid "meta icons color" msgstr "Farbe der Meta Icons" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:141 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:177 msgid "post excerpt color" msgstr "Farbe des Beitrag Auszugs" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:148 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:220 msgid "read more background" msgstr "Erfahre mehr Hintergrund" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:150 msgid "read more button color" msgstr "Erfahre mehr Button Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:157 msgid "read more text" msgstr "Erfahre mehr Text" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:159 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:213 msgid "read more text color" msgstr "Erfahre mehr Text Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:166 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:229 msgid "read more icon" msgstr "Erfahre mehr Icon" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-posts.php:168 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:231 msgid "read more icon color" msgstr "Erfahre mehr Icon Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-structure.php:13 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-structure.php:71 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-structure.php:131 msgid "Show Widget" msgstr "Zeige Widget" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-structure.php:14 msgid "This widget cannot be moved to the other side." msgstr "Dieses Widget kann nicht auf die andere Seite verschoben werden." #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-structure.php:15 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-structure.php:71 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-structure.php:131 msgid "Hide Widget" msgstr "Widget verstecken" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-structure.php:26 msgid "" "You have to know that theses widgets ( Email, Website, Address, " "Phone Number, Recent Posts , Keep In Touch ) can't be moved to the " "\"Main Widgets\" column." msgstr "" "Sie müssen wissen das diese Widgets ( Email, Webseite, Adresse, " "Telefon Nummer, Neusten Beiträge , Bleibt in Verbindung ) nicht in " "die \"Haupt Widgets\" Rubrik verschoben werden können." #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-structure.php:60 msgid "Main Widgets" msgstr "Haupt Widgets" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-structure.php:75 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-structure.php:135 msgid "ad" msgstr "Werbung" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-structure.php:120 msgid "Sidebar Widgets" msgstr "Sidebar Widgets" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-structure.php:168 msgid "hidden" msgstr "versteckt" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-subtabs.php:13 msgid "Sorry, No Subtabs Settings Exist !" msgstr "Leider gibt es keine Sub-Tabs Einstellungen!" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-subtabs.php:56 #, php-format msgid "%s Sub Tabs Settings" msgstr "%s Sub-Tabs Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-subtabs.php:74 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:152 #, php-format msgid "%s icon" msgstr "%s icon" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-subtabs.php:75 #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:153 #, php-format msgid "%s tab icon" msgstr "%s Tab Icon" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:15 msgid "tabs general settings" msgstr "Tabs allgemeine Einstellungen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:22 msgid "-- Select Default Tab --" msgstr "-- Standard Tab Wählen --" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:37 msgid "Default Tab" msgstr "Standard Tab" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:38 msgid "choose profile default tab" msgstr "Profilstandard Tab auswählen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:57 msgid "pagination styling settings" msgstr "Aussehen der Nummerierung" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:65 msgid "numbers color" msgstr "Nummern Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:67 msgid "pages numbers color" msgstr "Seiten Nummern Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:74 msgid "numbers background" msgstr "Nummern Hintergrund" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:76 msgid "pages numbers background" msgstr "Seitenzahlen Hintergrund" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:83 msgid "active page background" msgstr "Aktiver Seiten Hintergrund" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:85 msgid "active page background color" msgstr "Aktive Seiten Hintergrund Farbe" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:92 msgid "active page number" msgstr "Aktive Seiten Zahl" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:94 msgid "active page number color" msgstr "Aktive Farbe der Seiten Zahl" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:126 #, php-format msgid "%s tab" msgstr "%s Tab" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:140 msgid "Display tab" msgstr "Tab anzeigen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:141 #, php-format msgid "show %s tab" msgstr "Tab %s anzeigen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:162 #, php-format msgid "%s title" msgstr "%s Titel" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:163 #, php-format msgid "%s tab title" msgstr "%s Tab Titel" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:172 #, php-format msgid "%s order" msgstr "%s der Bestellung" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:173 #, php-format msgid "%s tab order" msgstr "%s Tab Sortierung" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:184 msgid "Delete tab" msgstr "Tab Löschen" #: includes/admin/core/profile-settings/yz-settings-tabs.php:185 #, php-format msgid "Delete %s tab" msgstr "%s Tab löschen" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:19 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:324 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1340 msgid "Profile Picture" msgstr "Profil Bild" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:46 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1367 msgid "User Capabilities Settings" msgstr "Nutzer Ressourcen Einstellungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:106 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:245 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1427 msgid "Account Privacy" msgstr "Account Privatsphäre" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:115 #: includes/public/core/functions/yz-profile-functions.php:257 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1436 msgid "Private Account" msgstr "Privater Account" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:116 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1437 msgid "make your profile private, only friends can access." msgstr "machen Sie Ihr Profil privat, nur Kontakte können zugreifen." #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:126 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1447 msgid "Activity Stream Purchases" msgstr "Aktivitätsstreamkäufe" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:127 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1448 msgid "Post my purchases in the activity stream." msgstr "Buchen Sie meine Einkäufe im Aktivitätsstream." #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:150 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:254 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1471 msgid "Export Data" msgstr "Daten exportieren" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:172 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1493 #: includes/public/templates/members/single/settings/delete-account.php:41 msgid "Delete Account" msgstr "Account löschen" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:196 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1517 msgid "Notifications Settings" msgstr "Benachrichtigungs Einstellungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:209 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1530 msgid "Mentions Notifications" msgstr "Ersterwähnungs Benachrichtigung" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:210 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1531 msgid "Email me when a member mentions me in a post" msgstr "Benachrichtige mich wenn ein Mitglied mich in einem Beitrag erwähnt" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:219 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1540 msgid "Replies Notifications" msgstr "Antwort Benachrichtigung" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:220 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1541 msgid "Email me when a member replies to a post or comment I have posted" msgstr "" "Benachrichtige mich wenn ein Mitglied auf ein Beitrag oder ein Kommentar " "geantwortet hat" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:235 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1556 msgid "Messages Notifications" msgstr "Nachrichten Benachrichtigung" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:236 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1557 msgid "Email me when a member sends me a new message" msgstr "" "Benachrichtige mich wenn ein Mitglied mit eine neue Nachricht gesendet hat" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:251 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1572 msgid "Friendship Requested Notifications" msgstr "Kontaktanfragen Benachrichtigung" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:252 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1573 msgid "Email me when a member sends me a friendship request" msgstr "" "Benachrichtige mich wenn ein Mitglied mir eine neue Kontaktanfrage gesendet " "hat" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:261 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1582 msgid "Friendship Accepted Notifications" msgstr "Kontaktanfragen Akzeptiert Benachrichtigung" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:262 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1583 msgid "Email me when a member accepts my friendship request" msgstr "" "Benachrichtige mich wenn ein Mitglied meine Kontaktanfrage akzeptiert hat" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:277 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1598 msgid "Group Invitations Notifications" msgstr "Gruppen Einladung Benachrichtigung" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:278 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1599 msgid "Email me when a member invites me to join a group" msgstr "" "Benachrichtige mich wenn ein Mitglied mich in eine Gruppe eingeladen hat" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:287 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1608 msgid "Group information Notifications" msgstr "Gruppen Information Benachrichtigung" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:288 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1609 msgid "Email me when A Group information is updated" msgstr "Benachrichtige mich wenn eine Gruppen Information geupdated wurde" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:297 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1618 msgid "Group Admin Promotion Notifications" msgstr "Gruppen Admin Benachrichtigung" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:298 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1619 msgid "Email me when I am promoted to a group administrator or moderator" msgstr "Benachrichtige mich wenn ich zum Gruppen Admin befördert worden bin" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:307 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1628 msgid "Join Group Notifications" msgstr "Gruppe beitreten Benachrichtigung" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:308 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1629 msgid "" "Email me when a member requests to join a private group for which I am an " "admin" msgstr "" "Benachrichtige mich wenn ein Mitglied einer Gruppe beitreten will in der ich " "Administrator bin" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:317 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1638 msgid "Group Membership Request Notifications" msgstr "Gruppen Mitgliedschafts Anfragen Benachrichtigung" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:318 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1639 msgid "Email me when my request to join a group has been approved or denied" msgstr "" "Benachrichtige mich wenn meine Anfrage einer Gruppe beizutreten angenommen " "oder abgelehnt wurde" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:344 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:334 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1665 msgid "Profile Cover" msgstr "Profil Cover" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:376 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:915 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1697 msgid "Email & Password" msgstr "E-Mail & Passwort" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:387 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1708 msgid "Current Password" msgstr "Ihr aktuelles Passwort" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:388 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1709 msgid "required to update email or change current password" msgstr "" "erforderlich, um die E-Mail zu aktualisieren oder das aktuelle Passwort zu " "ändern" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:399 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1720 msgid "Account Email" msgstr "E-Mail-Adresse" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:400 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1721 msgid "change your account email" msgstr "E-Mail-Adresse ändern" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:410 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1731 msgid "New Password" msgstr "Neues Passwort" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:411 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1732 msgid "type your new password" msgstr "Geben Sie Ihr neues Passwort ein" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:419 #: includes/logy/includes/public/templates/members/register.php:158 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1740 msgid "Confirm Password" msgstr "Passwort bestätigen" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:420 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1741 msgid "confirm your new password" msgstr "Bestätigen Sie Ihr neues Passwort" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:449 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1770 msgid "Block Members" msgstr "Block Mitglieder" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:473 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1794 msgid "Change Username" msgstr "Benutzernamen ändern" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:484 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1805 msgid "Current Username" msgstr "Aktueller Benutzername" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:485 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1806 msgid "this is your current username" msgstr "Dies ist Ihr aktueller Benutzername" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:496 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1817 msgid "New Username" msgstr "Neuer Benutzername" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:497 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1818 msgid "Enter the new Username of your choice" msgstr "Geben Sie den neuen Benutzernamen Ihrer Wahl an" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:522 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1843 msgid "Activate your account" msgstr "Kundenkonto aktivieren" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:523 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1844 msgid "Deactivated" msgstr "Deaktiviert" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:529 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1850 msgid "Deactivate your account" msgstr "Deaktivieren Sie Ihr Benutzerkonto" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:530 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1851 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:540 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1861 msgid "Account Status" msgstr "Konto-Status" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:550 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1871 msgid "Your current account status: " msgstr "Ihr aktueller Kontostatus: " #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:554 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1875 msgid "Update status" msgstr "Status aktualisieren" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:555 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1876 msgid "If you select deactivate, You will be hidden from the users." msgstr "" "Wenn Sie deaktivieren wählen, dann werden Sie für alle Benutzer nicht mehr " "sichtbar sein." #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:557 #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:490 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1878 msgid "Activate" msgstr "Aktivieren" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-yz-basic-infos.php:557 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1878 msgid "Deactivate" msgstr "Deaktivieren" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:20 msgid "show widget title area" msgstr "Zeige den Widget Titel Bereich" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:30 msgid "type widget name" msgstr "Widget Name" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-link.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-recent-posts.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-skills.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-social-networks.php:38 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-video.php:39 msgid "how you want the widget to be loaded?" msgstr "Wie möchten Sie die Slideshow geladen haben?" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:49 msgid "image border style" msgstr "Bild Rahmen Style" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:57 msgid "widget photo border style" msgstr "Widget Foto Rahmen Style" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:67 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-flickr.php:59 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:59 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:86 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:77 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-recent-posts.php:59 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:129 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-video.php:49 msgid "widget styling settings" msgstr "Widget Aussehen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:77 msgid "user full name color" msgstr "Farbe des Nutzer Namens" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:84 msgid "position" msgstr "Position" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:86 msgid "user position color" msgstr "Farbe der Nutzer Position" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:93 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-about-me.php:50 msgid "biography" msgstr "Biografie" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:95 msgid "user biography color" msgstr "User Biografie Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:102 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:84 msgid "title border" msgstr "Titel Rahmen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-about-me.php:104 msgid "widget title border" msgstr "Widget Titel Rahmen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:10 msgid "update widget" msgstr "Widget aktualisieren" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:11 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:177 msgid "No custom widgets found!" msgstr "Keine Selbst Erstellten Widgets gefunden!" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:22 msgid "" "All the custom widgets created will be added automatically to the bottom of " "the profile sidebar to change their placement or control their visibility go " "to Youzer Panel > Profile Settings > Profile Structure." msgstr "" "Alle erstellten Custom Widgetswerden automatisch auf der unteren Seite des " "Profils hinterlegt. Um das zu ändern gehe zu Youzer Panel > Profil " "Einstellungen > Profil Struktur." #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:28 msgid "create new widget" msgstr "Neues Widget erstellen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:49 msgid "choose how you want your custom widgets to be loaded ?" msgstr "Wählen Sie aus wie Sie die Custom Widgets geladen haben wollen?" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:75 msgid "Widget icon" msgstr "Widget Icon" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:76 msgid "select widget icon" msgstr "Wähle ein Widget Icon aus" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:97 msgid "display widget title" msgstr "Widget Titel anzeigen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:108 msgid "use widget padding" msgstr "Widget Außenabstand nutzen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:109 msgid "display widget padding" msgstr "Widget Padding anzeigen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:119 msgid "widget content" msgstr "Widget Inhalt" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:121 msgid "" "paste your shortcode or any html code. you can use the following tags inside " "the content :
The tag {displayed_user} will be replaced by the displayed " "profile user id.and the tag {logged_in_user} will be replaced by the logged-" "in user id." msgstr "" "Fügen Sie Ihren Shortcode oder einen beliebigen HTML-Code ein. Sie können " "die folgenden Tags im Inhalt verwenden:
Das Tag \"displayed_user\" wird " "durch die angezeigte Profilbenutzer-ID ersetzt, und das Tag " "\"logged_in_user\" wird durch die angemeldete Benutzer-ID ersetzt." #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-custom-widgets.php:165 msgid "add new widget" msgstr "Neues Widget hinzufügen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-flickr.php:47 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:47 msgid "allowed Photos number" msgstr "Erlaubte Anzahl an Fotos" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-flickr.php:49 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:49 msgid "maximum allowed photos" msgstr "Maximal erlaubte Anzahl an Fotos" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-flickr.php:67 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:85 msgid "icon hover background" msgstr "Icon Hover Hintergrund" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-flickr.php:69 msgid "zoom icon hover background color" msgstr "Zoom Icon Hover Hintergrund Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-flickr.php:76 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:76 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:94 msgid "icon hover color" msgstr "Icon Hover Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-flickr.php:78 msgid "zoom icon hover color" msgstr "Zoom Icon Hover Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-friends.php:37 msgid "Widget Layout" msgstr "Widget Layout" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-friends.php:39 msgid "select widget layout" msgstr "Wähle ein Widget Layout aus" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-friends.php:57 msgid "allowed friends number" msgstr "Erlaubte Anzahl an Kontakten" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-friends.php:59 msgid "maximum number of friends to display" msgstr "Maximale Anzahl an Kontakten die angezeigt werden" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-groups.php:47 msgid "allowed groups number" msgstr "Erlaubte Anzahl an Gruppen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-groups.php:49 msgid "maximum number of groups to display" msgstr "Maximale Anzahl an Gruppen die angezeigt werden" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:13 msgid "Email settings" msgstr "E-Mail Einstellungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:22 msgid "E-mail field" msgstr "E-Mail-Feld" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:23 msgid "select the email box field" msgstr "Wählen Sie das E-Mail-Feldfeld aus" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:32 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:34 msgid "email loading effect" msgstr "Email LAde Effekt" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:41 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:90 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:139 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:188 msgid "background left" msgstr "Hintergrund link" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:42 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:51 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:91 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:100 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:140 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:149 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:189 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:198 msgid "gradient background color" msgstr "Farbverlauf Hintergrund Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:50 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:99 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:148 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:197 msgid "background right" msgstr "Hintergrund rechts" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:61 msgid "address Styling settings" msgstr "Adressen Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:70 msgid "Address field" msgstr "Adressfeld" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:71 msgid "select the address box field" msgstr "Wählen Sie das Adressboxfeld" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:80 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:82 msgid "address loading effect" msgstr "Adressen Lade Effekt" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:110 msgid "website Styling settings" msgstr "Webseiten Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:119 msgid "Website field" msgstr "Webseite Feld" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:120 msgid "select the website box field" msgstr "Wählen Sie das Webseiten Feld aus" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:129 msgid "website loading effect" msgstr "Webseiten Lade Effekt" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:130 msgid "website loading effect?" msgstr "Webseiten Lade Effekt?" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:159 msgid "phone number Styling settings" msgstr "Aussehn der Telefon Nummer" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:168 msgid "phone field" msgstr "Telefonfeld" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:169 msgid "select the phone box field" msgstr "Wählen Sie das Telefonboxeld aus" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:178 msgid "phone loading effect" msgstr "Telefon Lade Effekt" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-info-boxes.php:179 msgid "phone number loading effect?" msgstr "Telefon Nummer Lade Effekt?" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:67 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:102 msgid "icon background" msgstr "Icon Hintergrund" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:69 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-link.php:58 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:87 msgid "icon background color" msgstr "Icon Hintergrund Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:78 msgid "icon text color" msgstr "Icon Text Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:87 msgid "icon hover background color" msgstr "Icon Hover Hintergrund Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:96 msgid "icon text hover color" msgstr "Icon Text Hover Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:108 msgid "How to get instagram keys?" msgstr "Wie bekomme ich Instagram-Schlüssel?" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:115 msgid "Instagram app settings" msgstr "Einstellungen der Instagram-App" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:122 msgid "Application ID" msgstr "Application ID" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:123 msgid "enter application ID" msgstr "Anwendungs-ID eingeben" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-instagram.php:152 msgid "" "Note: You should submit your application for review and it " "should be approved in order to make your website users able to use the " "instagram widget." msgstr "" "Hinweis: Sie sollten Ihren Antrag zur Überprüfung einreichen " "und es sollte genehmigt werden, damit Ihre Website-Benutzer in der Lage, das " "Instagram-Widget zu verwenden." #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-link.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:50 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-recent-posts.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-skills.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-video.php:30 msgid "type widget title" msgstr "Widget Titel" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-link.php:49 msgid "widget Styling widget" msgstr "Widget Styling Widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-link.php:57 msgid "link icon background" msgstr "Hintergrund des Link Icons" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-link.php:66 msgid "link icon" msgstr "Link Icon" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-link.php:68 msgid "link icon color" msgstr "Link Icon Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-link.php:75 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-link.php:42 msgid "link description" msgstr "Link Beschreibung" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-link.php:77 msgid "link description color" msgstr "Farbe der Link Beschreibung" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-link.php:84 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-link.php:51 msgid "link url" msgstr "Link URL" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-link.php:86 msgid "choose link color" msgstr "Wähle eine Link Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:47 msgid "Media filters" msgstr "Medienfilter" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:49 msgid "" "you can change the order of filters or remove some. The allowed filters " "names are photos, videos, audios, files" msgstr "" "Sie können die Reihenfolge der Filter ändern oder einige entfernen. Die " "zulässigen Filternamen sind Fotos, Videos, Audios, Dateien" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:56 msgid "media photos number" msgstr "Anzahl der Fotos" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:58 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:67 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:75 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:83 msgid "maximum shown items" msgstr "maximal angezeigte Elemente" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:65 msgid "media videos number" msgstr "Menge Videodateien" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:73 msgid "media audios number" msgstr "Menge Audiomedien" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-media.php:81 msgid "media files number" msgstr "Menge Mediendateien" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:47 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:46 msgid "allowed services number" msgstr "Erlaubte Anzahl an Dienstleistungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:49 msgid "maximum allowed services" msgstr "Maximal erlaubte Dienstleistungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:58 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:122 msgid "Styling widget" msgstr "Styling Widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:66 msgid "buttons color" msgstr "Button Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:68 msgid "photo buttons color" msgstr "Foto Rand Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:75 msgid "buttons icon" msgstr "Button Icons" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:77 msgid "button icons color" msgstr "Buttons Icons Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:84 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:86 msgid "buttons hover color" msgstr "Buttons hover Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:93 msgid "icons hover" msgstr "Icon Hover" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-portfolio.php:94 msgid "buttons icons hover color" msgstr "Buttons Icons hover Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:19 msgid "post types" msgstr "Beitrags Typ" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:21 msgid "add post types" msgstr "Beitrags Typen hinzufügen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:40 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:49 msgid "widget visibility settings" msgstr "Widget Sichtbarkeits Einstellungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:67 msgid "show meta icons" msgstr "Zeige Meta Icons an" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:86 msgid "show post comments" msgstr "Zeige Beitrags Kommentare" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:102 msgid "post tags" msgstr "Beitrags Schlagwörter" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:104 msgid "show post tags" msgstr "Zeige Beitrags Schlagwörter" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:130 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:132 msgid "post type background" msgstr "Beitrags Typ Hintergrund" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:139 msgid "post type text" msgstr "Beitrags Typ Text" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:141 msgid "type text color " msgstr "Text Farbe " #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:157 msgid "meta" msgstr "Meta" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:175 msgid "excerpt" msgstr "Auszug" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:184 msgid "tags" msgstr "Schlagwörter" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:186 msgid "post tags color" msgstr "Beitrags Schlagwörter" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:193 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:157 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:137 msgid "tags background" msgstr "Schlagwörter Hintergrund" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:195 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:159 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:138 msgid "tags background color" msgstr "Hintergrund Farbe der Schlagwörter" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:202 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:166 msgid "tags hashtag" msgstr "Schlagwörter Hashtags" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:204 msgid "post hashtags color" msgstr "Beitrags Hashtag Farben" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-post.php:222 msgid "read more background color" msgstr "Erfahre mehr Hintergrund Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:28 msgid "Project Types" msgstr "Projekt Typen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:30 msgid "add project types" msgstr "Projekt Typen hinzufügen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:57 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:121 msgid "project meta" msgstr "Projekt Meta" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:58 msgid "show project meta" msgstr "Zeige Projekt Meta" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:66 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:130 msgid "project meta icons" msgstr "Projekt Meta Icons" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:67 msgid "show project icons" msgstr "Zeige Projekt Icons" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:75 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:148 msgid "project tags" msgstr "Projekt Schlagwörter" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:77 msgid "show project tags" msgstr "Zeige Projekt Schlagwörter" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:94 msgid "type background" msgstr "Hintergrund Typ" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:95 msgid "project type background color" msgstr "Hintergrund Farbe des Projekt Typens" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:103 msgid "project type text" msgstr "Text des Projektes" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:104 msgid "type text color" msgstr "Text Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:112 msgid "project title" msgstr "Projekt Titel" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:113 msgid "project title color" msgstr "Projekt Titel Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:123 msgid "project meta color" msgstr "Farbe der Projekt Meta" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:132 msgid "project icons color" msgstr "Farbe der Projekt Icons" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:139 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-project.php:64 msgid "project description" msgstr "Projekt Beschreibungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:140 msgid "project description color" msgstr "Farbe der Projekt Beschreibungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:150 msgid "project tags color" msgstr "Farbe der Projekt Schlagwörter" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-project.php:167 msgid "project hashtags color" msgstr "Projekt Hashtag Farben" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:49 msgid "cover gradient settings" msgstr "Cover Farbverlauf Einstellungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:85 msgid "quote icon background" msgstr "Zitat Icon Hintergrund" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:94 msgid "quote icon" msgstr "Zitat Icon" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:95 msgid "quote icon color" msgstr "Zitat Icon Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:103 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-quote.php:42 msgid "quote text" msgstr "Zitat Text" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:105 msgid "quote text color" msgstr "Zitat Text Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:112 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-quote.php:51 msgid "quote owner" msgstr "Urheber des Zitates" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-quote.php:113 msgid "quote owner title" msgstr "Zitat Urheber Titel" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-recent-posts.php:47 msgid "allowed posts number" msgstr "Erlaubte Anzahl an Beiträgen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-recent-posts.php:48 msgid "maximum allowed posts" msgstr "Maximal erlaubte Beiträge" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-recent-posts.php:78 msgid "post date color" msgstr "Beitrags Datum Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-reviews.php:47 msgid "reviews per widget" msgstr "Bewertungen pro Widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-reviews.php:49 msgid "maximum number of reviews to display" msgstr "Maximale Anzahl der anzuzeigenden Bewertungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:110 msgid "show services title" msgstr "Zeige den Dienstleistungs Titel" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:47 msgid "maximum allowed services number" msgstr "Maximal erlaubte Service Anzahl" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:57 msgid "Services Box Layouts" msgstr "Services Box-Layouts" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:65 msgid "services widget layouts" msgstr "Widget-Layouts für Dienste" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:92 msgid "widget visibility setting" msgstr "Widget Sichtbarkeits Einstellungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:100 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:137 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-services.php:17 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-services.php:72 msgid "service icon" msgstr "Dienstleistung's Icon" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:101 msgid "show services icon" msgstr "Zeige die Dienstleistungs Icons an" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:109 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:155 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-services.php:16 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-services.php:54 msgid "service title" msgstr "Titel der Dienstleistung" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:118 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:164 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-services.php:14 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-services.php:55 msgid "service description" msgstr "Beschreibung der Dienstleistung" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:120 msgid "show services description" msgstr "Zeige die Dienstleistungs Beschreibung" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:139 msgid "service icon color" msgstr "Farbe des Dienstleistungs Hintergrund Icons" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:146 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:148 msgid "service icon background" msgstr "Hintergrund des Dienstleistungs Icons" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:157 msgid "service title color" msgstr "Farbe des Dienstleistungs Titels" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-services.php:165 msgid "service description color" msgstr "Farbe der Dienstleistungs Beschreibung" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-skills.php:20 msgid "show skills title" msgstr "Zeige den Fähigkeiten Titel an" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-skills.php:47 msgid "Allowed Skills Number" msgstr "Erlaubte Anzahl an Fähigkeiten" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-skills.php:48 msgid "Maximum Allowed skills number." msgstr "Maximal erlaubte Anzahl an Fähigkeiten." #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-slideshow.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:46 msgid "show slideshow title" msgstr "Zeige den Slideshow Titel an" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-slideshow.php:30 msgid "slideshow widget title" msgstr "Slideshow Widget Titel" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-slideshow.php:39 msgid "how you want the slideshow to be loaded?" msgstr "Wie möchten Sie die Slideshow geladen haben?" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-slideshow.php:47 msgid "allowed slides number" msgstr "Erlaubte Anzahl an Slides" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-slideshow.php:49 msgid "maximum allowed slides" msgstr "Maximal erlaubte Anzahl an Slides" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-slideshow.php:57 msgid "slides height type" msgstr "Slider Höhentyp" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-slideshow.php:58 msgid "set slides height type" msgstr "Festlegen des Slider Höhentyps" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-slideshow.php:68 msgid "slideshow styling settings" msgstr "Slideshow Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-slideshow.php:76 msgid "pagination color" msgstr "Farbe der Nummerierung" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-slideshow.php:77 msgid "slider pagination color" msgstr "Nummerierung der Seiten Farben" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-slideshow.php:85 msgid "slideshow buttons" msgstr "Slideshow Buttons" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-slideshow.php:86 msgid "\"Next\" & \"Prev\" color" msgstr "\"Next\" & \"Prev\" Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-social-networks.php:48 msgid "networks styling settings" msgstr "Netwerk Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-social-networks.php:55 msgid "networks icons size" msgstr "Netzwerk Icon Größe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-social-networks.php:56 msgid "select icons size" msgstr "Wähle eine Icon Größe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-social-networks.php:65 msgid "networks background" msgstr "Netzwerk Hintergrund" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-social-networks.php:66 msgid "select background type" msgstr "Wähle ein Hintergrund Typen aus" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-social-networks.php:75 msgid "networks border style" msgstr "Netzwerk Hintergrund Style" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-social-networks.php:76 msgid "select networks border style" msgstr "Wähle ein Netzwerk Rahmen Style" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-badges.php:16 msgid "How to activate user badges widget?" msgstr "Wie kann ich das Widget für Benutzerabzeichen aktivieren?" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-badges.php:17 #, php-format msgid "" "Please install the MyCRED Plugin and MyCRED " "Badges Extension to activate the user badges widget." msgstr "" "Bitte installieren Sie das MyCRED Plugin und " "MyCRED Badges Extension, um das Widget \"Benutzerabzeichen\" zu " "aktivieren." #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-balance.php:17 msgid "How to activate user balance widget?" msgstr "Wie kann ich das User Balance Widget aktivieren?" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-balance.php:18 #, php-format msgid "" "Please install the MyCRED Plugin to activate the user " "balance widget." msgstr "" "Bitte installieren Sie das MyCRED Plugin, um das User " "Balance Widget zu aktivieren." #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:11 msgid "User tag name is empty!" msgstr "Der Benutzername ist leer!" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:262 msgid "No user tags found!" msgstr "Keine Benutzer-Tags gefunden!" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:13 msgid "Update user tags type" msgstr "Benutzernamen Typ aktualisieren" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:24 msgid "create new tag" msgstr "Neues Tag erstellen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:55 msgid "user tags widget title" msgstr "Benutzer-Tags-Widget-Titel" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:64 msgid "how you want the user tags to be loaded?" msgstr "wie sollen die Benutzertags geladen werden?" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:72 msgid "enable user tags icon" msgstr "Benutzer Tags Icon aktivieren" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:73 msgid "display user tags icon" msgstr "Benutzer Tag Icon anzeigen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:81 msgid "enable user tags description" msgstr "Benutzertags Beschreibung aktivieren" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:82 msgid "display user tags description" msgstr "Beschreibung von Benutzertags anzeigen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:92 msgid "tags border style" msgstr "Tags Rahmenstil" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:93 msgid "select tags border style" msgstr "Tags Rahmenstil auswählen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:102 msgid "user tags styling settings" msgstr "Benutzertags Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:110 msgid "tags type title" msgstr "Tags-Typ Titel" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:111 msgid "tags type title color" msgstr "Tags-Typ Titelfarbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:119 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:174 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:317 msgid "tags type icon" msgstr "Tags-Typ Icon" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:120 msgid "tags type icon color" msgstr "Tags-Typ Iconlfarbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:128 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:206 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:349 msgid "tags type description" msgstr "Tags-Typ Beschreibung" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:129 msgid "tags type description color" msgstr "Tags-Typ Beschreibung Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:146 msgid "tags text" msgstr "Tags-Text" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:147 msgid "tags text color" msgstr "Tags-Text Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:175 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:318 msgid "select tag type icon" msgstr "Tag-Typ Icon auswählen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:185 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:328 msgid "Tags type Field" msgstr "Tags-Typ Feld" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:186 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:329 msgid "select the tags source field name" msgstr "Wählen Sie den Tags-Quellfeldnamen aus" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:196 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:339 msgid "tags type name" msgstr "Tags-Typ Name" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:197 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:340 msgid "type tag name by default is the field title" msgstr "Typ-Tag Name ist standardmäßig der Feldtitel" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:207 #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:350 msgid "type tag description" msgstr "Typ-Tag Beschreibung" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-user-tags.php:250 msgid "add new user tag" msgstr "Hinzufügen eines neuen Benutzertags" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-video.php:57 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-video.php:36 msgid "video title" msgstr "Video Titel" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-video.php:59 msgid "video title color" msgstr "Video Titel Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-video.php:66 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-video.php:45 msgid "video description" msgstr "Video Beschreibung" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-video.php:68 msgid "video description color" msgstr "Farbe der Video beschreibung" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:13 msgid "widgets Border Style" msgstr "Widget Rahmen Einstellungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:21 msgid "widgets border style" msgstr "Widget Rahmen Einstellungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:31 msgid "widgets title Settings" msgstr "Widget Titel Einstellungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:38 msgid "display title icon" msgstr "Titel Icon anzeigen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:40 msgid "show widget title icon" msgstr "Zeige den Widget Titel Icon an" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:47 msgid "use title icon background" msgstr "Titel Icon Hintergrund verwenden" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:49 msgid "use widget icon background" msgstr "Hintergrund für ein Widget Icon nutzen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:58 msgid "title styling settings" msgstr "Titel Styling Einstellungen" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:68 msgid "widget title color" msgstr "Widget Titel Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:75 msgid "title background" msgstr "Titel Hintergrund" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:77 msgid "widget title background color" msgstr "Widget Titel Hintergrund Farbe" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:86 msgid "title bottom border color" msgstr "Farbe des Titel Rahmens auf der unter Seite" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:93 msgid "icon" msgstr "Icon" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:95 msgid "title icon color" msgstr "Icon Farbe des Titels" #: includes/admin/core/widgets-settings/yz-settings-widgets.php:104 msgid "title icon background color" msgstr "Farbe des Icon Hintergrundes" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:276 msgid "Activate Account" msgstr "Account aktivieren" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:277 msgid "Activate Your Account" msgstr "Aktivieren Sie Ihren Account" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:279 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:633 msgid "Forgot your password?" msgstr "Haben Sie Ihr Passwort vergessen?" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:280 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:635 msgid "Reset your account password" msgstr "Setzen Sie Ihr Passwort zurück" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:282 #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:462 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:644 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:645 msgid "Sign Up" msgstr "Registrieren" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:283 #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:389 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:620 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:646 msgid "Create New Account" msgstr "Neuen Account erstellen" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:285 #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:546 #: includes/public/core/class-yz-setup.php:107 #: includes/public/core/class-yz-setup.php:359 msgid "Complete Registration" msgstr "Registrierung abschließen" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:286 msgid "Complete Registration Steps" msgstr "Schließe die Registrierung's Schritte ab" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:288 #: includes/public/core/class-yz-setup.php:93 #: includes/public/core/class-yz-setup.php:357 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:618 msgid "Login" msgstr "Login" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:289 #: includes/public/core/functions/yz-profile-functions.php:76 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:622 msgid "Sign in to your account" msgstr "Loggen sie sich in Ihren Account ein" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:350 msgid "Username or Email" msgstr "Nutzername oder Email" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:359 msgid "Password" msgstr "Passwort" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:367 msgid "Remember Me" msgstr "Merke dir meine Daten" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:374 #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:470 #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:628 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:619 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:643 msgid "Log In" msgstr "Einloggen" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:413 #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:536 #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:612 #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:266 msgid "Email" msgstr "Email" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:422 msgid "first name" msgstr "Vorname" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:431 msgid "last name" msgstr "Nachname" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:439 msgid "" "Note: We will email you a link you can follow to set your " "account password." msgstr "" "Wir werden dir eine Email mit einem Link schicken um ein Passwort zu setzen." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:453 #: includes/logy/includes/public/core/functions/logy-bp-functions.php:125 #, php-format msgid "" "By creating an account you agree to our " "Terms and Conditions and our Privacy " "Policy." msgstr "" "Mit der Erstellung eines Kontos erklären Sie sich mit unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen und " "unserer Datenschutzerklärung " "einverstanden." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:483 msgid "Activation Key" msgstr "Aktivierungs Schlüssel" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:504 #, php-format msgid "- %s didn't provide us with your email." msgstr "- %s hat uns keine E-Mail zur Verfügung gestellt." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:508 msgid "- We couldn't get your username or its already exist." msgstr "" "Wir konnten ihren Benutzernamen nicht festlegen oder er existiert bereits." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:516 #, php-format msgid "Note: We couldn't get the information below :
%s" msgstr "" "Hinweis: Wir konnten die folgenden Informationen nicht " "erhalten:
%s" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:576 msgid "new password" msgstr "neues Passwort" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:585 msgid "repeat new password" msgstr "Wiederholen Sie das neue Passwort" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:599 #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:621 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:634 msgid "Reset Password" msgstr "Passwort zurücksetzen" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:606 msgid "" "Enter your email address and we'll send you a link you can use to pick a new " "password." msgstr "" "Geben Sie hier Ihre Email ein und wir schicken Ihnen einen Link mit dem Sie " "ein neues Passwort wählen können." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:768 #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:785 msgid "done!" msgstr "erledigt!" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:769 msgid "" "You have successfully registered. We have emailed your password to the email " "address you entered." msgstr "" "Sie haben sich erfolgreich registriert. Wir haben Ihnen eine Mail mit " "weiteren Informationen geschickt." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:777 msgid "You have signed out! Would you like to sign in again?" msgstr "" "Sie haben sich ausgeloggt! Möchten Sie Sich vielleicht wieder einloggen?" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:786 msgid "Your password has been changed. You can sign into your account now." msgstr "Ihr Passwort wurde geändert. Sie können sich jetzt einloggen." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:945 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:621 msgid "Lost password?" msgstr "Passwort vergessen?" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:957 msgid "Required form field is missing." msgstr "Ein benötigtes Feld fehlt." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:960 msgid "Invalid username!" msgstr "Falscher Nutzername!" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:963 msgid "That username already exists!" msgstr "Der Nutzername ist bereits vergeben!" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:966 msgid "Username too short. At least 4 characters is required !" msgstr "Der Nutzername ist zu kurz. Mindestens 4 Zeichen sind nötig!" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:969 msgid "The email address you entered is not valid." msgstr "Die Email Adresse die Sie eingetragen haben ist nicht gültig." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:972 msgid "An account exists with this email address." msgstr "Ein Account mit dieser Email existiert bereits." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:975 msgid "First Name should be alphabetic !" msgstr "Ihr Vorname sollte Alphabetische Buchstaben haben!" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:978 msgid "Last Name should be alphabetic !" msgstr "Ihr Nachname sollte Alphabetische Buchstaben haben!" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:981 #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:1010 msgid "Registering new users is currently not allowed." msgstr "Eine Registrierung von neuen Nutzern ist momentan nicht erlaubt." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:987 msgid "You do have an email address, right?" msgstr "Sie haben eine Email Adresse, oder?" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:990 msgid "The requested URL is invalid" msgstr "Die eingegebene URL ist ungültig" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:993 msgid "You need to enter a password to login." msgstr "Sie müssen ein Passwort eingeben um sich einzuloggen." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:996 msgid "Provider functions file not found." msgstr "Provider Funktions Datei nicht gefunden." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:1000 msgid "" "We don't have any users with that email address. Maybe you used a different " "one when signing up?" msgstr "" "Wir haben keinen Nutzer mit dieser Email im System. Haben Sie bei der " "Registrierung eventuell eine andere Mail benutzt?" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:1003 msgid "The password you entered wasn't quite right." msgstr "Das eingegebene Passwort ist nicht richtig." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:1007 msgid "The password reset link you used is not working." msgstr "Der Link ist nicht mehr gültig. Probiere es bitte erneut." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:1013 msgid "The chosen network is not available." msgstr "Das gewählte Netzwerk ist nicht verfügbar." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:1016 msgid "The social authentication is not available." msgstr "Die Soziale Authentifikation ist nicht verfügbar." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:1019 msgid "We couldn't connect to your account. Please try again!" msgstr "" "Wir konnten uns nicht mit Ihrem Account verbinden. Bitte versuchen Sie es " "erneut!" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:1022 msgid "Check your email for a link to reset your password." msgstr "" "Checken Sie Ihre Email's nach einem Link um Ihr Passwort zurückzusetzen." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:1029 #: includes/logy/includes/public/templates/members/register.php:45 msgid "" "You have successfully created your account! To begin using this site you " "will need to activate your account via the email we have just sent to your " "address." msgstr "" "Ihr Account wurde erfolgreich erstellt! Um zu starten müssen Sie nur noch " "den Link bestätigen den wir Ihnen per Mail geschickt haben." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-form.php:1034 #: includes/logy/includes/public/core/pages/logy-lost-password.php:313 #: includes/public/core/class-yz-ajax.php:630 #: includes/public/core/functions/yz-general-functions.php:544 #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:865 msgid "An unknown error occurred. Please try again later." msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Probiere es bitte erneut." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-limit.php:218 #, php-format msgid "Error: %d attempt remaining." msgid_plural "Error: %d attempts remaining." msgstr[0] "Error: %d Versuch verbleibend." msgstr[1] "Error: %d Versuche verbleibend." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-limit.php:244 msgid "Too many failed login attempts." msgstr "Zu viele falsche Login Versuche." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-limit.php:248 msgid "Please try again later." msgstr "Bitte versuche es später." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-limit.php:259 #, php-format msgid "Please try again in %d hour." msgid_plural "Please try again in %d hours." msgstr[0] "Bitte versuche es in %d Stunde nochmal." msgstr[1] "Bitte versuche es in %d Stunden nochmal." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-limit.php:267 #, php-format msgid "Please try again in %d minute." msgid_plural "Please try again in %d minutes." msgstr[0] "Bitte versuche es in %d Minute nochmal." msgstr[1] "Bitte versuche es in %d Minuten nochmal." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-social.php:711 msgid "" "Your account has not been activated. Check your email for the activation " "link." msgstr "" "Ihr Account wurde noch nicht aktiviert. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail’s " "und klicken auf den Aktivierungslink." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-social.php:739 #, php-format msgid "" "If you have not received an email yet, click here to resend " "it." msgstr "" "Wenn Sie bis jetzt keine E-Mail erhalten haben, dann klicken " "Sie bitte hier zum erneuten Versand." #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-widgets.php:19 msgid "Youzer - Login" msgstr "Youzer - Login" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-widgets.php:20 msgid "Youzer Login Widget" msgstr "Youzer Login Widget" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-widgets.php:46 msgid "This Widget Will Show Automatically The Login Box" msgstr "Dieses Widget zeigt automatisch die Login Box" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-widgets.php:67 msgid "Youzer - Register" msgstr "Youzer - Register" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-widgets.php:68 msgid "Youzer Register Widget" msgstr "Youzer Registrierungs Widget" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-widgets.php:100 msgid "This Widget Will Show Automatically The Register Box" msgstr "Dieses Widget zeigt automatisch die Register Box" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-widgets.php:121 msgid "Youzer - Reset Password" msgstr "Youzer - Passwort zurücksetzen" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-widgets.php:122 msgid "Logy Reset Password Widget" msgstr "Logy Passwort zurücksetzen Widget" #: includes/logy/includes/public/core/class-logy-widgets.php:146 msgid "This Widget Will Show Automatically The Reset Password Box" msgstr "Dieses Widget zeigt automatisch die Reset Password Box" #: includes/logy/includes/public/core/functions/logy-bp-functions.php:52 msgid "ERROR: Enter a username or email address." msgstr "FEHLER: Bitte Nutzername oder Email-Adresse eingeben." #: includes/logy/includes/public/core/functions/logy-bp-functions.php:56 msgid "" "ERROR: There is no user registered with that email address." msgstr "" "FEHLER: Es gibt keinen Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse." #: includes/logy/includes/public/core/functions/logy-bp-functions.php:77 msgid "ERROR: Invalid username or email." msgstr "FEHLER: Nutzername oder Email-Adresse ungültig." #: includes/logy/includes/public/core/functions/logy-general-functions.php:117 #: includes/public/core/functions/yz-profile-functions.php:122 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:822 msgid "Please wait ..." msgstr "Bitte warten ..." #: includes/logy/includes/public/core/functions/logy-general-functions.php:159 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:780 msgid "confirm" msgstr "Bestätigen" #: includes/logy/includes/public/core/functions/logy-general-functions.php:160 #: includes/public/core/functions/yz-general-functions.php:557 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:781 msgid "Got it!" msgstr "Wir haben es!" #: includes/logy/includes/public/core/functions/logy-general-functions.php:160 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:781 msgid "cancel" msgstr "Abbrechen" #: includes/logy/includes/public/core/functions/logy-general-functions.php:185 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:759 msgid "Are you sure you want to reset all the settings?" msgstr "Sind Sie sicher das Sie alle Einstellungen zurücksetzen wollen?" #: includes/logy/includes/public/core/functions/logy-general-functions.php:186 msgid "Be careful! This will reset all the plugin settings." msgstr "Sei vorsichtig! Das wird alle Plugin Einstellungen zurücksetzen." #: includes/logy/includes/public/core/functions/logy-general-functions.php:191 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:765 msgid "Are you sure you want to do this ?" msgstr "Sind Sie sicher das Sie das tun möchten?" #: includes/logy/includes/public/core/functions/logy-general-functions.php:192 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:766 msgid "Be careful! This will reset all the current tab settings." msgstr "" "Sei vorsichtig! Das wird alle Einstellung der momentanen Tabs zurücksetzen." #: includes/logy/includes/public/core/functions/logy-general-functions.php:197 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:771 msgid "Oops!" msgstr "Ups !" #: includes/logy/includes/public/core/functions/logy-social-functions.php:47 #, php-format msgid "connect with %s" msgstr "Verbinden mit %s" #: includes/logy/includes/public/core/functions/logy-social-functions.php:57 msgid "or" msgstr "oder" #: includes/logy/includes/public/core/general/logy-general-functions.php:20 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:564 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:253 msgid "Logout" msgstr "Ausloggen" #: includes/logy/includes/public/core/pages/logy-login.php:90 msgid "Logged in Successfully, Redirecting..." msgstr "Erfolgreich angemeldet, Umleiten..." #: includes/logy/includes/public/core/pages/logy-lost-password.php:277 msgid "Invalid request." msgstr "Ungültige Anfrage." #: includes/logy/includes/public/core/pages/logy-lost-password.php:292 msgid "You need to enter your email address to continue." msgstr "Sie müssen Ihre Email eingeben um weiter zu machen." #: includes/logy/includes/public/core/pages/logy-lost-password.php:296 msgid "There is no user registered with this email address." msgstr "Es gibt keinen Nutzer der mit dieser Email registriert ist." #: includes/logy/includes/public/core/pages/logy-lost-password.php:301 msgid "Password length must be greater than 6 !" msgstr "Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen haben!" #: includes/logy/includes/public/core/pages/logy-lost-password.php:304 msgid "The two passwords you entered don't match." msgstr "Die zwei Passwörter stimmen nicht überein." #: includes/logy/includes/public/core/pages/logy-lost-password.php:307 msgid "Sorry, we don't accept empty passwords." msgstr "Tut uns leid, wir akzeptieren keine leeren Passwörter." #: includes/logy/includes/public/core/pages/logy-register.php:305 msgid "The CAPTCHA check failed. Try again!" msgstr "Das Captcha wurde falsch eingegeben. Probiere es erneut!" #: includes/logy/includes/public/templates/members/activate.php:43 msgid "" "Your account was activated successfully! Your account details have been sent " "to you in a separate email." msgstr "" "Ihr Account wurde erfolgreich aktiviert! Ihre Benutzerdaten wurden in einer " "Separaten Email geschickt." #: includes/logy/includes/public/templates/members/activate.php:45 #, php-format msgid "" "Your account was activated successfully! You can now log " "in with the username and password you provided when you signed up." msgstr "" "Ihr Account wurde erfolgreich aktiviert! Sie können sich nun mit Ihren " "Benutzerdaten einloggen Only %1s are allowed." msgstr "Ungültiges Bilddateiormat.
Nur %1s sind erlaubt." #: includes/public/core/class-yz-attachments.php:464 #, php-format msgid "Invalid video extension.
Only %1s are allowed." msgstr "Ungültiges Videodateiformat.
Nur %1s sind erlaubt." #: includes/public/core/class-yz-attachments.php:475 #, php-format msgid "Invalid audio extension.
Only %1s are allowed." msgstr "Ungültiges Audioformat.
Nur %1s sind erlaubt." #: includes/public/core/class-yz-attachments.php:486 #: includes/public/core/class-yz-attachments.php:503 #: includes/public/core/class-yz-attachments.php:512 #, php-format msgid "Invalid file extension.
Only %1s are allowed." msgstr "Ungültiges Dateiformat.
Nur %1s sind erlaubt." #: includes/public/core/class-yz-attachments.php:527 msgid "File too large. File must be less than %g megabytes." msgstr "Die Datei ist zu groß. Sie muss kleiner als %d MB sein." #: includes/public/core/class-yz-attachments.php:532 msgid "Sorry, this file type is not permitted for security reasons." msgstr "Sorry, dieses Datei Format ist aus Sicherheitsgründen nicht gestattet." #: includes/public/core/class-yz-fields.php:359 msgid "upload image" msgstr "Bild hochladen" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:566 msgid "account linked" msgstr "Konto verknüpft" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:568 msgid "Unlink Account" msgstr "Kontoverbindung lösen" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:596 msgid "Type Something Then Hit Enter!" msgstr "Geben Sie etwas ein, dann drücken Sie Enter!" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:653 msgid "Don't show me this again" msgstr "Zeig mir das nicht nochmal an" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:716 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:785 msgid "Designed & Developed By" msgstr "Designed und Entwickelt von" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:748 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:773 #: includes/public/core/functions/yz-general-functions.php:552 #: includes/public/templates/groups/single/admin/edit-details.php:53 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:127 msgid "Save Changes" msgstr "Speichern" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:777 msgid "Reset Settings" msgstr "Einstellungen zurücksetzenEinstellungen zum zurücksetzen" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:803 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:809 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:873 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:45 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:44 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:44 msgid "Silver" msgstr "SilberSilber" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:804 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:810 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:872 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:45 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:44 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:44 msgid "Colorful" msgstr "Farbenfroh" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:805 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:45 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:44 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:44 msgid "Transparent" msgstr "Transparent" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:806 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:45 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:44 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:44 msgid "No Background" msgstr "Kein Hintergrund" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:811 msgid "No background" msgstr "Kein Hintergrund" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:814 msgid "Small" msgstr "Klein" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:815 msgid "Medium" msgstr "Mittel" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:816 msgid "Big" msgstr "Groß" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:817 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:929 msgid "Full Width" msgstr "Volle Breite" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:820 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:825 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:830 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:46 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:45 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:45 msgid "Flat" msgstr "Flach" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:821 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:827 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:832 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:46 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:45 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:45 msgid "Radius" msgstr "Radius" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:822 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:46 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:45 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:45 msgid "Circle" msgstr "Kreis" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:826 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:831 msgid "Oval" msgstr "Oval" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:838 msgid "fadeIn" msgstr "fadeIn" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:839 msgid "fadeInUp" msgstr "fadeInUp" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:840 msgid "fadeInLeft" msgstr "fadeInleft" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:841 msgid "fadeInDown" msgstr "fadeInDown" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:842 msgid "fadeInRight" msgstr "fadeInRight" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:843 msgid "bounceInLeft" msgstr "bounceInLeft" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:844 msgid "fadeInUpDelay" msgstr "fadeInUpDelay" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:845 msgid "bounceInRight" msgstr "bounceInRight" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:848 msgid "Location" msgstr "Standort" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:850 #: includes/public/core/class-yz-setup.php:586 #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:269 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:374 msgid "Website" msgstr "Webseite" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:851 #: includes/public/core/class-yz-setup.php:559 #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:335 msgid "E-mail" msgstr "E-mail" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:852 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:330 msgid "Phone Number" msgstr "Handy Nummer" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:855 msgid "List" msgstr "ListeListe" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:856 msgid "Avatars Only" msgstr "Nur Avatare" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:859 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:923 msgid "flat" msgstr "flach" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:860 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:924 msgid "radius" msgstr "Radius" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:863 msgid "Block" msgstr "Block" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:864 msgid "Inline Block" msgstr "Inzeiliger Block" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:867 msgid "Fixed" msgstr "Fixiert" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:868 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:871 msgid "Gradient" msgstr "Farbverlauf" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:874 msgid "White" msgstr "Weiß" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:875 msgid "Gray" msgstr "Grau" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:896 msgid "Layout Version 1" msgstr "Layout Version 1" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:897 msgid "Layout Version 2" msgstr "Layout Version 2" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:898 msgid "Layout Version 3" msgstr "Layout Version 3" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:899 msgid "Layout Version 4" msgstr "Layout Version 4" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:900 msgid "Layout Version 5" msgstr "Layout Version 5" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:901 msgid "Layout Version 6" msgstr "Layout Version 6" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:904 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:908 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:914 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:538 msgid "home" msgstr "Home" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:905 #: includes/public/core/class-yz-fields.php:909 msgid "profile" msgstr "Profil" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:910 msgid "dashboard" msgstr "Dashboard" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:913 msgid "user profile" msgstr "Benutzerprofil" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:915 #: includes/public/core/class-yz-user.php:539 msgid "login" msgstr "Login" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:916 msgid "members directory" msgstr "Mitgliederverzeichnis" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:919 msgid "left" msgstr "links" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:920 msgid "right" msgstr "rechts" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:925 msgid "rounded" msgstr "abgerundet" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:928 msgid "Only Icons" msgstr "Nur Icons" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:932 msgid "3 Columns" msgstr "3 Spalten" #: includes/public/core/class-yz-fields.php:933 msgid "4 Columns" msgstr "4 Spalten" #: includes/public/core/class-yz-groups.php:62 #: includes/public/core/class-yz-tabs.php:140 msgid "Info" msgstr "Info" #: includes/public/core/class-yz-groups.php:78 #, php-format msgid "Requests %s" msgstr "Anfragen %s" #: includes/public/core/class-yz-groups.php:414 #: includes/public/core/functions/yz-groups-functions.php:107 msgid "Public Group" msgstr "Öffentliche Gruppe" #: includes/public/core/class-yz-groups.php:417 #: includes/public/core/functions/yz-groups-functions.php:117 msgid "Hidden Group" msgstr "Versteckte Gruppe" #: includes/public/core/class-yz-groups.php:420 #: includes/public/core/functions/yz-groups-functions.php:112 msgid "Private Group" msgstr "Private Gruppe" #: includes/public/core/class-yz-groups.php:423 msgid "Group" msgstr "Gruppe" #: includes/public/core/class-yz-groups.php:502 #: includes/public/core/class-yz-user.php:500 msgid "T" msgstr "T" #: includes/public/core/class-yz-groups.php:503 #: includes/public/core/class-yz-user.php:501 msgid "B" msgstr "B" #: includes/public/core/class-yz-groups.php:504 #: includes/public/core/class-yz-user.php:502 msgid "M" msgstr "M" #: includes/public/core/class-yz-groups.php:505 #: includes/public/core/class-yz-user.php:503 msgid "K" msgstr "K" #: includes/public/core/class-yz-groups.php:677 msgid "Information" msgstr "Information" #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:50 msgid "reviews" msgstr "Bewertungen" #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:105 msgid "Please make sure to rate the user." msgstr "Bitte achten Sie darauf, dass Sie den Benutzer bewerten." #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:110 msgid "The review field is empty." msgstr "Das Überprüfungsfeld ist leer." #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:124 msgid "Sorry you can't post a review on yourself." msgstr "" "Es tut uns leid, dass Sie keine Bewertung über sich selbst veröffentlichen " "können." #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:129 #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:210 msgid "You already reviewed this user." msgstr "Sie haben diesen Benutzer bereits bewertet." #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:145 #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:172 #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:290 #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:228 msgid "edit review" msgstr "Überprüfung bearbeiten" #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:147 msgid "Your review has been successfully submitted." msgstr "Ihre Bewertung wurde erfolgreich übermittelt." #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:152 #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:224 msgid "You are not allowed to edit reviews." msgstr "Sie sind nicht berechtigt, Bewertungen zu bearbeiten." #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:166 msgid "The review is successfully updated." msgstr "Die Bewertung wurde erfolgreich aktualisiert." #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:171 #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:295 #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:215 msgid "add review" msgstr "Bewertung hinzufügen" #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:173 #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:230 msgid "delete review" msgstr "Bewertung Löschen" #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:206 msgid "The review is already deleted or does not exist." msgstr "Das Review ist bereits gelöscht oder existiert nicht." #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:217 msgid "The review is successfully deleted." msgstr "Die Bewertung wurde erfolgreich gelöscht." #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:397 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-address.php:56 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:409 #: includes/public/core/wall/yz-class-functions.php:112 #: includes/public/templates/activity/comment.php:62 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:93 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:106 #: includes/public/templates/members/single/messages/single.php:49 msgid "Delete" msgstr "Löschen" #: includes/public/core/class-yz-reviews.php:440 msgid "Ratings" msgstr "Bewertungen" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:17 msgid "facebook" msgstr "Facebook" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:22 msgid "google plus" msgstr "Google Plus" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:27 msgid "twitter" msgstr "Twitter" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:32 msgid "instagram" msgstr "Instagram" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:100 #: includes/public/core/class-yz-setup.php:358 msgid "Password Reset" msgstr "Passwort zurücksetzen" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:439 msgid "[{{{site.name}}}] Reset Your Account Password" msgstr "[{{{site.name}}}] Setzen Sie Ihr Account Passwort zurück" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:440 msgid "" "We got a request to reset your account password. If you made this request, " "visit the following link to reset your password: {{password.reset.url}}\n" "\n" " If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen." msgstr "" "Wir haben eine Anfrage bekommen Ihr Account Passwort zurückzusetzen. Wenn " "Sie diese Anfrage erstellt haben, besuchen Sie bitte den folgenden Link um " "Ihr Passwort zurückzusetzen: \n" "{{password.reset.url}}\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" " Wenn das ein versehen war, ignorieren Sie diese Email und nichts wird " "passieren." #: includes/public/core/class-yz-setup.php:441 msgid "" "We got a request to reset your account password. If you made this request, " "visit the following link to reset your password: {{password.reset.url}}\n" "\n" " If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen." msgstr "" "Wir haben eine Anfrage bekommen Ihr Account Passwort zurückzusetzen. Wenn " "Sie diese Anfrage erstellt haben, besuchen Sie bitte den folgenden Link um " "Ihr Passwort zurückzusetzen: {{password.reset.url}}\n" "\n" " Wenn das ein versehen war, ignorieren Sie diese Email und nichts wird " "passieren." #: includes/public/core/class-yz-setup.php:491 msgid "Profile Info" msgstr "Profil Infos" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:500 #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:248 msgid "First Name" msgstr "Vorname" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:501 msgid "Enter your first name" msgstr "Geben Sie Ihren Vornamen ein" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:509 #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:251 msgid "Last Name" msgstr "Nachname" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:510 msgid "Enter your last name" msgstr "Geben Sie Ihren Nachnamen ein" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:518 #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:328 msgid "Country" msgstr "Land" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:519 msgid "Enter your country" msgstr "Geben Sie Ihr Land ein" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:527 #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:301 msgid "City" msgstr "Stadt" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:528 msgid "Enter your city" msgstr "Geben sie Ihre Stadt ein" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:536 msgid "Biographical Info" msgstr "Biografie" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:537 msgid "Add your biography" msgstr "Füge Sie Ihre Biographie hinzu" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:549 msgid "Contact Info" msgstr "Kontakt Infos" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:560 msgid "Add your email address" msgstr "E-Mail-Adresse hinzufügen" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:568 #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:342 msgid "Phone" msgstr "Handy" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:569 msgid "Add your phone number" msgstr "Fügen Sie Ihre Handynummer hinzu" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:577 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:391 msgid "Address" msgstr "Adresse" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:578 msgid "Add your address" msgstr "Fügen Sie Ihre Adresse hinzu" #: includes/public/core/class-yz-setup.php:587 msgid "Add your website url" msgstr "Fügen Sie Ihre Webseite hinzu" #: includes/public/core/class-yz-tabs.php:131 msgid "Overview" msgstr "Überblick" #: includes/public/core/class-yz-tabs.php:149 #: includes/public/core/functions/general/yz-account-functions.php:115 #: includes/public/templates/bbpress/loop-forums.php:21 #: includes/public/templates/bbpress/loop-replies.php:24 #: includes/public/templates/bbpress/loop-replies.php:66 #: includes/public/templates/bbpress/loop-topics.php:21 msgid "Posts" msgstr "Beiträge" #: includes/public/core/class-yz-tabs.php:158 #: includes/public/core/functions/general/yz-account-functions.php:116 msgid "Comments" msgstr "Kommentare" #: includes/public/core/class-yz-tabs.php:171 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:274 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:285 #: includes/public/core/tabs/yz-tab-media.php:57 msgid "Media" msgstr "Medien" #: includes/public/core/class-yz-tabs.php:196 #: includes/public/core/tabs/yz-tab-media.php:261 msgid "All" msgstr "Alle" #: includes/public/core/class-yz-tabs.php:200 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:812 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:874 #: includes/public/core/tabs/yz-tab-media.php:265 msgid "Photos" msgstr "Fotos" #: includes/public/core/class-yz-tabs.php:204 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:819 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:879 #: includes/public/core/tabs/yz-tab-media.php:269 #: includes/public/core/tabs/yz-tab-media.php:329 msgid "Videos" msgstr "Videos" #: includes/public/core/class-yz-tabs.php:208 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:826 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:884 #: includes/public/core/tabs/yz-tab-media.php:273 #: includes/public/core/tabs/yz-tab-media.php:361 msgid "Audios" msgstr "Audios" #: includes/public/core/class-yz-tabs.php:212 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:832 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:889 #: includes/public/core/tabs/yz-tab-media.php:277 #: includes/public/core/tabs/yz-tab-media.php:394 msgid "Files" msgstr "Dateien" #: includes/public/core/class-yz-tabs.php:241 msgid "Bookmarks" msgstr "Lesezeichen" #: includes/public/core/class-yz-tabs.php:259 #: includes/public/templates/activity/post-form.php:171 msgid "My Profile" msgstr "Mein Profil" #: includes/public/core/class-yz-wall.php:428 #: includes/public/core/wall/yz-class-media.php:327 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/order/order-downloads.php:54 msgid "download" msgstr "Download" #: includes/public/core/class-yz-wall.php:562 #: includes/public/core/functions/yz-messages-functions.php:253 #: includes/public/core/wall/yz-class-media.php:278 msgid "Your browser does not support the audio element." msgstr "Ihr Browser unterstützt das Audio Element nicht." #: includes/public/core/class-yz-wall.php:580 #: includes/public/core/functions/yz-messages-functions.php:257 #: includes/public/core/wall/yz-class-media.php:211 msgid "Your browser does not support the video tag." msgstr "Ihr Browser unterstützt den Video Tag nicht." #: includes/public/core/class-yz-wall.php:731 #, php-format msgid "%s member" msgid_plural "%s members" msgstr[0] "%s Mitglieder" msgstr[1] "%s Mitglieder" #: includes/public/core/functions/yz-404profile-functions.php:89 msgid "404 Profile" msgstr "404 Profil" #: includes/public/core/functions/yz-404profile-functions.php:97 msgid "404 city" msgstr "404 Stadt" #: includes/public/core/functions/yz-404profile-functions.php:98 msgid "www.page.404" msgstr "www.page.404" #: includes/public/core/functions/yz-bbpress.php:66 #, php-format msgid "%s voice" msgid_plural "%s voices" msgstr[0] "%s Stimme" msgstr[1] "%s Stimmen" #: includes/public/core/functions/yz-bbpress.php:72 #, php-format msgid "last updated by %1$s %2$s" msgstr "Zuletzt aktualisiert von %1$s %2$s" #: includes/public/core/functions/yz-bbpress.php:76 #, php-format msgid "This topic contains %1$s and has %2$s." msgstr "Dieses Thema enthält %1$s und hat%2$s." #: includes/public/core/functions/yz-bbpress.php:80 msgid "This topic has no replies." msgstr "Zum Thema gibt es keine Antworten." #: includes/public/core/functions/yz-bbpress.php:179 #, php-format msgid "%s reply" msgid_plural "%s replies" msgstr[0] "%s Antwort" msgstr[1] "%s Antworten" #: includes/public/core/functions/yz-bbpress.php:190 #, php-format msgid "%s topic" msgid_plural "%s topics" msgstr[0] "%s Thema" msgstr[1] "%s Themen" #: includes/public/core/functions/yz-bbpress.php:199 #: includes/public/core/functions/yz-bbpress.php:201 #: includes/public/core/functions/yz-bbpress.php:207 #: includes/public/core/functions/yz-bbpress.php:209 #, php-format msgid "last updated by %1$s %2$s." msgstr "Zuletzt aktualisiert von %1$s %2$s." #: includes/public/core/functions/yz-bbpress.php:296 #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-functions.php:107 #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:254 #: includes/public/templates/bbpress/loop-single-topic.php:31 msgid "Like" msgstr "Gefällt mir" #: includes/public/core/functions/yz-bbpress.php:297 #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-functions.php:104 #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:265 #: includes/public/templates/bbpress/loop-single-topic.php:31 msgid "Unlike" msgstr "Gefällt mir nicht mehr" #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-followers-integration.php:20 #: includes/public/core/functions/yz-messages-functions.php:37 #: includes/public/templates/members/single/messages/compose.php:46 msgid "Message" msgstr "Nachricht" #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-followers-integration.php:69 msgid "Follows" msgstr "Folgt" #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-followers-integration.php:80 #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-followers-integration.php:131 msgid "followers" msgstr "Follower" #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-followers-integration.php:90 #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-followers-integration.php:132 msgid "following" msgstr "folgen" #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-followers-integration.php:169 #, php-format msgid "%s follower" msgid_plural "%s followers" msgstr[0] "%s Follower" msgstr[1] "%s Followers" #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-followers-integration.php:176 #, php-format msgid "%s following" msgstr "%s folgen" #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-functions.php:110 msgid "Likes" msgstr "Gefällt mir Angaben" #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-functions.php:116 #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-functions.php:143 msgid "Cancel Request" msgstr "Anfrage abbrechen" #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-functions.php:119 msgid "Read More" msgstr "Mehr Lesen" #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-functions.php:135 msgid "Unfriend" msgstr "Kontakt beenden" #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-functions.php:234 msgid "online" msgstr "Online" #: includes/public/core/functions/yz-buddypress-functions.php:236 msgid "offline" msgstr "Offline" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:10 msgid "User Information" msgstr "Benutzer-Information" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:16 msgid "Profile Widgets Data" msgstr "Profil Widgets Daten" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:107 msgid "Account ID" msgstr "Konto ID" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:227 msgid "User" msgstr "Benutzer" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:245 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-mycred-balance-widget.php:46 msgid "User ID" msgstr "Benutzer-ID" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:254 msgid "Nickname" msgstr "Spitzname" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:257 msgid "Nice Name" msgstr "Spitzname" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:260 msgid "Display Name" msgstr "Angezeigter Name" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:263 msgid "User Login" msgstr "Benutzer Login" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:272 msgid "User Registration Date" msgstr "Benutzer Registrierungsdatum" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:275 #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:333 #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:351 #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:401 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:291 msgid "User Instagram Widget" msgstr "User Instagram Widget" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:295 msgid "User Flickr Widget" msgstr "User Flickr Widget" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:299 msgid "User Skills Widget" msgstr "User Skills Widget" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:303 msgid "User Services Widget" msgstr "User Services Widget" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:307 msgid "User Slideshow Widget" msgstr "User Slideshow Widget" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:312 msgid "User Portfolio Widget" msgstr "User Portfolio Widget" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:316 msgid "User Post Widget" msgstr "User Beitrags Widget" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:319 msgid "Post ID" msgstr "Beitrag-ID" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:322 msgid "Post Type" msgstr "Beitragstyp" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:327 msgid "User Video Widget" msgstr "User Video Widget" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:341 msgid "User About me Widget" msgstr "User Über mich Widget" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:354 msgid "Biography" msgstr "Biographie" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:359 msgid "User Quote Widget" msgstr "User Zitate Widget" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:362 msgid "Owner" msgstr "Eigentümer" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:365 #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:383 msgid "Text" msgstr "Text" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:368 #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:386 msgid "Cover" msgstr "Cover" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:372 msgid "Use Quote Cover?" msgstr "Nutze ein Zitat Cover Bild?" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:377 msgid "User Link Widget" msgstr "User Link Widget" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:380 msgid "URL" msgstr "URL" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:390 msgid "Use Link Cover?" msgstr "Nutze ein Link Cover Bild?" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:395 msgid "User Project Widget" msgstr "User Projekt Widget" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:404 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-hashtags-widget.php:51 msgid "Type" msgstr "Typ" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:407 #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:489 msgid "Thumbnail" msgstr "Vorschaubild" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:414 msgid "Categories" msgstr "Kategorien" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:418 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:429 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:343 msgid "Social Networks" msgstr "Soziale Netzwerke" #: includes/public/core/functions/yz-export-functions.php:487 msgid "Original" msgstr "Original" #: includes/public/core/functions/yz-general-functions.php:458 msgid "delete" msgstr "löschen" #: includes/public/core/functions/yz-general-functions.php:548 msgid "Authenticating ..." msgstr "Authentifizierung..." #: includes/public/core/functions/yz-general-functions.php:553 msgid "OK! Thanks" msgstr "Ok! Danke" #: includes/public/core/functions/yz-general-functions.php:554 msgid "Confirm" msgstr "Bestätigen" #: includes/public/core/functions/yz-general-functions.php:555 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #: includes/public/core/functions/yz-general-functions.php:556 #: includes/public/templates/activity/index.php:37 #: includes/public/templates/groups/index.php:42 #: includes/public/templates/members/index.php:49 msgid "Menu" msgstr "Menü" #: includes/public/core/functions/yz-general-functions.php:558 msgid "Done !" msgstr "Erledigt !" #: includes/public/core/functions/yz-general-functions.php:559 msgid "Oops !" msgstr "Ups !" #: includes/public/core/functions/yz-general-functions.php:644 msgid "User Avatar" msgstr "Benutzer-Bild" #: includes/public/core/functions/yz-general-functions.php:745 #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:586 #: includes/public/core/tabs/yz-tab-comments.php:180 #: includes/public/core/tabs/yz-tab-posts.php:222 #, php-format msgid "Page %1$d of %2$d" msgstr "Seite %1$d of %2$d" #: includes/public/core/functions/yz-messages-functions.php:49 msgid "Send a private message to this user." msgstr "Sende eine Private Nachricht an den Nutzer." #: includes/public/core/functions/yz-messages-functions.php:153 #: includes/public/templates/members/single/messages/messages-loop.php:123 msgid "Mark as Read" msgstr "Markiere als gelesen" #: includes/public/core/functions/yz-messages-functions.php:168 #: includes/public/templates/members/single/messages/messages-loop.php:125 msgid "Mark as Unread" msgstr "Markiere als ungelesen" #: includes/public/core/functions/yz-navbar-functions.php:74 msgid "More" msgstr "Mehr" #: includes/public/core/functions/yz-notifications-functions.php:65 #: includes/public/core/functions/yz-notifications-functions.php:66 #: includes/public/core/functions/yz-notifications-functions.php:111 #: includes/public/core/functions/yz-notifications-functions.php:112 #, php-format msgid "%s liked your post" msgstr "%s hat Ihren Beitrag geliked" #: includes/public/core/functions/yz-notifications-functions.php:73 #: includes/public/core/functions/yz-notifications-functions.php:74 #: includes/public/core/functions/yz-notifications-functions.php:119 #: includes/public/core/functions/yz-notifications-functions.php:120 #, php-format msgid "%d more users liked your post" msgstr "%d mehr Benutzer mochten Ihren Beitrag" #: includes/public/core/functions/yz-profile-functions.php:258 msgid "You must be friends in order to access this profile." msgstr "Sie müssen mit dem Nutzer befreundet sein um sein Profil zu sehen." #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:125 msgid "Excellent" msgstr "Ausgezeichnet" #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:126 msgid "Good" msgstr "Gut" #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:127 msgid "Average" msgstr "Durchschnittlich" #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:128 msgid "Below Average" msgstr "Mangelhaft" #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:129 msgid "Poor" msgstr "Ausreichend" #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:149 msgid "what is your rating ?" msgstr "Was ist Ihre Bewertung?" #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:216 msgid "submit review" msgstr "Bewertung abschicken" #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:229 msgid "update review" msgstr "Update Rezension" #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:274 msgid "review" msgstr "Bewertung" #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:275 msgid "type the review description" msgstr "Geben Sie die Beschreibung der Rezension ein" #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:416 #, php-format msgid "%1$s rating based on %2$s rating" msgid_plural "%1$s rating based on %2$s ratings" msgstr[0] "%1$s Rating basiert auf %2$s Bewertung" msgstr[1] "%1$s Bewertung basiert auf %2$s Bewertungen" #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:420 #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:636 #, php-format msgid "%s rating" msgid_plural "%s ratings" msgstr[0] "%s Bewertung" msgstr[1] "%s Bewertungen" #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:518 msgid "Sorry, there are no reviews." msgstr "Es wurden noch keine Bewertungen abgegeben." #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:525 #, php-format msgid "Show all ratings ( %s )" msgstr "Alle Bewertungen anzeigen ( %s )" #: includes/public/core/functions/yz-reviews-functions.php:631 #, php-format msgid "%s out of 5" msgstr "%s von 5" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:99 msgid "Shopping Cart" msgstr "Warenkorb" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:100 msgid "Checkout" msgstr "Kasse" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:101 msgid "Track" msgstr "Verfolgen" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:132 msgid "Orders" msgstr "Bestellungen" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:133 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/order/order-downloads.php:25 msgid "Downloads" msgstr "Downloads" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:134 msgid "Addresses" msgstr "Adressen" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:135 msgid "Payment methods" msgstr "Zahlungsarten" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:136 msgid "Account details" msgstr "Kontodetails" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:269 msgid "Full Name" msgstr "Vor- und Nachname" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:276 msgid "Company" msgstr "Firma" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:283 msgid "Address 1" msgstr "Adresse 1" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:292 msgid "Address 2" msgstr "Adresse 2" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:310 msgid "State" msgstr "Status" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:319 msgid "Postcode" msgstr "Postleitzahl" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:522 #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:492 #: includes/public/templates/members/single/messages.php:6 #: includes/public/templates/members/single/plugins.php:18 msgid "Member secondary navigation" msgstr "Mitglieder Sekundär Navigation" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:675 msgid "sale!" msgstr "Ausverkauf!" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:688 msgid "featured product" msgstr "vorgestelltes Produkt" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:690 #, php-format msgid "Save %1s " msgstr "%1s speichern " #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:711 #, php-format msgid "%s sale" msgid_plural "%s sales" msgstr[0] "%s Verkauf" msgstr[1] "%s Verkäufe" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:753 msgid "add to cart" msgstr "in Warenkorb legen" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:758 msgid "select options" msgstr "Optionen auswählen" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:829 msgid "in stock" msgstr "Auf Lager" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:832 msgid "out of stock" msgstr "Nicht vorrätig" #: includes/public/core/functions/yz-woocommerce.php:835 msgid "on backorder" msgstr "Auf Lieferrückstand" #: includes/public/core/functions/directories/yz-groups-directory-functions.php:68 #: includes/public/core/functions/directories/yz-members-directory-functions.php:191 #, php-format msgid "%s post" msgid_plural "%s posts" msgstr[0] "%s Beitrag" msgstr[1] "%s Beiträge" #: includes/public/core/functions/directories/yz-groups-directory-functions.php:74 #: includes/public/templates/groups/groups-loop.php:65 #, php-format msgid "active %s" msgstr "aktiv: %s" #: includes/public/core/functions/directories/yz-groups-directory-functions.php:107 msgid "manage group" msgstr "Gruppe managen" #: includes/public/core/functions/directories/yz-members-directory-functions.php:157 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:696 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:191 msgid "profile settings" msgstr "Profil Optionen" #: includes/public/core/functions/directories/yz-members-directory-functions.php:162 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:706 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:198 msgid "account settings" msgstr "Account Optionen" #: includes/public/core/functions/directories/yz-members-directory-functions.php:198 #, php-format msgid "%s comment" msgid_plural "%s comments" msgstr[0] "%s Kommentar" msgstr[1] "%s Kommentare" #: includes/public/core/functions/directories/yz-members-directory-functions.php:205 #, php-format msgid "%s view" msgid_plural "%s views" msgstr[0] "%s Ansicht" msgstr[1] "%s Ansichten" #: includes/public/core/functions/directories/yz-members-directory-functions.php:212 #, php-format msgid "%s friend" msgid_plural "%s friends" msgstr[0] "%s Kontakt" msgstr[1] "%s Kontakte" #: includes/public/core/functions/general/yz-account-functions.php:41 msgid "Country, City" msgstr "Land, Stadt" #: includes/public/core/functions/general/yz-account-functions.php:117 msgid "Views" msgstr "Betrachter" #: includes/public/core/functions/general/yz-admin-functions.php:159 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:914 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:147 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:248 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-notifications-widget.php:25 msgid "Notifications" msgstr "Benachrichtigung" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:270 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:124 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-post.php:15 #: includes/public/templates/activity/entry.php:112 #: includes/public/templates/activity/post-form.php:194 msgid "Post" msgstr "Posten" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:271 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:204 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-project.php:18 msgid "Project" msgstr "Projekt" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:276 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:177 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:46 msgid "Skills" msgstr "Fähigkeiten" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:277 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:166 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-flickr.php:16 msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:278 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:212 msgid "Reviews" msgstr "Bewertungen" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:280 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:185 msgid "Groups" msgstr "Gruppen" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:281 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:222 msgid "About me" msgstr "Über mich" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:282 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:232 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-services.php:29 msgid "Services" msgstr "Dienstleistungen" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:283 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:253 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-portfolio.php:25 msgid "Portfolio" msgstr "Portfolio" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:284 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:274 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-instagram.php:15 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:285 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:242 msgid "User Tags" msgstr "Tags" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:287 msgid "Recent posts" msgstr "Neueste Beiträge" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:288 #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:358 msgid "Keep in touch" msgstr "Vernetzen Sie sich" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:289 msgid "user badges" msgstr "Nutzer Badges" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:290 msgid "user balance" msgstr "Nutzer Balance" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:335 msgid "featured project" msgstr "Momentanes Projekt" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:336 msgid "recent project" msgstr "neusten Projekte" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:348 msgid "featured post" msgstr "Hervorgehobener Beitrag" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:349 msgid "recent post" msgstr "Neuester Beitrag" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:426 msgid "Go Back Home" msgstr "Zurück zur Startseite" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:427 msgid "We're sorry, the profile you're looking for cannot be found." msgstr "" "Tut uns leid, das Profil nachdem Sie suchen kann nicht gefunden werden." #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:726 msgid "-- Select --" msgstr "-- Auswählen --" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:760 msgid "Be careful! this will reset all the youzer plugin settings." msgstr "" "Sei vorsichtig! Das wird alle Youzer Plugin Einstellungen zurücksetzen." #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:1256 msgid "Wall Sidebar" msgstr "Wall Sidebar" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:1258 msgid "Activity Sidebar" msgstr "Aktivitäten Sidebar" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:1268 #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:1270 msgid "Groups Sidebar" msgstr "Gruppen Sidebar" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:1282 msgid "Forum Sidebar" msgstr "Forum Sidebar" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:1284 msgid "Forums Pages Sidebar" msgstr "Foren Seiten Sidebar" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:1453 msgid "Bytes" msgstr "Bytes" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:1454 msgid "KB" msgstr "KB" #: includes/public/core/functions/general/yz-general-functions.php:1455 msgid "MB" msgstr "MB" #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:294 msgid "User Badges" msgstr "Benutzer-Level" #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:305 #: includes/public/core/mycred/yz-mycred-balance.php:74 msgid "User Balance" msgstr "Benutzer-Kontostand" #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:314 msgid "Recent Posts" msgstr "Letzte Beiträge" #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:347 msgid "E-mail Address" msgstr "Email Adresse" #: includes/public/core/functions/general/yz-profile-functions.php:900 #: includes/public/core/wall/yz-class-media.php:387 #, php-format msgid "View All %1s ( %2d )" msgstr "Alle %1s ( %2d ) anzeigen" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:172 msgid "Sorry, there was no activity found." msgstr "Es wurde leider keine Aktivität gefunden." #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:187 #: includes/public/templates/activity/activity-loop.php:37 #: includes/public/templates/members/single/bookmarks.php:32 msgid "Load More Posts" msgstr "Lade mehr Beiträge" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:285 msgid " Comment" msgstr " Kommentar" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:287 #, php-format msgid "%s Comment" msgid_plural "%s Comments" msgstr[0] "%s Kommentar" msgstr[1] "%s Kommentae" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:305 msgid "Posted a new status" msgstr "Hat seinen Status aktualisiert" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:307 #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:46 msgid "status" msgstr "Status" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:314 msgid "Posted a new quote" msgstr "Neues Zitat gepostet" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:316 msgid "quotes" msgstr "Zitate" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:323 msgid "Posted a new photo" msgstr "Teilt ein neues Foto" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:332 msgid "Posted a new video" msgstr "Hat ein neues Video gepostet" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:341 msgid "Posted a new audio file" msgstr "Teilte eine neue Audio Datei" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:350 msgid "Posted a new slideshow" msgstr "Hat eine neue Slideshow gepostet" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:352 msgid "slideshows" msgstr "Slideshows" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:359 msgid "Posted a new link" msgstr "Teilte einen neuen Link" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:361 msgid "links" msgstr "Links" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:368 msgid "Uploaded a new file" msgstr "Neue Datei hochladen" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:377 msgid "Changed their profile cover" msgstr "Hat sein Profil Titelbild gewechselt" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:386 msgid "Added a new Gif" msgstr "Ein neues Gif wurde hinzugefügt" #: includes/public/core/functions/general/yz-wall-functions.php:388 msgid "giphy" msgstr "giphy" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:32 #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:356 #, php-format msgid "%1s posted" msgstr "%1s posted" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:41 #, php-format msgid "%1s Changed their profile cover" msgstr "%1s hat sein Profilbild geändert" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:56 #, php-format msgid " in the group %1s" msgstr " in der Gruppe %1s" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:62 msgid "is" msgstr "ist" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:220 msgid "View All" msgstr "Alle anzeigen" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:222 msgid "liked this" msgstr "gefällt das" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:259 msgid "People who liked this" msgstr "Leute denen das gefällt" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:339 #, php-format msgid "%1s wrote a new post" msgstr "%1s hat einen neuen Post veröffentlicht" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:498 #: includes/public/templates/groups/single/activity.php:21 msgid "Show:" msgstr "Zeige an:" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:500 #: includes/public/templates/activity/index.php:155 #: includes/public/templates/groups/single/activity.php:23 msgid "— Everything —" msgstr "— Alles —" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:564 msgid "View Discussion" msgstr "Zeige Diskussion" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:803 msgid "feeling" msgstr "Gefühl" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:804 msgid "How are you feeling?" msgstr "Wie fühlen Sie sich?" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:809 msgid "celebrating" msgstr "feiernd" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:810 msgid "What are you celebrating?" msgstr "Was feiern Sie?" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:815 msgid "watching" msgstr "Beobachten" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:816 msgid "What are you watching?" msgstr "Was schauen Sie sich an?" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:821 msgid "eating" msgstr "Essen" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:822 msgid "What are you eating?" msgstr "Was essen Sie?" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:827 msgid "drinking" msgstr "Trinken" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:828 msgid "What are you drinking?" msgstr "Was trinken Sie?" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:833 msgid "travelling" msgstr "Reisen" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:834 msgid "Where are you going?" msgstr "Wo fahren Sie hin?" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:839 msgid "listening" msgstr "Hören" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:840 msgid "What are you listening to?" msgstr "Was hören Sie?" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:845 msgid "looking for" msgstr "Suche nach" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:846 msgid "What are you looking for?" msgstr "Wonach suchen Sie?" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:851 msgid "thinking" msgstr "Denken" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:852 msgid "What are you thinking about?" msgstr "Woran denken Sie gerade?" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:857 msgid "reading" msgstr "Lesen" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:858 msgid "What are you reading?" msgstr "Was lesen Sie da?" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:863 msgid "playing" msgstr "spielen" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:864 msgid "What are you playing?" msgstr "Was spielen Sie da?" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:869 msgid "supporting" msgstr "Unterstützung" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:870 msgid "What are you supporting?" msgstr "Was unterstützen Sie?" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:884 msgid "Happy" msgstr "Glücklich" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:885 msgid "Blessed" msgstr "Gesegnet" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:886 msgid "Excited" msgstr "Aufgeregt" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:887 msgid "Lovely" msgstr "Schön" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:888 msgid "Sad" msgstr "Traurig" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:889 msgid "Sleepy" msgstr "Schläfrig" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:890 msgid "Angry" msgstr "Verärgert" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:891 msgid "Crazy" msgstr "Verrückt" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:892 msgid "Evil" msgstr "Evil" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:893 msgid "Furious" msgstr "Wütend" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:894 msgid "In love" msgstr "Verliebt" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:895 msgid "Confused" msgstr "Verwirrt" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:896 msgid "Silly" msgstr "Dummerchen" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:897 msgid "Annoyed" msgstr "Verärgert" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:898 msgid "Mad" msgstr "Verrückt" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:899 msgid "Sick" msgstr "Krank" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:900 msgid "Shy" msgstr "Schüchtern" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:901 msgid "Surprised" msgstr "Überrascht" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:902 msgid "Cool" msgstr "Cool" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:903 msgid "Determined" msgstr "Festgelegt" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:904 msgid "Tired" msgstr "Müde" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:905 msgid "Shocked" msgstr "Schockiert" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:906 msgid "Relaxed" msgstr "Relaxed" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:907 msgid "rich" msgstr "Reich" #: includes/public/core/functions/wall/yz-wall-general-functions.php:908 msgid "Weird" msgstr "Seltsam" #: includes/public/core/mycred/yz-mycred-badges.php:72 #, php-format msgid "Show All Badges ( %s )" msgstr "Alle Abzeichen anzeigen ( %s )" #: includes/public/core/mycred/yz-mycred-badges.php:73 msgid "Show All Badges" msgstr "Zeige alle Abzeichen" #: includes/public/core/mycred/yz-mycred-badges.php:120 #: includes/public/core/mycred/yz-mycred-functions.php:69 msgid "Badges" msgstr "Abzeichen" #: includes/public/core/mycred/yz-mycred-badges.php:163 msgid "My Badges" msgstr "Meine Abzeichen" #: includes/public/core/mycred/yz-mycred-badges.php:163 #, php-format msgid "%1s's Badges" msgstr "%1s’s Abzeichen" #: includes/public/core/mycred/yz-mycred-badges.php:172 #, php-format msgid "%s Badge" msgid_plural "%s Badges" msgstr[0] "%s Abzeichen" msgstr[1] "%s Abzeichen" #: includes/public/core/mycred/yz-mycred-balance.php:115 #, php-format msgid "%s point" msgid_plural "%s points" msgstr[0] "%s Punkt" msgstr[1] "%s-Punkte" #: includes/public/core/mycred/yz-mycred-functions.php:102 msgid "This is the user points log." msgstr "Dies ist das Benutzerpunktprotokoll." #: includes/public/core/mycred/yz-mycred-functions.php:125 #, php-format msgid "%s " msgid_plural "%s " msgstr[0] "%s " msgstr[1] "%s " #: includes/public/core/mycred/yz-mycred-functions.php:137 msgid "Points" msgstr "Punkte" #: includes/public/core/pages/yz-account.php:236 msgid "Capabilities Settings" msgstr "Ressourcen Einstellungen" #: includes/public/core/pages/yz-account.php:264 msgid "Delete account" msgstr "Account löschen" #: includes/public/core/pages/yz-account.php:543 msgid "View Profile" msgstr "Profil anzeigen" #: includes/public/core/pages/yz-account.php:548 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-social-networks.php:23 msgid "social networks" msgstr "Soziale Netzwerke" #: includes/public/core/pages/yz-account.php:553 msgid "profile avatar" msgstr "Profilbild" #: includes/public/core/pages/yz-account.php:558 msgid "profile cover" msgstr "Titelbild" #: includes/public/core/pages/yz-account.php:600 #, php-format msgid "member since %1$s" msgstr "Mitglied seit %1$s" #: includes/public/core/pages/yz-account.php:697 msgid "Profile Information Fields" msgstr "Name ändern" #: includes/public/core/pages/yz-account.php:707 msgid "Email, Password, Notifications ..." msgstr "Email, Passwort, Meldungen …" #: includes/public/core/pages/yz-account.php:717 msgid "Profile Widgets Settings" msgstr "Profileinstellungen" #: includes/public/core/pages/yz-account.php:962 #, php-format msgid "%s was successfully deleted." msgstr "%s wurde erfolgreich gelöscht." #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1109 #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1248 msgid "Changes saved." msgstr "Änderungen gespeichert." #: includes/public/core/pages/yz-account.php:1190 msgid "Flickr ID format is invalid" msgstr "Flickr ID Format ist nicht gültig" #: includes/public/core/pages/yz-profile.php:164 msgid "profile Settings" msgstr "Profil Optionen" #: includes/public/core/pages/yz-profile.php:187 msgid "change avatar" msgstr "Avatar ändern" #: includes/public/core/pages/yz-profile.php:194 msgid "change password" msgstr "Passwort ändern" #: includes/public/core/pages/yz-profile.php:201 msgid "logout" msgstr "Ausloggen" #: includes/public/core/tabs/yz-tab-bookmarks.php:91 msgid "Activities" msgstr "Aktivitäten" #: includes/public/core/tabs/yz-tab-comments.php:92 msgid "View Comment" msgstr "Kommentar anzeigen" #: includes/public/core/tabs/yz-tab-comments.php:124 msgid "Sorry, no comments found !" msgstr "Keine Kommentare gefunden!" #: includes/public/core/tabs/yz-tab-media.php:121 #: includes/public/templates/groups/single/activity.php:7 #: includes/public/templates/groups/single/admin.php:7 msgid "Group secondary navigation" msgstr "Gruppen sekundäre Navigation" #: includes/public/core/tabs/yz-tab-media.php:302 #: includes/public/core/tabs/yz-tab-media.php:333 #: includes/public/core/tabs/yz-tab-media.php:366 #: includes/public/core/tabs/yz-tab-media.php:399 msgid "view all" msgstr "Alle anzeigen" #: includes/public/core/tabs/yz-tab-posts.php:167 msgid "Sorry, no posts found !" msgstr "Keine Beiträge gefunden!" #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:56 msgid "slideshow" msgstr "Slideshow" #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:61 msgid "quote" msgstr "Zitat" #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:71 msgid "file" msgstr "Datei" #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:76 msgid "video" msgstr "Video" #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:81 msgid "audio" msgstr "audio" #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:213 msgid "Update Posted!" msgstr "Update gepostet!" #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:215 msgid "There was an error when posting your update. Please try again." msgstr "" "Es gab einen Fehler beim posten Ihres Updates. Bitte versuchen Sie es erneut." #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:294 msgid "There was a problem posting your update. Please try again." msgstr "" "Es gab ein Problem beim Veröffentlichen Ihres Updates. Bitte versuchen Sie " "es erneut." #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:428 #, php-format msgid "%1$s posted an update in the group %2$s" msgstr "%1$s hat ein Update in der Gruppe %2$s gepostet" #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:732 #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:851 msgid "You have used an inappropriate word." msgstr "Sie haben ein gesperrtes Wort verwendet." #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:827 msgid "Please type some text before posting." msgstr "Bitte geben Sie etwas Text ein bevor Sie es posten." #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:830 msgid "Invalid post type." msgstr "Ungültiger Post Type." #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:833 msgid "Invalid link url." msgstr "Ungültige Link URL." #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:836 msgid "Empty link url." msgstr "Leere Link URL." #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:839 msgid "Please fill the link title field." msgstr "Bitte fülle das Titel Feld aus." #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:842 msgid "Please fill the link description field." msgstr "Bitte fülle das \"Beschreibungs\" Feld aus." #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:845 msgid "Please fill the quote owner field." msgstr "Bitte fülle das \"Zitat Besitzer\" Feld aus." #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:848 msgid "Please fill the quote text field." msgstr "Bitte Trage etwas in das Zitats Feld ein." #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:854 msgid "No attachment was uploaded." msgstr "Kein Anhang wurde hochgeladen." #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:857 msgid "Slideshows need at least 2 images to work." msgstr "Eine Slideshow braucht mindestens 2 Bilder damit sie funktioniert." #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:860 msgid "Please select an image image before posting." msgstr "Bitte wählen Sie vor der Buchung ein Bild aus." #: includes/public/core/wall/yz-class-form.php:863 msgid "Please select a Gif image." msgstr "Bitte wählen Sie ein Gif-Bild aus." #: includes/public/core/wall/yz-class-hashtags.php:125 #: includes/public/core/wall/yz-class-hashtags.php:202 msgid "No hashtags found!" msgstr "Keine Hashtags gefunden!" #: includes/public/core/wall/yz-class-hashtags.php:213 #, php-format msgid "%s hashtag" msgid_plural "%s hashtags" msgstr[0] "%s Hashtag" msgstr[1] "%s Hashtags" #: includes/public/core/wall/yz-class-media.php:140 #: includes/public/core/wall/yz-class-media.php:164 #: includes/public/core/wall/yz-class-media.php:263 #: includes/public/core/wall/yz-class-media.php:300 msgid "Sorry, no items found." msgstr "Nichts gefunden." #: includes/public/core/wall/yz-class-mood.php:78 msgid "Choose a feeling or activity !" msgstr "Wählen Sie ein Gefühl oder eine Aktivität !" #: includes/public/core/wall/yz-class-mood.php:79 msgid "Enter" msgstr "Eingabe" #: includes/public/core/wall/yz-class-mood.php:103 msgid "No categories found !" msgstr "Keine Kategorien gefunden !" #: includes/public/core/wall/yz-class-privacy.php:211 msgid "Who should see this?" msgstr "Wer sollte das sehen?" #: includes/public/core/wall/yz-class-privacy.php:212 msgid "Privacy:" msgstr "Privatsphäre:" #: includes/public/core/wall/yz-class-privacy.php:230 msgid "Only Me" msgstr "Nur mich" #: includes/public/core/wall/yz-class-privacy.php:231 msgid "My Friends" msgstr "Meine Kontakte" #: includes/public/core/wall/yz-class-privacy.php:232 #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:188 msgid "Members" msgstr "Mitglieder" #: includes/public/core/wall/yz-class-sticky-posts.php:150 msgid "pinned post" msgstr "angehefteter Beitrag" #: includes/public/core/wall/yz-class-tag-users.php:46 #, php-format msgid "with %s" msgstr "mit %s" #: includes/public/core/wall/yz-class-tag-users.php:48 #, php-format msgid "with %1s and %2s" msgstr "mit %1s und %2s" #: includes/public/core/wall/yz-class-tag-users.php:50 #, php-format msgid "" "with %1s and %2s others" msgstr "" "mit %1s und %2s andere" #: includes/public/core/wall/yz-class-tag-users.php:71 msgid "tag friends" msgstr "Kontakt taggen" #: includes/public/core/wall/yz-class-tag-users.php:86 msgid "with" msgstr "mit" #: includes/public/core/wall/yz-class-tag-users.php:94 msgid "Search your friends !" msgstr "Suchen Sie Ihre Kontakte!" #: includes/public/core/wall/yz-class-tag-users.php:121 msgid "No friends found !" msgstr "Keine Kontakte gefunden!" #: includes/public/core/wall/yz-class-tag-users.php:136 msgid "Select" msgstr "- Wähle -" #: includes/public/core/wall/yz-class-tag-users.php:163 msgid "People" msgstr "Personen" #: includes/public/core/wall/yz-class-tag-users.php:248 #, php-format msgid "@%s Tags" msgstr "%s Tags" #: includes/public/core/wall/yz-class-tag-users.php:253 #, php-format msgid "You have %1$d new tags" msgstr "Sie haben %1$d neue Tags" #: includes/public/core/wall/yz-class-tag-users.php:256 #, php-format msgid "%1$s tagged you" msgstr "%1$s hat Sie getaggt" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-about-me.php:14 msgid "About Me" msgstr "Über mich" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-about-me.php:24 msgid "Upload photo" msgstr "Foto hochladen" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-about-me.php:25 msgid "upload about me photo" msgstr "\"Über mich\" Foto hochladen" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-about-me.php:34 msgid "type your full name" msgstr "Tragen Sie hier Ihren vollen Namen ein" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-about-me.php:42 msgid "type your position" msgstr "Tragen Sie hier Ihre Position ein" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-about-me.php:52 msgid "add your biography" msgstr "Füge eine Biografie hinzu" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-flickr.php:25 msgid "flickr ID" msgstr "flickr ID" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-flickr.php:27 msgid "flickr ID format example : 12345678@N07" msgstr "flickr ID Format Beispiel : 12345678@N07" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-instagram.php:27 msgid "Instagram Username" msgstr "Instagram Nutzername" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-instagram.php:28 msgid "Connect with instagram" msgstr "Verbinden mit instagram" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-instagram.php:29 msgid "" "Connect to your instagram account so we can get the permission to display " "your photos" msgstr "" "Verbinden Sie sich mit Ihrem Instagram-Konto, damit wir die Erlaubnis " "erhalten, Ihre Fotos anzuzeigen" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-link.php:24 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-quote.php:24 msgid "use background Image" msgstr "Nutze ein Hintergrund Bild" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-link.php:26 msgid "use link cover" msgstr "Nutze ein Link Cover Bild" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-link.php:33 msgid "link background image" msgstr "Link-Hintergrundbild" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-link.php:35 msgid "upload link cover" msgstr "Link Cover hochladen" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-link.php:44 msgid "add link description" msgstr "Füge eine Beschreibung hinzu" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-link.php:52 msgid "add your link" msgstr "Füge Links ein" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-portfolio.php:11 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-portfolio.php:49 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-slideshow.php:11 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-slideshow.php:68 msgid "upload photo" msgstr "Foto hochladen" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-portfolio.php:12 msgid "photo title" msgstr "Foto Titel" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-portfolio.php:13 msgid "photo link" msgstr "Foto Link" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-portfolio.php:14 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-services.php:18 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:33 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-slideshow.php:13 msgid "The number of items allowed is " msgstr "Die Nummer der erlaubten Items ist " #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-portfolio.php:15 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-services.php:19 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:34 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-slideshow.php:12 msgid "No items found!" msgstr "Keine Inhalte gefunden!" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-portfolio.php:27 msgid "add new photo" msgstr "Neues Foto hinzufügen" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-portfolio.php:47 msgid "PHOTO LINK" msgstr "FOTO LINK" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-portfolio.php:48 msgid "PHOTO TITLE" msgstr "Foto Titel" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-post.php:24 msgid "post Type" msgstr "Beitrags Typ" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-post.php:26 msgid "choose post type" msgstr "Wähle einen Post Typ" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-post.php:34 msgid "No Post" msgstr "Keine Beiträge" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-post.php:46 msgid "post" msgstr "Beitrag" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-post.php:48 msgid "choose your post" msgstr "Wählen Sie Ihren Post aus" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-project.php:27 msgid "Project Type" msgstr "Projekt Typ" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-project.php:29 msgid "choose project type" msgstr "Wähle einen Projekt Typ" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-project.php:39 msgid "type project title" msgstr "Projekt Titel" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-project.php:46 msgid "project thumbnail" msgstr "Projekt Vorschaubild" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-project.php:48 msgid "upload project thumbnail" msgstr "Projekt Thumbnail Bild hochladen" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-project.php:55 msgid "project link" msgstr "Projekt Link" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-project.php:57 msgid "add project link" msgstr "Projekt Link hinzufügen" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-project.php:66 msgid "add project description" msgstr "Projekt Beschreibungen hinzufügen" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-project.php:73 msgid "Project Categories" msgstr "Projekt Kategorien" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-project.php:74 msgid "write category name and hit \"Enter\" to add it." msgstr "" "Schreiben Sie den Kategorienamen und drücken Sie \"Enter\", um ihn " "hinzuzufügen." #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-project.php:82 msgid "Project tags" msgstr "Projekt Schlagwörter" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-project.php:84 msgid "write tag name and hit \"Enter\" to add it." msgstr "Tag-Namen schreiben und auf \"Enter\" klicken, um ihn hinzuzufügen." #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-quote.php:26 msgid "use quote cover" msgstr "Bild für das Zitat" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-quote.php:33 msgid "quote background image" msgstr "Hintergrundbild für das Zitat" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-quote.php:35 msgid "upload quote cover" msgstr "Bild für das Zitat hochladen" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-quote.php:44 msgid "type quote text" msgstr "Geben Sie Ihr Zitat ein" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-quote.php:52 msgid "type quote owner" msgstr "Urheber des Zitates" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-services.php:12 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-services.php:103 msgid "add service description" msgstr "Füge eine Dienstleistung's Beschreibung ein" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-services.php:13 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-services.php:73 msgid "select service icon" msgstr "Wähle ein Icon aus" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-services.php:15 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-services.php:91 msgid "type service title" msgstr "Einen Service Titel eingeben" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-services.php:30 msgid "add new service" msgstr "Neue Dienstleistung" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:17 msgid "Clear" msgstr "Sauber" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:18 msgid "Default" msgstr "Standart" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:19 msgid "Select Color" msgstr "Farbe wählen" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:20 msgid "Current Color" msgstr "Momentane Farbe" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:27 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:93 msgid "skill bar percent" msgstr "Fähigkeits Level in %" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:28 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:80 msgid "type skill title" msgstr "Name der Fähigkeit" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:29 msgid "skill bar color" msgstr "Fertigkeits-Leisten Farbe" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:30 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:92 msgid "percent (%)" msgstr "Prozent (%)" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:32 #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:105 msgid "color" msgstr "Farbe" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:47 msgid "add new skill" msgstr "Neue Fähigkeit" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-skills.php:106 msgid "Skill bar color" msgstr "Fertigkeits-Leisten Farbe" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-slideshow.php:24 msgid "add new slide" msgstr "Neuen Slide hinzufügen" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-video.php:27 msgid "video url" msgstr "Video URL" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-video.php:28 #, php-format msgid "check the list of supported websites" msgstr "" "Überprüfen sie die Liste der unterstützten " "Websites" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-video.php:38 msgid "add video title" msgstr "Video Titel hinzufügen" #: includes/public/core/widgets/settings/yz-settings-video.php:46 msgid "add video description" msgstr "Video Beschreibung hinzufügen" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-activity-rss-widget.php:12 msgid "Youzer - Members Activity RSS" msgstr "Youzer - Mitglieder Aktivitäts RSS" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-activity-rss-widget.php:14 msgid "Members Activity Rss Widget ( Works only on global activity page )" msgstr "" "Mitglieder Aktivitäts RSS Widget (Funktioniert nur auf der Globalen " "Aktivitäts Seite)" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-activity-rss-widget.php:81 msgid "Members Activity RSS" msgstr "Mitglieder Aktivitäts RSS" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-activity-rss-widget.php:91 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:52 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-rss-widget.php:91 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-mycred-balance-widget.php:40 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:51 msgid "Title:" msgstr "Titel:" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-activity-rss-widget.php:96 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-rss-widget.php:96 msgid "Gradient Left Color" msgstr "Farbverlauf linke Farbe" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-activity-rss-widget.php:101 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-rss-widget.php:101 msgid "Gradient Right Color" msgstr "Farbverlauf rechte Farbe" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:12 msgid "Youzer - Static Author" msgstr "Youzer - Statischer Autor" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:13 msgid "Static Author Box Widget" msgstr "Statisches Autoren Box Widget" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:28 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:36 msgid "Post Author" msgstr "Beitrags Autor" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:59 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:58 msgid "Hide Widget Title" msgstr "Widget Titel verstecken" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:64 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:51 msgid "Default User ID" msgstr "Standard User ID" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:71 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:64 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:64 msgid "Show Cover Overlay" msgstr "Zeige Titelbild Overlay" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:77 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:70 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:70 msgid "Show Cover Pattern" msgstr "Zeige Titelbild Pattern" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:82 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:75 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:75 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:85 msgid "Author Box Layout" msgstr "Autoren Box Layout" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:85 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:78 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:78 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:88 #, php-format msgid "Layout Version %d" msgstr "Layoutversion %d" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:92 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:86 msgid "Author Meta Type" msgstr "Autoren Meta Typ" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:102 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:97 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:95 msgid "Author Meta Icon" msgstr "Autor Meta Icon" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:117 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:111 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:109 msgid "Networks Icons Type" msgstr "Netwerk Icon Typ" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:127 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:121 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:119 msgid "Networks Icons Style" msgstr "Netzwerk Icon Style" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:138 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:132 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:130 msgid "Show Statistics Borders" msgstr "Zeige den Statistik Rahmen an" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-author-widget.php:145 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:139 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:137 msgid "Show Statistics Silver Background" msgstr "Zeige silbernen Hintergrund bei den Statistiken an" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-community-hashtags-widget.php:11 msgid "Youzer - Community Hashtags" msgstr "Youzer - Community Hashtags" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-community-hashtags-widget.php:12 msgid "Community Hashtags Widget" msgstr "Community Hashtags Widget" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-community-hashtags-widget.php:24 msgid "Community Hashtags" msgstr "Community Hashtags" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-community-hashtags-widget.php:31 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-hashtags-widget.php:36 msgid "Popular" msgstr "Beliebt" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-community-hashtags-widget.php:32 msgid "Random" msgstr "Zufällig" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-community-hashtags-widget.php:44 msgid "Order By" msgstr "Sortieren nach" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-community-hashtags-widget.php:54 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-hashtags-widget.php:61 msgid "Hashtags Number:" msgstr "Hashtags Anzahl:" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-friend-suggestions-widget.php:12 msgid "Youzer - Friend Suggestions" msgstr "Youzer - Empfehlungen für neue Kontakte" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-friend-suggestions-widget.php:13 msgid "Friend Suggestions Widget" msgstr "Kontakt Empfehlungen Widget" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-friend-suggestions-widget.php:29 msgid "People You May Know" msgstr "Leute die Sie eventuell kennen" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-friend-suggestions-widget.php:49 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-suggestions-widget.php:49 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-verified-users-widget.php:44 msgid "Suggestions Number:" msgstr "Vorschläge Anzahl:" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-friend-suggestions-widget.php:57 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-suggestions-widget.php:57 msgid "Show Buttons" msgstr "Zeige Buttons" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-admins-widget.php:12 msgid "Youzer - Group Administrators" msgstr "Youzer - Gruppenadmins" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-admins-widget.php:13 msgid "Group Administrators Widget" msgstr "Gruppenadministratoren Widget" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-admins-widget.php:25 msgid "Group Administrators" msgstr "Gruppen-Administratoren" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-admins-widget.php:44 msgid "Admins Number:" msgstr "Admins Anzahl:" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-description-widget.php:18 msgid "Youzer - Group Description" msgstr "Youzer - Gruppenbeschreibung" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-description-widget.php:19 msgid "Youzer Group Description Widget" msgstr "Youzer Gruppenbeschreibung Widget" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-description-widget.php:64 msgid "This widget will show the opened group description" msgstr "Dieses Widget zeigt die geöffnete Gruppenbeschreibung an" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-mods-widget.php:12 msgid "Youzer - Group Moderators" msgstr "Youzer - Gruppenmoderatoren" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-mods-widget.php:13 msgid "Group Moderators Widget" msgstr "Gruppenmoderatoren Widget" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-mods-widget.php:25 msgid "Group Moderators" msgstr "Gruppenmoderatoren" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-mods-widget.php:44 msgid "Moderators Number:" msgstr "Moderatoren Anzahl:" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-rss-widget.php:12 msgid "Youzer - Group RSS" msgstr "Youzer - Gruppen RSS" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-rss-widget.php:14 msgid "Group Activity Rss Widget ( Works only on group pages )" msgstr "Gruppen Aktivitäts RSS Widget (Funktioniert nur auf Gruppen Seiten)" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-rss-widget.php:81 msgid "Group RSS" msgstr "Gruppen RSS" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-suggestions-widget.php:12 msgid "Youzer - Group Suggestions" msgstr "Youzer - Gruppen Empfehlungen" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-suggestions-widget.php:13 msgid "Group Suggestions Widget" msgstr "Gruppen Empfehlungen Widget" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-group-suggestions-widget.php:17 msgid "Group Suggestions" msgstr "Gruppen Empfehlungen" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-hashtags-widget.php:12 msgid "Youzer - Hashtags" msgstr "Youzer - Hashtags" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-hashtags-widget.php:13 msgid "Hashtags Widget" msgstr "Hashtags Widget" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-hashtags-widget.php:26 msgid "Hashtags" msgstr "Hashtags" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-hashtags-widget.php:37 msgid "Trending Today" msgstr "Heute im Trend" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-hashtags-widget.php:38 msgid "Trending Last Week" msgstr "Tendenz in der letzten Woche" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-hashtags-widget.php:39 msgid "Trending Last Month" msgstr "Tendenz im letzten Monat" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:11 msgid "Youzer - Media" msgstr "Youzer Medien" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:12 msgid "Community Media Widget" msgstr "Community Media Widget" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:24 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:38 msgid "Community Media" msgstr "Community Media" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:36 msgid "User Media" msgstr "User-Medien" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:37 msgid "Group Media" msgstr "Gruppen Medien" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:39 msgid "Logged-in User Media" msgstr "Eingeloggte Benutzermedien" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:40 msgid "Displayed Group Media" msgstr "Angezeigte Gruppen-Medien" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:46 msgid "Title :" msgstr "Titel :" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:51 msgid "Feed Type :" msgstr "Feed-Typ:" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:60 msgid "Filters:" msgstr "Filter:" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:63 msgid "" "You can change the order of filters or remove some. The allowed filters " "names are photos, videos, audios, files" msgstr "" "Sie können die Reihenfolge der Filter ändern oder einige entfernen. Die " "zulässigen Filternamen sind Fotos, Videos, Audios, Dateien" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:67 msgid "User or Group ID:" msgstr "Benutzer- oder Gruppen-ID:" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:69 msgid "Works If you choosed feed type User Media or Group Media." msgstr "" "Funktioniert Wenn Sie den Feedtyp Benutzermedien oder Gruppenmedien gewählt " "haben." #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:74 msgid "Photos Number:" msgstr "Fotos Anzahl:" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:80 msgid "Videos Number:" msgstr "Videos Anzahl:" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:85 msgid "Audios Number:" msgstr "Audios Anzahl:" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-media-widget.php:90 msgid "Files Number:" msgstr "Datei Anzahl:" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:12 msgid "Youzer - My Account" msgstr "Youzer - Mein Account" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:13 msgid "User Account Menu" msgstr "Account Menu benutzen" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:29 msgid "Hide Sections:" msgstr "Sektionen verstecken:" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:37 msgid "Hide Links:" msgstr "Links verstecken:" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:118 msgid "hello !" msgstr "Hallo !" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:129 #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:235 msgid "Account" msgstr "Account" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:134 #, php-format msgid "Messages %s" msgstr "Nachrichten %s" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:134 msgid "messages" msgstr "Nachrichten" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:147 #, php-format msgid "Notifications %s" msgstr "Benachrichtigungen %s" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:170 #, php-format msgid "Friendship Requests %s" msgstr "Kontaktanfragen %s" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:186 msgid "settings" msgstr "Einstellungen" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:219 msgid "log out" msgstr "Ausloggen" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:247 msgid "Messages" msgstr "Nachrichten" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-my-account-widget.php:249 msgid "Friendship Requests" msgstr "Kontaktanfragen" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-mycred-balance-widget.php:12 msgid "Youzer - User MyCRED Balance" msgstr "Youzer - User MyCRED Balance" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-mycred-balance-widget.php:13 msgid "Mycred Balance Widget" msgstr "Mycred Balance Widget" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-mycred-balance-widget.php:27 msgid "My Balance" msgstr "Mein Kontostand" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-mycred-balance-widget.php:48 msgid "keep the user id empty to show the logged-in user balance." msgstr "" "Halten Sie die Benutzer-ID leer, um den angemeldeten Benutzerstand " "anzuzeigen." #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-notifications-widget.php:12 msgid "Youzer - Notifications" msgstr "Youzer - Benachrichtigungen" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-notifications-widget.php:13 msgid "User Notifications Widget." msgstr "User Benachrichtigungs Widget." #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-notifications-widget.php:44 msgid "Notifications Limit:" msgstr "Benachrichtigungslimit:" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-notifications-widget.php:129 #, php-format msgid "Show All Notifications ( %s )" msgstr "Zeige alle Benachrichtigungen ( %s )" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:12 msgid "Youzer - Post Author" msgstr "Youzer - Beitrags Autor" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-post-author-widget.php:13 msgid "Post Author Widget" msgstr "Beitrags Autor Widget" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:12 msgid "Youzer - Smart Author" msgstr "Youzer - Schlauer Autor" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:13 msgid "Smart Author Widget" msgstr "Schlaues Autoren Widget" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-smart-author-widget.php:58 msgid "Show Widget For Logged Out Users" msgstr "Zeige Widgets für ausgeloggte User" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-verified-users-widget.php:12 msgid "Youzer - Verified Users" msgstr "Youzer - Verifizierte Benutzer" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-verified-users-widget.php:13 msgid "Verified Users Widget" msgstr "Verifizierte Benutzer Widget" #: includes/public/core/widgets/wp-widgets/class-yz-verified-users-widget.php:25 msgid "Verified Users" msgstr "Verifizierte Benutzer" #: includes/public/core/widgets/yz-widgets/class-yz-friends.php:70 #, php-format msgid "Show All Friends ( %s )" msgstr "Zeige alle Kontakte ( %s )" #: includes/public/core/widgets/yz-widgets/class-yz-friends.php:71 msgid "Show All Friends" msgstr "Zeige alle Kontakte" #: includes/public/core/widgets/yz-widgets/class-yz-groups.php:59 #, php-format msgid "Show All Groups ( %s )" msgstr "Zeige alle Gruppen ( %s )" #: includes/public/core/widgets/yz-widgets/class-yz-instagram.php:23 msgid "User Instagram" msgstr "User Instagram" #: includes/public/core/woocommerce/yz-woocommerce-functions.php:26 #, php-format msgid "%s added new product" msgstr "%s neues Produkt hinzugefügt" #: includes/public/core/woocommerce/yz-woocommerce-functions.php:87 #, php-format msgid "%s purchased %s" msgstr "%s gekauft %s" #: includes/public/core/woocommerce/yz-woocommerce.php:8 #: includes/public/core/woocommerce/yz-woocommerce.php:48 msgid "Shop" msgstr "Shop" #: includes/public/templates/activity/activity-loop.php:51 msgid "Sorry, there was no activity found. Please try a different filter." msgstr "" "Sorry, es wurde keine Aktivität gefunden. Bitte versuche es mit einem " "anderen Filter." #: includes/public/templates/activity/comment.php:56 msgid "Reply" msgstr "Antwort" #: includes/public/templates/activity/entry.php:48 msgid "View Conversation" msgstr "Konversation anzeigen" #: includes/public/templates/activity/entry.php:104 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" #: includes/public/templates/activity/entry.php:106 msgid "Write a Comment ..." msgstr "Schreibe ein Kommentar ..." #: includes/public/templates/activity/index.php:38 #: includes/public/templates/activity/post-form.php:130 #: includes/public/templates/groups/index.php:43 #: includes/public/templates/groups/index.php:69 #: includes/public/templates/members/index.php:50 #: includes/public/templates/members/index.php:76 msgid "Search" msgstr "Suchen" #: includes/public/templates/activity/index.php:39 #: includes/public/templates/groups/index.php:44 #: includes/public/templates/groups/index.php:70 #: includes/public/templates/members/index.php:51 #: includes/public/templates/members/index.php:77 msgid "Filter" msgstr "Auswahl einschränken" #: includes/public/templates/activity/index.php:43 msgid "Sitewide activities navigation" msgstr "Seitenübergreifende Aktivitäts Navigation" #: includes/public/templates/activity/index.php:54 #: includes/public/templates/members/index.php:57 #, php-format msgid "All Members %s" msgstr "Alle Mitglieder: %s" #: includes/public/templates/activity/index.php:71 #: includes/public/templates/members/index.php:60 #, php-format msgid "My Friends %s" msgstr "Meine Kontakte %s" #: includes/public/templates/activity/index.php:90 #: includes/public/templates/groups/index.php:54 #, php-format msgid "My Groups %s" msgstr "Meine Gruppen %s" #: includes/public/templates/activity/index.php:107 #, php-format msgid "My Favorites %s" msgstr "Meine Favoriten %s" #: includes/public/templates/activity/index.php:122 msgid "Mentions" msgstr "Erwähnungen" #: includes/public/templates/activity/index.php:122 #, php-format msgctxt "Number of new activity mentions" msgid "%s new" msgid_plural "%s new" msgstr[0] "%s neu" msgstr[1] "%s neue" #: includes/public/templates/activity/index.php:139 msgid "Activity secondary navigation" msgstr "Aktivitäten Sekundäre Navigation" #: includes/public/templates/activity/index.php:153 msgid "Filter Activities By :" msgstr "Filtere Aktivitätsliste:" #: includes/public/templates/activity/index.php:177 msgid "Search Activities ..." msgstr "Suchaktivitäten ..." #: includes/public/templates/activity/post-form.php:22 #, php-format msgid "What's new in %s, %s?" msgstr "Was gibt es neues in %s, %s?" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:24 #, php-format msgid "What's new, %s?" msgstr "Was gibt es neues, %s?" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:36 msgid "Add Link Url" msgstr "Füge eine Link URL hinzu" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:40 msgid "Add Link Title" msgstr "Füge einen Link Titel hinzu" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:44 msgid "Brief Link Description" msgstr "Brief Link Beschreibung" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:82 msgid "of" msgstr "von" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:89 msgid "No thumbnail" msgstr "Kein Vorschaubild" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:107 msgid "Add Quote Owner" msgstr "Zitat Urheber hinzufügen" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:111 msgid "Add Quote Text" msgstr "Zitat Text hinzufügen" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:129 msgid "Search for Gifs ..." msgstr "Suchen nach Gifs ..." #: includes/public/templates/activity/post-form.php:135 msgid "Load More" msgstr "Mehr laden" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:157 msgid "upload attachment" msgstr "Anhang hochladen" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:169 msgid "Post in:" msgstr "Posten in:" #: includes/public/templates/bbpress/content-single-topic.php:41 msgid "topic tags" msgstr "Topic-Tags" #: includes/public/templates/bbpress/content-statistics.php:23 msgid "Registered Users" msgstr "Registrierte Benutzer" #: includes/public/templates/bbpress/content-statistics.php:33 msgid "Forums" msgstr "Foren" #: includes/public/templates/bbpress/content-statistics.php:43 #: includes/public/templates/bbpress/loop-forums.php:20 msgid "Topics" msgstr "Themen" #: includes/public/templates/bbpress/content-statistics.php:53 #: includes/public/templates/bbpress/loop-forums.php:21 #: includes/public/templates/bbpress/loop-replies.php:32 #: includes/public/templates/bbpress/loop-replies.php:70 #: includes/public/templates/bbpress/loop-topics.php:21 msgid "Replies" msgstr "Antworten" #: includes/public/templates/bbpress/content-statistics.php:63 msgid "Topic Tags" msgstr "Themen Schlagwörter" #: includes/public/templates/bbpress/content-statistics.php:75 msgid "Empty Topic Tags" msgstr "Leere Themen Schlagwörter/Tags" #: includes/public/templates/bbpress/content-statistics.php:89 msgid "Hidden Topics" msgstr "Versteckte Themen" #: includes/public/templates/bbpress/content-statistics.php:103 msgid "Hidden Replies" msgstr "Versteckte Antworten" #: includes/public/templates/bbpress/form-anonymous.php:21 msgid "Name (required):" msgstr "Name (Pflichtfeld):" #: includes/public/templates/bbpress/form-anonymous.php:26 msgid "Mail (will not be published) (required):" msgstr "E-Mail (wird nicht veröffentlicht) (erforderlich):" #: includes/public/templates/bbpress/form-anonymous.php:31 msgid "Website:" msgstr "Website:" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:30 #, php-format msgid "Move reply \"%s\"" msgstr "Antwort verschieben „%s“" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:36 msgid "" "You can either make this reply a new topic with a new title, or merge it " "into an existing topic." msgstr "" "Sie können aus dieser Antwort entweder ein neues Thema mit einem neuen Titel " "erstellen oder es mit einem bereits existierenden Thema zusammenführen." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:40 msgid "" "If you choose an existing topic, replies will be ordered by the time and " "date they were created." msgstr "" "Wenn Sie ein bestehendes Thema auswählen, werden die Antworten nach Zeit und " "Datum der Erstellung geordnet." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:44 msgid "Move Method" msgstr "Verschiebe-Methode" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:50 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:51 #, php-format msgid "New topic in %s titled:" msgstr "Neues Thema in %s mit dem Titel:" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:53 #, php-format msgid "Moved: %s" msgstr "Verschoben: %s" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:60 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:61 msgid "Use an existing topic in this forum:" msgstr "Verwende ein bestehendes Thema in diesem Forum:" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:82 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:102 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:113 msgid "WARNING: This process cannot be undone." msgstr "" "WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht " "werden." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:86 #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:139 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:106 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:117 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:204 msgid "Submit" msgstr "Senden" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:98 msgid "You do not have the permissions to edit this reply!" msgstr "Sie haben keine Berechtigungen zum Bearbeiten dieser Antwort!" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:98 msgid "You cannot edit this reply." msgstr "Sie können diese Antwort nicht bearbeiten." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:31 #, php-format msgid "Reply To: %s" msgstr "Antworten auf: %s" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:38 msgid "" "This topic is marked as closed to new replies, however your posting " "capabilities still allow you to do so." msgstr "" "Dieses Thema wurde für neue Antworten gesperrt. Dennoch können Sie aufgrund " "Ihrer Berechtigungen auf dieses Thema antworten." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:46 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:61 msgid "Your account has the ability to post unrestricted HTML content." msgstr "" "Ihr Konto hat die Berechtigung, uneingeschränkte HTML-Inhalte zu verfassen." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:66 msgid "" "You may use these HTML tags " "and attributes:" msgstr "" "Sie können diese HTML Tags " "und Attribute benutzen:" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:77 msgid "Tags:" msgstr "Schlagworte:" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:95 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:164 msgid "Notify the author of follow-up replies via email" msgstr "" "Den Autor/ die Autorin via E-Mail über eingehende Antworten informieren" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:99 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:168 msgid "Notify me of follow-up replies via email" msgstr "Benachrichtige mich über Folgeantworten per E-Mail" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:117 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:185 msgid "Keep a log of this edit:" msgstr "Speichere eine Protokolldatei dieser Bearbeitung:" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:121 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:189 msgid "Optional reason for editing:" msgstr "Optionaler Grund für die Bearbeitung:" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:164 #, php-format msgid "The topic ‘%s’ is closed to new replies." msgstr "Das Thema ‘%s’ ist für neue Antworten geschlossen." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:172 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:229 #, php-format msgid "The forum ‘%s’ is closed to new topics and replies." msgstr "" "Das Forum ‘%s’ ist für neue Themen und Antworten geschlossen." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:180 msgid "You cannot reply to this topic." msgstr "Sie können auf dieses Thema nicht antworten." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:180 msgid "You must be logged in to reply to this topic." msgstr "Sie müssen angemeldet sein, um auf dieses Thema zu antworten." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:29 #, php-format msgid "Merge topic \"%s\"" msgstr "Thema zusammenführen „%s“" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:37 msgid "" "Select the topic to merge this one into. The destination topic will remain " "the lead topic, and this one will change into a reply." msgstr "" "Wähle das Thema, um dieses zusammenzuführen. Das Zielthema wird das Haupt-" "Thema bleiben und dieses wird zur Antwort geändert." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:38 msgid "" "To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool " "from there instead." msgstr "" "Um dieses Thema als Hauptbeitrag zu erhalten, gehe zum anderen Thema und " "verwende das Zusammenführen-Werkzeug von dort aus." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:42 msgid "" "All replies within both topics will be merged chronologically. The order of " "the merged replies is based on the time and date they were posted. If the " "destination topic was created after this one, it's post date will be updated " "to second earlier than this one." msgstr "" "Alle Antworten zu beiden Themen werden chronologisch zusammengeführt. Die " "Reihenfolge der zusammengeführten Antworten basiert auf ihrem jeweiligen " "Veröffentlichungszeitpunkt. Falls das Zielthema nach diesem erstellt wurde, " "wird sein Veröffentlichungszeitpunkt auf den früheren Zeitpunkt aktualisiert." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:46 msgid "Destination" msgstr "Ziel" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:50 msgid "Merge with this topic:" msgstr "Mit diesem Thema zusammenführen:" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:64 msgid "There are no other topics in this forum to merge with." msgstr "Es gibt keine anderen Themen in diesem Forum zum zusammenzuführen." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:72 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:82 msgid "Topic Extras" msgstr "Thema Extras" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:80 msgid "Merge topic subscribers" msgstr "Themen-Abonnenten zusammenführen" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:87 msgid "Merge topic favoriters" msgstr "Personen, die dieses Thema favorisiert haben, zusammenführen" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:93 msgid "Merge topic tags" msgstr "Schlagwörter zusammenführen" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:121 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:130 msgid "You do not have the permissions to edit this topic!" msgstr "Sie sind nicht berechtigt, dieses Thema zu bearbeiten!" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:121 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:130 msgid "You cannot edit this topic." msgstr "Sie können dieses Thema nicht bearbeiten." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:29 #, php-format msgid "Split topic \"%s\"" msgstr "Thema teilen \"%s\"" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:37 msgid "" "When you split a topic, you are slicing it in half starting with the reply " "you just selected. Choose to use that reply as a new topic with a new title, " "or merge those replies into an existing topic." msgstr "" "Wenn Sie ein Thema teilen, beginnt das Teilen mit der Antwort, die Sie " "ausgewählt haben. Wählen Sie ob die Antwort als neues Thema mit einem neuen " "Titel erstellen, oder ob Sie diese Antworten in ein existierendes Thema " "einfügen." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:41 msgid "" "If you use the existing topic option, replies within both topics will be " "merged chronologically. The order of the merged replies is based on the time " "and date they were posted." msgstr "" "Wenn Sie die existierenden Themen-Option benutzen, werden Antworten beider " "Themen chronologisch zusammengeführt. Die Reihenfolge der zusammengeführten " "Antworten basiert auf Zeit und Datum ihrer Erstellung." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:45 msgid "Split Method" msgstr "Teilen-Methode" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:55 #, php-format msgid "Split: %s" msgstr "Trennen: %s" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:90 msgid "Copy subscribers to the new topic" msgstr "Abonnenten in neues Thema kopieren" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:97 msgid "Copy favoriters to the new topic" msgstr "" "Personen, die dieses Thema favorisiert haben, in den neuen Beitrag kopieren" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:104 msgid "Copy topic tags to the new topic" msgstr "Schlagwörter in das neue Thema kopieren" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:20 #, php-format msgid "Manage Tag: \"%s\"" msgstr "Schlagwort verwalten: \"%s\"" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:27 msgid "Rename" msgstr "Umbenennen" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:30 msgid "Leave the slug empty to have one automatically generated." msgstr "Lassen Sie den Slug leer, um diesen automatisch generieren zu lassen." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:34 msgid "" "Changing the slug affects its permalink. Any links to the old slug will stop " "working." msgstr "" "Das Ändern der Titelform beeinflusst dessen Permalink. Links zur alten " "Titelform werden nicht mehr funktionieren." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:40 msgid "Name :" msgstr "Name:" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:45 msgid "Slug :" msgstr "Slug:" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:50 msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:64 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:78 msgid "Merge" msgstr "Zusammenführen" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:67 msgid "Merging tags together cannot be undone." msgstr "" "Das Zusammenführen von Schlagwörtern kann nicht rückgängig gemacht werden." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:73 msgid "Existing tag :" msgstr "Vorhandenes Tag :" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:78 #, php-format msgid "" "Are you sure you want to merge the \"%s\" tag into the tag you specified?" msgstr "" "Sind Sie sicher, dass Sie das Schlagwort \"%s\" mit Ihrem angegebenen " "Schlagwort zusammenführen wollen?" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:96 msgid "This does not delete your topics. Only the tag itself is deleted." msgstr "Dies löscht nicht Ihre Themen, sondern lediglich die Tags." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:99 msgid "Deleting a tag cannot be undone." msgstr "Löschen eines Tags kann nicht rückgängig gemacht werden." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:100 msgid "Any links to this tag will no longer function." msgstr "Alle Links zu diesem Tag werden nicht mehr funktionieren." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:106 #, php-format msgid "" "Are you sure you want to delete the \"%s\" tag? This is permanent and cannot " "be undone." msgstr "" "Sind Sie sicher, dass Sie das Schlagwort \"%s\" löschen wollen? Dies ist " "endgültig und kann nicht rückgängig gemacht werden." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:40 #, php-format msgid "Now Editing “%s”" msgstr "Jetzt bearbeiten “%s”" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:42 #, php-format msgid "Create New Topic in “%s”" msgstr "Neues Thema erstellen in “%s”" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:42 msgid "Create New Topic" msgstr "Neues Thema erstellen" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:53 msgid "" "This forum is marked as closed to new topics, however your posting " "capabilities still allow you to do so." msgstr "" "Dieses Forum ist für neue Themen gesperrt aber Ihre Berechtigungen " "ermöglichen es Ihnen, neue Beiträge zu erstellen." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:75 #, php-format msgid "Topic Title (Maximum Length : %d) :" msgstr "Thementitel (Maximale Länge : %d) :" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:90 msgid "" "You may use these HTML tags " "and attributes :" msgstr "" "Sie können diese HTML Tags " "und Attribute benutzen:" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:101 msgid "Topic Tags :" msgstr "Themen Schlagwörter:" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:114 msgid "Forum:" msgstr "Forum:" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:117 msgid "(No Forum)" msgstr "(kein Forum)" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:133 msgid "Topic Type :" msgstr "Thementyp :" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:145 msgid "Topic Status :" msgstr "Themenstatus :" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:237 msgid "You cannot create new topics." msgstr "Sie können keine neuen Themen erstellen." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:237 msgid "You must be logged in to create new topics." msgstr "Sie müssen angemeldet sein, um neue Themen zu erstellen." #: includes/public/templates/bbpress/loop-forums.php:19 msgid "Forum" msgstr "Forum" #: includes/public/templates/bbpress/loop-forums.php:22 #: includes/public/templates/bbpress/loop-topics.php:22 msgid "Freshness" msgstr "Alter des letzten Beitrages" #: includes/public/templates/bbpress/loop-replies.php:18 #: includes/public/templates/bbpress/loop-replies.php:60 msgid "Author" msgstr "Autor" #: includes/public/templates/bbpress/loop-single-forum.php:26 #: includes/public/templates/bbpress/loop-single-topic.php:43 msgid "Subscribe" msgstr "Anmelden" #: includes/public/templates/bbpress/loop-single-forum.php:26 #: includes/public/templates/bbpress/loop-single-topic.php:43 msgid "Unsubscribe" msgstr "Abbestellen" #: includes/public/templates/bbpress/loop-single-reply.php:21 msgid "in reply to: " msgstr "Antwort an: " #: includes/public/templates/bbpress/loop-single-topic.php:78 #, php-format msgid "in: %2$s" msgstr "in: %2$s" #: includes/public/templates/bbpress/loop-topics.php:19 msgid "Topic" msgstr "Thema" #: includes/public/templates/bbpress/loop-topics.php:20 msgid "Voices" msgstr "Stimmen" #: includes/public/templates/groups/create.php:60 msgid "Group Details" msgstr "Gruppen Details" #: includes/public/templates/groups/create.php:73 #: includes/public/templates/groups/single/admin/edit-details.php:20 msgid "Group Name (required)" msgstr "Gruppen Name (benötigt)" #: includes/public/templates/groups/create.php:78 #: includes/public/templates/groups/single/admin/edit-details.php:25 msgid "Group Description (required)" msgstr "Gruppen Beschreibung (benötigt)" #: includes/public/templates/groups/create.php:101 msgid "Group Settings" msgstr "Gruppen Einstellungen" #: includes/public/templates/groups/create.php:115 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:37 msgid "Privacy Options" msgstr "Privatsphären Einstellungen" #: includes/public/templates/groups/create.php:119 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:41 msgid "This is a public group" msgstr "Dies ist eine öffentliche Gruppe" #: includes/public/templates/groups/create.php:122 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:44 msgid "Any site member can join this group." msgstr "Jeder Nutzer der Seite kann dieser Gruppe beitreten." #: includes/public/templates/groups/create.php:123 #: includes/public/templates/groups/create.php:131 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:45 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:53 msgid "" "This group will be listed in the groups directory and in search results." msgstr "" "Diese Gruppe wird im Gruppen Verzeichnis und in den Suchergebnissen " "angezeigt." #: includes/public/templates/groups/create.php:124 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:46 msgid "Group content and activity will be visible to any site member." msgstr "Gruppen Inhalt und Aktivität für jedes Mitglied ersichtlich machen." #: includes/public/templates/groups/create.php:127 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:49 msgid "This is a private group" msgstr "Dies ist eine Private Gruppe" #: includes/public/templates/groups/create.php:130 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:52 msgid "Only users who request membership and are accepted can join the group." msgstr "" "Nur Benutzer die eine Mitgliedschaft angefragt haben und akzeptiert wurden, " "können der Gruppe beitreten." #: includes/public/templates/groups/create.php:132 #: includes/public/templates/groups/create.php:140 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:54 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:62 msgid "" "Group content and activity will only be visible to members of the group." msgstr "" "Gruppen Inhalt und Aktivität für jedes Gruppenmitglied ersichtlich machen." #: includes/public/templates/groups/create.php:135 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:57 msgid "This is a hidden group" msgstr "Dies ist eine versteckte Gruppe" #: includes/public/templates/groups/create.php:138 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:60 msgid "Only users who are invited can join the group." msgstr "Nur Benutzer die eingeladen worden sind, können der Gruppe beitreten." #: includes/public/templates/groups/create.php:139 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:61 msgid "" "This group will not be listed in the groups directory or search results." msgstr "" "Diese Gruppe wird nicht im Gruppen Verzeichnis und in den Suchergebnissen " "angezeigt." #: includes/public/templates/groups/create.php:155 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:78 msgid "Group Types" msgstr "Gruppen Typen" #: includes/public/templates/groups/create.php:157 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:80 msgid "Select the types this group should be a part of." msgstr "Wählen Sie die Typen aus, zu denen diese Gruppe gehören soll." #: includes/public/templates/groups/create.php:165 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:88 #, php-format msgid "– %s" msgstr "– %s" #: includes/public/templates/groups/create.php:179 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:102 msgid "Group Invitations" msgstr "Gruppen Einladungen" #: includes/public/templates/groups/create.php:181 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:104 msgid "Which members of this group are allowed to invite others?" msgstr "Welche Mitglieder dieser Gruppe haben die Erlaubnis andere einzuladen?" #: includes/public/templates/groups/create.php:185 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:108 msgid "All group members" msgstr "Alle Gruppen Mitglieder" #: includes/public/templates/groups/create.php:187 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:110 msgid "Group admins and mods only" msgstr "Nur Gruppen Admins und Moderatoren" #: includes/public/templates/groups/create.php:189 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:112 msgid "Group admins only" msgstr "Nur Gruppen Admins" #: includes/public/templates/groups/create.php:197 msgid "Group Forums" msgstr "Gruppen Foren" #: includes/public/templates/groups/create.php:201 msgid "Should this group have a forum?" msgstr "Soll diese Gruppe ein Forum haben?" #: includes/public/templates/groups/create.php:204 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:24 msgid "Enable discussion forum" msgstr "Diskussions Forum aktivieren" #: includes/public/templates/groups/create.php:208 #, php-format msgid "" "Attention Site Admin: Group forums require the correct setup and configuration of a bbPress installation." msgstr "" "Achtung: Seiten Administrator! Das Gruppen Forum benötigt " "eine Korrekte Einstellung und Konfiguration des BB Press " "Plugins." #: includes/public/templates/groups/create.php:250 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:12 msgid "" "Upload an image to use as a profile photo for this group. The image will be " "shown on the main group page, and in search results." msgstr "Lade ein Gruppen Foto hoch." #: includes/public/templates/groups/create.php:255 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:17 msgid "Select an image" msgstr "Wähle ein Bild aus" #: includes/public/templates/groups/create.php:258 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:20 msgid "Upload Image" msgstr "Bild hochladen" #: includes/public/templates/groups/create.php:262 msgid "" "To skip the group profile photo upload process, hit the \"Next Step\" button." msgstr "" "Um den Gruppen Bild Upload Vorgang zu überspringen klicke bitte auf " "\"Nächster Schritt\"." #: includes/public/templates/groups/create.php:277 msgid "Crop Group Profile Photo" msgstr "Schneide das Gruppen Profil Foto zurecht" #: includes/public/templates/groups/create.php:279 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:48 msgid "Profile photo to crop" msgstr "Profil Foto zum schneiden" #: includes/public/templates/groups/create.php:282 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:51 msgid "Profile photo preview" msgstr "Profil Foto vorschau" #: includes/public/templates/groups/create.php:285 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:54 msgid "Crop Image" msgstr "Bild zurechtschneiden" #: includes/public/templates/groups/create.php:316 msgid "Cover Image" msgstr "Cover Bild" #: includes/public/templates/groups/create.php:330 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-cover-image.php:19 msgid "The Cover Image will be used to customize the header of your group." msgstr "" "Das Cover Bild wird genutzt um den Header Bereich der Gruppe zu schmücken." #: includes/public/templates/groups/create.php:352 msgid "Group Invites" msgstr "Gruppen Einladungen" #: includes/public/templates/groups/create.php:381 msgid "Select people to invite from your friends list." msgstr "Wählen Sie Leute aus Ihrer Kontaktliste aus die Sie einladen möchten." #: includes/public/templates/groups/create.php:399 #: includes/public/templates/groups/single/invites-loop.php:67 msgid "Remove Invite" msgstr "Einladung entfernen" #: includes/public/templates/groups/create.php:416 msgid "" "Once you have built up friend connections you will be able to invite others " "to your group." msgstr "" "Sobald Sie Kontakte hinzugefügt haben, können Sie sie in Gruppen einladen." #: includes/public/templates/groups/create.php:461 msgid "Back to Previous Step" msgstr "Zurück zum letzten Schritt" #: includes/public/templates/groups/create.php:468 msgid "Next Step" msgstr "Nächster Schritt" #: includes/public/templates/groups/create.php:475 msgid "Create Group and Continue" msgstr "Gruppe erstellen und fortfahren" #: includes/public/templates/groups/create.php:482 msgid "Finish" msgstr "Fertig stellen" #: includes/public/templates/groups/groups-loop.php:135 msgid "There were no groups found." msgstr "Es wurden keine Gruppen gefunden." #: includes/public/templates/groups/index.php:49 msgid "Groups directory main navigation" msgstr "Gruppen Verzeichnis Main Navigation" #: includes/public/templates/groups/index.php:51 #, php-format msgid "All Groups %s" msgstr "Alle Gruppen %s" #: includes/public/templates/groups/index.php:72 msgid "Groups directory secondary navigation" msgstr "Gruppen Verzeichnis sekundär Navigation" #: includes/public/templates/groups/index.php:85 #: includes/public/templates/members/index.php:91 msgid "Order By:" msgstr "Ordnen nach:" #: includes/public/templates/groups/index.php:88 #: includes/public/templates/members/index.php:93 msgid "Last Active" msgstr "Als letztes aktiv" #: includes/public/templates/groups/index.php:89 msgid "Most Members" msgstr "Meisten Mitglieder" #: includes/public/templates/groups/index.php:90 msgid "Newly Created" msgstr "Neu erstellt" #: includes/public/templates/groups/index.php:91 #: includes/public/templates/members/index.php:97 msgid "Alphabetical" msgstr "Alphabetisch" #: includes/public/templates/groups/single/activity.php:9 msgid "RSS Feed" msgstr "RSS FEED" #: includes/public/templates/groups/single/activity.php:9 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: includes/public/templates/groups/single/invites-loop.php:11 msgid "Invite Your friends" msgstr "Laden Sie Ihre Kontakte ein" #: includes/public/templates/groups/single/invites-loop.php:35 msgid "Sent Invites" msgstr "Einladung senden" #: includes/public/templates/groups/single/invites-loop.php:103 msgid "Select friends to invite." msgstr "Wählen Sie Kontakte zum Einladen aus." #: includes/public/templates/groups/single/members.php:119 msgid "No members were found." msgstr "Keine Gruppenmitglieder wurden gefunden." #: includes/public/templates/groups/single/request-membership.php:17 #, php-format msgid "You are requesting to become a member of the group '%s'." msgstr "" "Sie haben angefragt ein Gruppenmitglied von der Gruppe '%s' zu werden." #: includes/public/templates/groups/single/request-membership.php:22 msgid "Comments (optional)" msgstr "Kommentare (optional)" #: includes/public/templates/groups/single/request-membership.php:36 msgid "Send Request" msgstr "Anfrage senden" #: includes/public/templates/groups/single/requests-loop.php:39 #: includes/public/templates/members/single/friends/requests.php:38 #: includes/public/templates/members/single/groups/invites.php:45 msgid "Accept" msgstr "Akzeptieren" #: includes/public/templates/groups/single/requests-loop.php:41 #: includes/public/templates/members/single/friends/requests.php:39 #: includes/public/templates/members/single/groups/invites.php:46 msgid "Reject" msgstr "Zurückweisen" #: includes/public/templates/groups/single/requests-loop.php:58 msgid "Request Comment" msgstr "Kommentar anfrage" #: includes/public/templates/groups/single/requests-loop.php:85 msgid "There are no pending membership requests." msgstr "Es gibt keine bestehenden Mitglieder Anfragen." #: includes/public/templates/groups/single/admin/delete-group.php:20 msgid "" "WARNING: Deleting this group will completely remove ALL content associated " "with it. There is no way back, please be careful with this option." msgstr "" "WARNUNG: Mit dem löschen der Gruppen entfernt ihr sämtlichen Inhalt der " "damit in Verbindung steht. Es gibt keinen weg zurück, bitte seit mit dieser " "Option vorsichtig." #: includes/public/templates/groups/single/admin/delete-group.php:24 msgid "I understand the consequences of deleting this group." msgstr "" "Ich verstehe die Konsequenzen die entstehen wenn ich diese Gruppe lösche." #: includes/public/templates/groups/single/admin/delete-group.php:36 msgid "Delete Group" msgstr "Gruppe löschen" #: includes/public/templates/groups/single/admin/edit-details.php:40 msgid "Notify group members of these changes via email" msgstr "Informiere Gruppen Mitglieder über diese Änderungen via Mail" #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:26 msgid "" "If you'd like to remove the existing group profile photo but not upload a " "new one, please use the delete group profile photo button." msgstr "" "Wenn Sie das jetzige Gruppen Profilfoto löschen möchten und kein neues " "hochladen wollen, nutze den \"Gruppen Profil Foto löschen\" Button." #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:28 msgid "Delete Group Profile Photo" msgstr "Gruppen Foto löchen" #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:46 msgid "Crop Profile Photo" msgstr "Profil Foto zurechtschneiden" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:20 msgid "Administrators" msgstr "Administratoren" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:68 #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:143 msgid "Demote to Member" msgstr "Zum Member herunterstufen" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:102 msgid "No group administrators were found." msgstr "Keine Gruppen Administratoren wurden gefunden." #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:109 msgid "Moderators" msgstr "Moderatoren" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:142 #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:235 msgid "Promote to Admin" msgstr "Zum Admin befördern" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:181 msgid "No group moderators were found." msgstr "Keine Gruppen Moderatoren wurden gefunden." #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:206 msgid "banned" msgstr "gebannt" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:229 msgid "Remove Ban" msgstr "Ban entfernen" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:233 msgid "Kick & Ban" msgstr "Kick & Ban" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:234 msgid "Promote to Mod" msgstr "Zum Moderator befördern" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:239 msgid "Remove from group" msgstr "Von Gruppen entfernen" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:276 msgid "No group members were found." msgstr "Keine Gruppenmitglieder wurden gefunden." #: includes/public/templates/members/index.php:55 msgid "Members directory main navigation" msgstr "Mitglieder Verzeichnis Haupt Navigation" #: includes/public/templates/members/index.php:79 msgid "Members directory secondary navigation" msgstr "Mitglieder Verzeichnis Sekundär Navigation" #: includes/public/templates/members/index.php:94 msgid "Newest Registered" msgstr "Neuster Nutzer" #: includes/public/templates/members/members-loop.php:163 msgid "Sorry, no members were found." msgstr "Sorry, es wurden keine Mitglieder gefunden." #: includes/public/templates/members/single/bookmarks.php:46 msgid "Sorry, there was no bookmarks found." msgstr "Keine Bookmarks gefunden." #: includes/public/templates/members/single/messages.php:10 msgid "search" msgstr "Suchen" #: includes/public/templates/members/single/messages.php:39 msgid "Messages inbox" msgstr "Nachrichten Box" #: includes/public/templates/members/single/messages.php:44 msgid "Sent Messages" msgstr "Nachrichten senden" #: includes/public/templates/members/single/messages.php:84 msgid "Sitewide Notices" msgstr "Seitenübergreifende Benachrichtigungen" #: includes/public/templates/members/single/friends/requests.php:81 msgid "You have no pending friendship requests." msgstr "Sie haben keine Ausstehenden Kontaktanfragen." #: includes/public/templates/members/single/groups/invites.php:31 #, php-format msgctxt "Group member count" msgid "%d member" msgid_plural "%d members" msgstr[0] "%d Mitglied" msgstr[1] "%d Mitglieder" #: includes/public/templates/members/single/groups/invites.php:67 msgid "You have no outstanding group invites." msgstr "Sie haben keine Ausstehenden Gruppen Einladungen." #: includes/public/templates/members/single/messages/compose.php:21 msgid "Send To ( Username or Friend's Name )" msgstr "Senden zu ( Nutzername oder Name eines Kontaktes )" #: includes/public/templates/members/single/messages/compose.php:35 msgid "This is a notice to all users." msgstr "Dies ist eine Nachricht an alle Nutzer." #: includes/public/templates/members/single/messages/compose.php:41 #: includes/public/templates/members/single/messages/messages-loop.php:33 msgid "Subject" msgstr "Betreff" #: includes/public/templates/members/single/messages/compose.php:75 msgid "Send Message" msgstr "Nachricht senden" #: includes/public/templates/members/single/messages/messages-loop.php:32 msgid "From" msgstr "Von" #: includes/public/templates/members/single/messages/messages-loop.php:38 msgid "Star" msgstr "Star" #: includes/public/templates/members/single/messages/messages-loop.php:54 #: includes/public/templates/members/single/notifications/notifications-loop.php:16 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:43 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" #: includes/public/templates/members/single/messages/messages-loop.php:96 msgid "View Message" msgstr "Nachrichten anschauen" #: includes/public/templates/members/single/messages/messages-loop.php:192 msgid "Sorry, no messages were found." msgstr "Sorry, keine Nachricht gefunden." #: includes/public/templates/members/single/messages/notices-loop.php:37 msgid "Notice" msgstr "Notiz" #: includes/public/templates/members/single/messages/notices-loop.php:38 msgid "Action" msgstr "Aktion" #: includes/public/templates/members/single/messages/notices-loop.php:74 msgid "Delete Message" msgstr "Nachricht löschen" #: includes/public/templates/members/single/messages/notices-loop.php:102 msgid "Sorry, no notices were found." msgstr "Sorry, es wurden keine Notizen gefunden." #: includes/public/templates/members/single/messages/single.php:32 msgid "You are alone in this conversation." msgstr "Sie sind alleine in dieser Konversation." #: includes/public/templates/members/single/messages/single.php:36 #, php-format msgid "Conversation between %s recipients." msgstr "Konversation zwischen %s Empfängern." #: includes/public/templates/members/single/messages/single.php:40 #, php-format msgid "Conversation between %s." msgstr "Konversation zwischen %s." #: includes/public/templates/members/single/messages/single.php:110 msgid "Write a reply ..." msgstr "Antworte ..." #: includes/public/templates/members/single/messages/single.php:137 msgid "Send" msgstr "Senden" #: includes/public/templates/members/single/notifications/notifications-loop.php:14 msgid "Notification" msgstr "Benachrichtigungen" #: includes/public/templates/members/single/notifications/notifications-loop.php:15 msgid "Date Received" msgstr "Datum erhalten" #: includes/public/templates/members/single/notifications/notifications-loop.php:28 msgid "Select this notification" msgstr "Wähle diese Benachrichtigung aus" #: includes/public/templates/members/single/profile/edit.php:41 #, php-format msgid "This field can be seen by %s" msgstr "Dieses Feld kann betrachtet werden von %s" #: includes/public/templates/members/single/settings/capabilities.php:20 msgid "This user is a spammer." msgstr "Dieser Nutzer ist ein Spammer." #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:13 msgid "Data Export" msgstr "Daten exportieren" #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:23 msgid "Your request for an export of personal data has been completed." msgstr "Die Anfrage zum Export personenbezogener Daten wurde abgeschlossen." #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:24 #, php-format msgid "" "You may download your personal data by clicking on the link below. For " "privacy and security, we will automatically delete the file on %s, so please " "download it before then." msgstr "" "Sie können Ihre personenbezogenen Daten herunterladen, indem Sie auf den " "untenstehenden Link klicken. Aus Gründen des Datenschutzes und der " "Sicherheit löschen wir die Datei automatisch nach %s. Laden Sie diese bitte " "vor Ablauf herunter." #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:26 msgid "Download personal data" msgstr "Personenbezogene Daten herunterladen" #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:30 msgid "Your previous request for an export of personal data has expired." msgstr "Ihre letzte Anfrage zum Export personenbezogener Daten ist abgelaufen." #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:31 msgid "Please click on the button below to make a new request." msgstr "" "Bitte klicke unten auf die Schaltfläche, um eine neue Anfrage zu stellen." #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:34 msgid "Request new data export" msgstr "Neuen Datenexport anfordern" #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:41 #, php-format msgid "You previously requested an export of your personal data on %s." msgstr "" "Sie haben einen Export Ihrer personenbezogenen Daten am %s angefordert." #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:42 msgid "" "You will receive a link to download your export via email once we are able " "to fulfill your request." msgstr "" "Der Link zum Herunterladen des Exports wird per E-Mail gesendet, sobald wir " "die Anfrage ausführen können." #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:48 msgid "" "You can request an export of your personal data, containing the following " "items if applicable:" msgstr "" "Sie können einen Export Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, der " "folgende Elemente enthält (sofern vorhanden):" #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:52 msgid "If you want to make a request, please click on the button below:" msgstr "Um eine Anfrage zu stellen, bitte unten auf den Button klicken:" #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:55 msgid "Request personal data export" msgstr "Persönlichen Datenexport anfordern" #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:63 msgid "Data Erase" msgstr "Daten löschen" #: includes/public/templates/members/single/settings/delete-account.php:13 msgid "" "Deleting your account will delete all of the content you have created. It " "will be completely irrecoverable." msgstr "" "Wenn Sie Ihren Account löschen wird sämtlicher Inhalt der erstellt wurde " "gelöscht und kann nicht zurück geholt werden." #: includes/public/templates/members/single/settings/delete-account.php:17 msgid "" "Deleting this account will delete all of the content it has created. It will " "be completely irrecoverable." msgstr "" "Wenn Sie diesen Account löschen wird sämtlicher Inhalt der erstellt wurde " "gelöscht und kann nicht zurück geholt werden." #: includes/public/templates/members/single/settings/delete-account.php:37 msgid "I understand the consequences." msgstr "Ich verstehe die Konsequenzen." #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/track.php:12 msgid "Track your order" msgstr "Ihre Bestellung verfolgen" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/checkout/form-billing.php:31 msgid "Billing & Shipping" msgstr "Rechnung & Versand" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/checkout/form-billing.php:38 msgid "Billing details" msgstr "Rechnungsdetails" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/checkout/form-billing.php:67 msgid "Create an account?" msgstr "Einen Account anlegen?" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/checkout/form-checkout.php:26 msgid "You must be logged in to checkout." msgstr "Sie müssen eigelogged sein um die Bestellung abschließen zu können." #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/checkout/form-checkout.php:54 msgid "Your order" msgstr "Ihre Bestellung" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/checkout/form-shipping.php:29 msgid "Ship to a different address?" msgstr "An eine andere Adresse Liefern?" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/checkout/form-shipping.php:65 msgid "Additional information" msgstr "Zusätzliche Information" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:20 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-address.php:27 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-address.php:32 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/order/order-details-customer.php:34 msgid "Billing address" msgstr "Rechnungsadresse" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:20 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-address.php:28 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/order/order-details-customer.php:52 msgid "Shipping address" msgstr "Lieferadresse" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:52 msgid "Save address" msgstr "Adresse speichern" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-address.php:41 msgid "The following addresses will be used on the checkout page by default." msgstr "Die folgende Adresse wird Standardmässig beim Bestellen genutzt." #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-address.php:64 msgid "You have not set up this type of address yet." msgstr "Sie haben den Typ der Adresse noch nicht bestimmt." #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:17 msgid "My Subscriptions" msgstr "Meine Abonnements" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:25 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:20 msgid "Subscription" msgstr "Abonnement" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:27 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:44 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:22 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:38 msgctxt "table heading" msgid "Next Payment" msgstr "Nächste Zahlung" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:28 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:24 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:23 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-totals.php:26 msgctxt "table heading" msgid "Total" msgstr "Total" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:38 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:38 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:32 #, php-format msgctxt "hash before order number" msgid "#%s" msgstr "#%s" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:49 #, php-format msgid "Via %s" msgstr "Via %s" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:55 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:47 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:41 msgctxt "Used in data attribute. Escaped" msgid "Total" msgstr "Total" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:59 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:78 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:45 msgctxt "view a subscription" msgid "View" msgstr "Anzeigen" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:70 msgid "Previous" msgstr "Zurück" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:74 msgid "Next" msgstr "Weiter" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:81 #, php-format msgid "You have reached the end of subscriptions. Go to the %sfirst page%s." msgstr "" "Sie haben das Ende der Abonnements erreicht. Gehe zur %sersten Seite%s." #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:84 #, php-format msgid "" "You have no active subscriptions. Find your first subscription in the " "%sstore%s." msgstr "" "Sie haben derzeit keine aktiven Abonnements. Finden Sie Ihr erstes " "Abonnement im %sstore%s." #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:15 msgid "Related Orders" msgstr "Ähnliche Bestellungen" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:21 msgid "Order" msgstr "Bestellung" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:22 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:41 msgid "Date" msgstr "Datum" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:36 msgid "Order Number" msgstr "Bestellnummer" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:50 #, php-format msgid "%1$s for %2$d item" msgid_plural "%1$s for %2$d items" msgstr[0] "%1$s für %2$d Artikel" msgstr[1] "%1$s für %2$d Artikel" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:59 msgctxt "pay for a subscription" msgid "Pay" msgstr "Bezahlen" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:72 msgctxt "an action on a subscription" msgid "Cancel" msgstr "Abbruch" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:15 msgid "Related Subscriptions" msgstr "Zugehörige Abonnements" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:22 msgctxt "table heading" msgid "Start Date" msgstr "Anfangsdatum" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:26 msgctxt "admin subscription table header" msgid "Last Order Date" msgstr "Letztes Bestelldatum" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:27 msgctxt "admin subscription table header" msgid "Next Payment Date" msgstr "Nächste Zahlung" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:28 msgctxt "table heading" msgid "End Date" msgstr "Enddatum" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:29 msgctxt "admin subscription table header" msgid "Trial End Date" msgstr "Testzeitraum Enddatum" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:56 msgid "Subscription Updates" msgstr "Abonnement-Aktualisierungen" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:62 msgctxt "date on subscription updates list. Will be localized" msgid "l jS \\o\\f F Y, h:ia" msgstr "l jS \\o\\f F Y, h:ia" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-totals.php:18 msgid "Subscription Totals" msgstr "Abonnements Übersicht" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-totals.php:25 msgctxt "table headings in notification email" msgid "Product" msgstr "Produkt" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-totals.php:41 msgid "Are you sure you want remove this item from your subscription?" msgstr "" "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Artikel aus Ihrem Abonnement entfernen " "möchten?" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/view-subscription.php:21 msgid "Invalid Subscription." msgstr "Ungültiges Abonnement." #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/view-subscription.php:21 msgid "My Account" msgstr "Mein Benutzerkonto" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/order/order-details-customer.php:39 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/order/order-details-customer.php:56 msgid "N/A" msgstr "K/A" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/order/order-downloads.php:57 msgid "∞" msgstr "∞" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/order/order-downloads.php:63 msgid "Never" msgstr "Niemals" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/orders/view-order.php:22 msgid "Please enter a valid order ID" msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Bestellnummer ein"